Валентин пикуль - кожному своє


... Генерал Моро.Герой, встав під прапори російської армії, яка здобула блискучу перемогу, - для нас ... Зрадник, який залишив Наполеона і приєднався до його ворогів, - для своїх сучасників ... Чому блискучий французький полководець раптово перейшов на бік ворога? Мотиви і мотивації цього скандального і чудового вчинку оживають під геніальним пером В. Пікуля ...

Чи не честолюбство захопило мене в середу воїнів свободи, але повага до прав народів: я став солдатом, тому що я був громадянином!

Генерал Жан Віктор Моро

Перший ескіз майбутнього

Кров ллється в Лонгвуді

- Гліб Семенович, душа моя, відзначте в журналі: за п'ятдесят миль до норд-вістовому румбу відкрився острів Святої Єлени. Стоянка можлива лише на грунті Джемстоуна!

В тісної комірки офіцерської кают-компанії, природно, виникла розмова про Наполеона ... Шишмарев сказав:

- Ось повернуся на рідну Тіхвінщіну, порадую дружину з дітьми, але ж до самої смерті не прощу собі, якщо нонеча пропливемо повз Олени, не побачивши знатного в'язня.

Тієї ж думки був і Адельберт Шамиссо, ботанік і зоолог корабля, славний німецький лірик, перекладач російських поетів; він сказав, що ув'язнення Наполеона на острові - це чарівна тема для майбутніх поетичних осяянь.

- Англійці - освічені мореплавці, і нам, не менше освіченим, вони не відмовлять в бажанні бачити славного завойовника в його ув'язненні.

- Резон є! - погодився Коцебу. - Російський же комісар на острові буде радий передати депеші про Наполеона не англійська поштою, а прямо в Петербург через наші руки ...

Перед островом їх затримала британська брандвахта. На «Рюрик» з'явився офіцер королівського флоту. Супроводжуючи його в каюту, Коцебу почув виразний клацання зведеного курка пістолета, захованого в рукаві мундира.

- До чого ваша піратська делікатність? - обурився Коцебу. - Або збираєтеся стріляти мені в спину?

Пістолет з рукава перемістився в кишеню.

- Русский бриг увійшов в заборонені води, де моє королівство охороняє інтереси світу в Європі ...

Коцебу пояснив, що світ не здригнеться, якщо вони візьмуть пошту для канцлера Румянцева, на особисті кошти якого і утворена наукова експедиція «Рюрика».

- Наукова. - недовірливо хмикнув англієць. - Іменем короля попереджаю, щоб ви не надумали вночі сунутися в Джемстоун, а я доповім своїм адміралам і російській комісару про вашому нежданому появі біля острова ...

Ніч провели в дрейфі. Вранці завіднелісь притиснуті до скель будиночки Джемстоуна, над ними нависали круті гори, неприступні з моря. Шишмарев уважно озирнувся:

- Тут ніби в Гібралтарі або на Мальті, але метушня з фортифікацією не закінчена. Бачу, як з траншей вилітає земля, а солдати тягнуть гармати на гірські вершини ...

Перше ядро ​​пронеслося над гафелем, нікого не налякавши, тільки здивувавши моряків, а на борт жваво піднявся зі шлюпки офіцер лінійного корабля «Конкерор»; він відразу заявив, що батареї гарнізону стріляють, очевидно, помилково.

- Наш губернатор, сер Гудсон Лоу, містить острів в безпеці, і Бонапарту, цього недородкові роду людського, що не втекти звідси, як це сталося на Ельбі, після чого він і прийняв від нас гарячу ванну під Ватерлоо ...

Пишна тирада була перервана вогнедихаючим Брандс-Кугель, а переляканий гість заквапився назад до трапу:

- Знову помилка! Але зараз все з'ясується ...

Після його від'їзду ядра посипалися густіше і щільніше. Лейтенант Шишмарев скомандував канонірам на гармату:

- Заряжай! Коли помилково стріляють, помилково і топлять. А ми не таковский ... Клади, хлопці, першу!

