Жуковський писав для дорослих, але є у нього і кілька віршів, написаних спеціально для дітей - для його маленьких сина і дочки: "Жайворонок", "Пташка літає", "Котик та козлик" і казочка "Хлопчик з пальчик". Той, хто їх хоч раз прочитає, назавжди запам'ятає - такі вони прості і в той же час музичні, поетичні.
Будити в серцях людей добрі, світлі почуття завжди було турботою Жуковського.
Рідного неба милий світло,
Знайомі потоки,
Золоті гри перших років
І перших років уроки,
Що вашу красу замінить?
Про батьківщина свята,
Яке серце не тремтить,
Тебе благословляючи?
Там небеса і води ясні!
Там пісні пташок сладкогласная!
Про батьківщина, всі дні твої прекрасні!
Де б не був я, але все з тобою
Душею.
Ти пам'ятаєш, як під горою,
Осеребряемий росою,
Білів промінь вечірньою порою
І тиша злітала в ліс
З неба?
Ти пам'ятаєш наш ставок спокійний,
І тінь від верб на годину півдня спекотний,
І над водою від стада гул безладний,
І в лоні вод, як крізь скло,
Село?
Там на зорі пташина співала;
Даль осяває і світлішала;
Туди, туди душа моя летіла:
Здавалося серця і очам -
Все там.
Пташка літає,
Пташка грає,
Пташка співає;
Пташка літала,
Пташка грала,
Пташки вже немає!
Де ж ти, пташка?
Де ти, співачка?
У далекому краю
Гніздечко вьyoшь ти;
Там і співаєш ти
Пісню свою.
На сонці темний ліс зашарілася,
У долині пар біліє тонкий,
І пісню ранню заспівав
В блакиті жайворонок дзвінкий.
Він голосисто з висоти
Співає, на сонечку виблискуючи:
Весна прийшла до нас молода,
Я тут співаю прихід весни.
Там котик вусатий
По садочку бродить,
А козлик рогата
За котиком ходить;
І лапочкой котик
Помада свій ротик;
А козлик сивою
Трясе бородою.
Знати, сонечко втомлено:
За гори ховається воно;
Луч погашає за променем
І, червоним тонким хмаркою
Задёрнув лик втомлений свій,
Піти готове на спокій.
Пора йому і відпочити;
Ми знаємо, річний довгий шлях.
Скрізь ж робота: на горах,
У долинах, в гаях і луках;
Того зігрій; тим світла дай
І всіх притому благословляй.
Буди заснули квіти
І їм розписуй листи;
Потім медвяної росою
Бджолу-робітницю напій
І чистих крапель між листів
Залиш про жвавих метеликів.
Зерну шкаралупу розкол
І молоду з землі
Билинку виведи на світло;
Пташина приготуй обід;
Тих притулки між гілок,
А тих на гніздечку зігрій.
І вишень дай рум'яний колір,
Чи не забудь гарячий світло
Розсипати на зелений сад,
І золотистий виноград
Від спеки листям прикрити,
І колос зрілістю налити.
А якщо жар для стад жорстокий,
Смани їх до гаю в холодок;
І хмаринку темну Скоп'є,
І травичку вологою покропи,
І яскравою веселкою з небес
Зійди на темний луг і ліс.
А де під гострою косою
Трава лягає смугою,
Туди безхмарно сій
І сіно в копиці збирай,
Щоб до ночі луг від них майорів
І з ними ряд возів скрипів.
Отже, зовсім не дивно,
Що розгорівся воно,
Що відпочиває на горах
У полупотухнувшіх променях
І нам, сходячи за небокрай,
У прохолоді шепоче: "Добрий сон!"
Чи не людськими руками
Перловий різнокольоровий міст
З вод побудований над водами.
Чудовий вид! величезне зростання!
Розкинувши вітрила шумящі,
Не раз корабель під ним проплив;
Але на хребет його блискучий
Ще ніхто не сходив.
Ідеш до нього - він геть прагне
І в той же час нерухомий;
З своїм потоком він народиться
І разом зникає з ним.
На пасовиську неозорої,
Чи не збавляючи ніколи,
поневіряються незліченно
Сереброрунние стада.
У ріжок срібний грає
Пастух, приставлений до стадам:
Він їх в злату двері впускає
І рахунок веде їм ночами.
І, недоліку їм не знаючи,
Пасе він їх давно, давно,
Стада напуває вода жива,
І вмирати їм не дано.
Вони однією дорогою бродять
Під вартою пастирської руки,
І юнаки їх там знаходять,
Де знаходили старі;
У них є вождь - Овен прекрасний,
Їх охороняє величезний Пес,
Є Лев між ними безпечний
І Діва - чудо з чудес.
Вже вечір ... хмар померкнулі краю,
Останній промінь зорі на вежах вмирає;
Остання в річці блискучий струмінь
З згаслим небом згасає.
Все тихо: гаю сплять; в околиці спокій;
Простёршісь на траві під вербою нахиленою,
Слухаю, як дзюрчить, зливаючись з річкою,
Потік, кущами осінений.
Як злитий з прохолоду рослин фіміам! [2]
Як солодко в тиші у Брега струменів плесканье!
Як тихо віяння зефіру [3] по водам
І гнучкою верби трепетанье!
Сонцю раз сказав Борей [4]:
"Сонце, яскраво ти сіяєш!
Ти всю землю оживляєш
Теплотою своїх променів.
Але порівняти ль ти зі мною?
Я сто разів тебе сильніше!
Захочу - подамся, завою
І в хвилину мороком хмар
Потаємні твій яскравий промінь.
Всій землі своє сяйво
Ти без шуму раздаёшь,
Тихо на небо взойдёшь,
Продовжуєш шлях в мовчанні,
І захід спокійний твій!
Мій звичай не такий!
З ревом, свистом я літаю,
Всім верчу, все возмущаю,
Все тремтить переді мною!
Так Чи не я то цар земний.
І праці не буде багато
Те на ділі довести!
Хочеш влада мою дізнатися?
Ось, дивись: великий дорогий
Мандрівник йде;
Хто скоріше з нього зірве
Плащ, яким він накрився,
Ти иль я. "І вмить Борей
Всією силою своєю,
Як шалений, пустився
З мандрівником в бій.
Тягне плащ з нього геть.
Але марно він клопочеться ...
мандрівник вперед
Все йде собі, йде,
Поступитися ніяк не хоче
І плаща не дає.
Нарешті Борей в досади
замовк; і раптом з хмар
Показало Сонце промінь,
І, при першому Сонця погляді
Жвавий теплотою,
Мандрівник з волі
Плащ, йому не потрібний більш,
Зняв з себе своєю рукою!
Сонце весело блиснуло
І супернику шепнуло:
"Нерозумний мій Борей!
Ти расхвастался марно!
Бачиш: злоби самовладної
Милість лагідна сильніше! "