прикметник ▼
- довірений, що заслуговує на довіру; близький
to draw a sharp distinction between trusted friends and all outsiders - проводити чітку відмінність між своїми і чужими
such feelings are shared only with trusted friends - такими почуттями діляться тільки з найближчими друзями
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
After that day she never trusted him again.
Після цього дня вона ніколи йому більше не довіряла.
Can they be trusted to look after the house?
Їм можна довірити нагляд за будинком?
She told this to only a few trusted friends.
Вона розповіла про це тільки кільком заслуговує на довіру друзям.
I should never have trusted him.
Не можна мені було йому довіряти.
He is a trusted confidant of the president.
Він - довірена особа президента.
Йому можна довірити велику суму грошей.
Picturesque history is seldom to be trusted.
Яскраві історії рідко бувають правдивими.
She defrauded the customers who trusted her.
Вона обдурила клієнтів, які їй довіряли.
The witness is biased and so can not be trusted.
Цей свідок упереджений, і тому йому не можна довіряти.
He was a good driver and I trusted him implicitly.
Він був хорошим водієм, і я беззастережно йому довіряв.
She told us how he was honest and could be trusted.
Вона пояснила, що він чесний, і що йому можна довіряти.
The immigrant was duped because he trusted everyone.
Цього іммігранта обманювали, бо він усім довіряв.
I trusted him and I never questioned what he told me.
Я йому довіряв і не поставив під сумнів те, що він мені сказав.
His family can be trusted to stick by him whatever happens.
Він може покластися на свою сім'ю, що б не трапилося.
If records are to be trusted, there was no famine this year.
Якщо вірити офіційним документам, голоду в цьому році не було.
He felt that he had been manipulated by the people he trusted most.
Він відчував, що їм маніпулювали люди, яким він найбільше довіряв.
Things are at a pretty pass when a referee can no longer be trusted.
Справи погані, раз судді не можна більше довіряти.
Perhaps Hollywood can not be trusted to make Hollywood-style movies anymore.
Можливо, Голлівуду вже не можна довірити виробництво фільмів в голлівудському стилі.
The knowledge that his friends no longer trusted him was a bitter pill to swallow.
Усвідомлення того факту, що друзі більше йому не довіряють, було дуже гірким.
a person so full of guile he can not even be trusted to give you the correct time of day
людина, настільки сповнений лукавства, що йому не можна довіряти, навіть коли він говорить, що зараз година
Приклади, які очікують перекладу
everyone trusted him with their confidences
Their company is a trusted name in quality appliances.
He was trusted, respected, and completely incorruptible.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
trust - довіряти, довірятися, довіру, траст, трест, віра, довірений
truster - кредитор, довіритель, особа, засновник довірчої власності
trustful - довірливий, позбавлений підозрілості
trusting - довірливий
trustless - недовірливий, ненадійний
trusty - надійний, вірний, надійна людина