«Конкерор» многопушечних масою насувався на маленького «Рюрика» - як товстошкірий носоріг на жалюгідного кролика. Коцебу крикнув Шишмарева, що кожен прихильний прийом потребує найвищої подяки:

- Ну-ка, заліпити їм, сучим дітям.

- Перша пішла ... - доповіли каноніри.

- Клади другу! Не хочуть Наполеона показувати, так ми їхньої милості всі ліхтарі і скла перекалечім ... Клади!

Відстрілюючись, «Рюрик» наповнив вітрила вітром, знову розчиняючись в безкрайній океану. Через три місяці корабель кинув якір на Неві, перед самим будинком державного канцлера, графа Миколи Петровича Румянцева. Доброзичливий до наук вельможа, він довго оглядав привезені для Академії наук східні колекції, з великою увагою вислухав розповідь про кошмарний візит в Джемстоун.

- аглицким розбоєм на морях вже по горло ми ситі ... Я давно схильний до думки, що Лондону сумно кожного року витрачати вісім мільйонів на охорону Наполеона, тримати подалі від метрополії зразкову піхоту з артилерією і дві позмінні ескадри адміралів Малькольма і Пампейна.

- Ви їх ... підозрюєте? - запитав Коцебу.

- Англійців все підозрюють. Щоб позбавити Сіті від зайвих витрат, вони будуть раді позбутися і від Наполеона. Зараз все залежить від його здоров'я, а після російського походу саме здоров'ям імператор не може похвалитися.

- Який же його недуга, ваша світлість?

Румянцев приклав долоню до лівого боку, потім повільним жестом перевів долоню в область шлунка:

- У нього болю ... ось тут! Про це Петербург сповіщений від російського комісара на острові Святої Єлени ...

Цим комісаром був граф Олександр Антонович де Бальмен; службовий формуляр його испещрялись позначки про виконання таємних доручень в таборі наполеонівської коаліції або в країнах, підвладних турецькому султану Селіма III. Здається, вже тоді його очі стали заповнювати каламутні катаракти, викликані надмірним вживанням підзорної оптики, що загрожувало де Бальмена повною сліпотою. 80 000 франків, одержувані для представництва на острові Святої Єлени, не зробили його багатієм, хоча комісар був ще неодружений, а жив дуже скромно. У цю пору Бальмен познайомився з О'Меара, лікарем британської ескадри, який зумів завоювати особиста довіра Наполеона. Гудсон Лоу, між іншим, третирував лікаря, він фальсифікував бюлетені про здоров'я імператора і навіть стверджував, що Наполеон ... прикидається: «Насправді ж немає людини здоровіше його, і безбожний лиходій переживе всіх нас!» Явна наклеп губернатора, підхоплює лондонськими газетами, набувала офіційний тон. Але лікар залишався вірний клятві Гіппократа, хоча він і знав нещадність королівської юстиції. Одного разу за випивкою в будинку російського комісара він чесно заявив графу де Бальмена:

- Якби я точно виконував інструкції Лондона, генерала Бонапарта давно б не було в живих. Сподіваюся, це визнання залишиться між нами. Вам немає сенсу руйнувати мене.

... Російська публіка дізналася про це лише в 1869 році.

«Кров ллється в Лонгвуді», - повідомляв де Бальмен. Високоосвічена людина гуманного спрямування, він залишив по собі славу вправного агента секретної служби, його ім'я збереглося і в дипломатії. Джавахарлал Неру в своїх працях з історії не забув згадати і де Бальмена ... Наполеон писав в заповіті: «Я вмираю передчасною смертю як жертва англійської олігархії і її найманих вбивць». Значно пізніше, коли в Петербурзі де Бальмена запитували, звинувачує він Англію за жорстокість, граф відповідав Англійську ж приказкою:

- «Англія завжди права, навіть в тому випадку, якщо вона не має рації». Одного разу я завів перед Гудсон Лоу мова про ослаблення режиму в Лонгвуді, на що Лоу відповів мені так: «Кожен англієць знає, що він може бути повішений ... Значить, можу бути повішений і я!» Судіть про це самі, пані та панове ...

Джемстоун - гарнізонний селище, в якому були навіть лавки та пральні, підтримувалося жалюгідна подоба європейської цивілізації. Але англійці замкнули Наполеона подалі від людей - в ущелині Лонгвуда, де дерев'яний будинок загнивав від дощів, долину огортали вологі тумани, а подих Африки іноді копіло в низині духотіща, нестерпну навіть для негритянської прислуги. Губернатор Лоу посилав в Лонгвуд розрізнені листи газет, навмисне плутаючи їх пагінацію і хронологічний порядок, щоб Наполеон ще більше відчував свою повну ізоляцію від світу ... Імператор розплачувався з англійцями безпардонною грубістю виразів, в спілкуванні з адміралом Малькольмом дозволяв собі викривати найпотаємніші таємниці британської політики.

- Киньте нахвалювати благородство своїх кумирів! Я ж не забув, як ваш посол Чарлз Утворити, коли я був ще першим консулом, - вже тоді! - клятвено запевняв, що Лондон зробить мене королем, якщо я відмовлюся від Мальти. Ви вирішили, що я недоумкуватий. Англія, не проливши ні краплі крові, зміцнилася б в Ла-Валлетті, а мене з титулом короля парижани вже тягли б за волосся до найближчої вуличної гільйотини ...

З адміралом вони завжди сперечалися, бо впертий британець постійно іменував Наполеона генералом Бонапартом.

- Я перестав бути генералом Бонапартом після Єгипетського походу ... Я відрікся лише від престолу Франції, але я не відрікався від титулу імператора, який знайшов НЕ милістю Божою, як інші монархи, а завоював його кров'ю ...

Навколо нього в Лонгвуді сам по собі склався «двір», нехай далекий від колишньої пишноти Сен-Клу, але з колишніми звичками, включаючи жіночі інтриги, лакейське лихослів'я чоловіків, гостре бажання кожного урвати частку ласки від сердитого повелителя. Багато добровільно пішли за ним на заслання - з дружинами і дітьми. А замикав фалангу придворних пан Піонтковський, який так довго воював за чужу «свободу», що і сам не помітив, як опинився в стайнях Лонгвуда зі своїм незмінно ласкавим «пше прошу, пане».

- Далі цього острова, - мудро прорікав він, - нам поспішати вже нікуди. Це якраз та сама остання станція на планеті, де всім подають екіпажі з траурним флером ...

Якщо хто з англійців висловлював співчуття Наполеону, його негайно відсилали в метрополію. На питання комісарів про здоров'я Наполеона Гудсон Лоу хамськи відповідав: «Він існує, і цього вам достатньо». Щодня офіцер-наглядач в Лонгвуді вимагав появи Наполеона. При цьому імператор визирав у вікно або виходив на веранду.

- Ні, я ще не втік, - говорив він, звично складаючи на грудях руки. - Можете в цьому рапорті для губернатора особливо вказати, що вся ця комедія - ганьба для Англії, і освічена Європа ніколи не пробачить знущання наді мною. Тепер я глибоко шкодую, що довірився вашої мерзенної нації, а не догодив в полон до диким російським козакам.

Англійці охоче розмовляли з Наполеоном.

- Потрапив би ви козакам, і п'яні російські бояри заморозили б вас в Сибіру до стану прозорої бурульки.

- Нісенітниця! - огризався Наполеон. - Я проживав би в кращих палацах Петербурга як знатного гостя російської нації ...

Гудсон Лоу він не пускав до себе. Не виникло у нього відносин і з комісарами. Ощадливий король Пруссії, економлячи пфеніги навіть на пиві, відмовився мати посла для нагляду за імператором. Королівська Франція направила на острів маркіза Монтеню, Австрію представляв недалекий барон фон Штюрмер ... Нікого з них Наполеон бачити не хотів.

- Париж надіслав паралітика-маркіза, якого я, шкодую, що не повісив раніше - як вуличного жебрака. А кого представляє тут Штюрмер? Тільки мого тестя, імператора Франца, який два рази віддавав мені свою столицю, а потім віддав і свою дочку. Мені б слід було одружитися на російській великій княжні Катерині, і тоді Європа була б у мене в капелюсі ... Я, - говорив Наполеон, - бажаю тепер спілкування тільки з російським комісаром, але Гудсон Лоу, цей жалюгідний ублюдок, що не дозволяє зустрічей з графом де Бальменом , поки я не прийму в Лонгвуді Високорожденние злодюжку Монтеню заодно з віденським йолопом Штюрмер ... Як тут бути?

Одного разу до Бальмена, гуляти по єдиною вуличці Джемстоуна, підійшла святкове дівчинка - Бетсі Балькомб.

- Що тобі, дитино? - запитав комісар.

- Боні сказав, що хотів би бачити вас в Лонгвуді ... не як комісара, а просто гостем в його будинку.

- Так я кличу імператора Наполеона.

- І він не ображається?

- Ні, він смішний і добрий ...

Нещодавно стало відомо, що частина золотих сервізів Наполеон перетворив на брухт, бажаючи звернути їх у дзвінку монету. У приватній бесіді з Лоу граф де Бальмен здивувався такому швидкому зубожіння Лонгвуда, але губернатор висміяв його домисли:

Наполеон то впадав у меланхолію, то раптом, жвавий, кликав камердинера:

- Маршан, сподіваюся, ти не забув, що я вказував тобі вчора про моїх сьогоднішніх задоволеннях?

Маршан вчора загуляв і нічого не пам'ятав.

- Пам'ятаю, ваша величність, - бадьоро відповів він, а потім питав у графа Бертрана: - Що йому від мене потрібно?

- Дурень, - відповідав генерал, - зводь імператора на курник, і нехай він переріже наших курей, залишивши Лонгвуд без єдиного яєчка до сніданку. Якщо вже його величність заговорив про задоволення, значить, він хоче крові ...

Бертран у Франції був заочно засуджений до смертної кари, але англійці чомусь не видали його на розправу.

Лонгвуд всю ніч поливали дощі. У будинку потріскували старі паркети. Наполеон бродив по кімнатах в турецькому тюрбані, тримаючи більярдний кий. Поштовхами цього кия він відкривав скрипучі двері. Вранці відбулося гоління в присутності Бертрана і Монтолон, двох наближених.

- Граф Бертран, як моя ліва щока?

- Ідеально, ваша величність.

- Граф Монтолон, а як з цього боку?

- Чудово! Ніби вас поголив сам генерал Моро ...

- Навіщо ви згадали цю людину?

- Тільки тому, що він любив це заняття і до нього в похідний намет солдати тинялися, як в безкоштовну перукарню. Вибачте, ваша величність. Згадкою про Моро я ніяк не бажав доставити незадоволення ваша величність.

- Добре. Нехай подають одягатися.

- Який костюм изволите сьогодні?

- Сьогодні, мабуть, мисливський ...

Він сам застебнув гудзики, що зображували голови рисей, кабанів, лисиць, вовків і зайців. Завершивши туалет, Наполеон пройшов на кухню, де з ранку орудував кухар.

- Я нічого вже не хочу, - сказав імператор, сідаючи біля гарячої плити. - Але з досвіду життя знаю: як би мало не з'їв людина, все одно йому буде багато ... Незбагненно! - раптом вигукнув він, голосно шльопнувши себе по жирним стегнах. - Я стільки років боровся з Англією і, виявляється, завжди мав про неї неправильне уявлення ... Яке витончене підступність! Замкнути мене тут. У цій ущелині. На цій кухні.

Кухар назвав англійців нацією торгашів, ніж та виявив знайомство з економічними працями Адама Сміта.

- Джентльмени торгуються з Маршаном через пляшку оцту або фунта потрухів з таким апломбом, ніби вони закотилися прямо на Віденський конгрес і мова йде про престиж їх поганого королівства ... Так я вам зроблю баранячу відбивну?

Схожі статті