Англійська мова налічує більш ніж тисячолітню історію. Як і будь-який інший мову, він сильно змінювався за час свого існування, обростав правилами-винятками. В основі англійської мови лежить певна структура, граматична система. Було б надто самовпевнено спробувати в рамках однієї статті охопити всі основні правила англійської граматики. Але цілком можливо розповісти про основні правила. Про тих, які необхідно знати кожному, хто вирішив всерйоз вивчити цю мову світового значення.
Ключова відмінність від російського
Back:
Back the card,
Back to the back yard.
Порядок слів у реченні
Як відомо, в російській мові ми можемо змінювати порядок слів як завгодно, сенс при цьому не зміниться. А свого роду камертоном служить тут емоційне забарвлення. Наприклад: "Я б хотів записатися в бібліотеку", "в бібліотеку я б хотів записатися", "записатися в бібліотеку я б хотів", "хотів би я записатися в бібліотеку" і так далі. А ось перестановка слів в англійському реченні сильно ускладнює сприйняття інформації. Тому слова встають строго в чергу.
Спочатку підмет (Subject), за ним - присудок (predicate), далі - пряме доповнення (direct object), за ним - непряме доповнення (indirect object) і, нарешті, - обставина (adverbal modifier).
I would like to get a library card. - Я б хотів записатися в бібліотеку.
Як бачите - жодного слова переставити неможливо, не спотворивши сенсу.
Фразові дієслова (Phrasal verbs)
Освоювати правила англійської граматики, минаючи фразові дієслова - все одно, що осягати теорію водіння автомобіля і нічого не знати про коробку передач. Фразовий дієслово - це самостійна семантична одиниця, утворена з дієслова і прислівники (або приводу).
Візьмемо дієслово "to put" (класти), додамо до нього привід "on" і отримаємо фразовий дієслово "надіти", але ніяк не "покласти на", як могло здатися при дослівному перекладі.
Put the cups on the table, please. - Постав чашки на стіл, будь ласка.
It is very cold on the street; put on your hat. - На вулиці дуже холодно; одягни шапку.
До речі, саме фразові дієслова становлять основу активного словникового запасу. Більш того - саме вони сприяють швидкому засвоєнню розмовної англійської.
Питальне речення
Як і в будь-якій мові, в англійській є питальні речення. Всього їх в ньому чотири види: загальний (General), спеціальний (Special), альтернативний (Alternative), розділовий (Disjunctiv).
- Загальний
Do we go to the cinema every Sunday?
спеціальний
Where do we go every Sunday?
альтернативний
Do we go to the cinema or to the theatre every Sunday? - розділовий
We go to the cinema every Sunday, do not we?
закінчення -ed
Закінчення -ed використовується для освіти колишніх часів. I walked, he worked, she phoned. Але тільки у випадку з правильними дієсловами. Минулий форма неправильних дієслів утворюється особливим чином. Дану форму потрібно заучувати напам'ять.
І так далі. Детальніше можна подивитися в будь-якій таблиці неправильних дієслів.
Як скласти безособове речення
Ніякі пропозиції (impersonal sentences) - пропозиції, в яких відбувається дія, але особа, яка вчиняє його, залишається за кадром.
Тобто це просто повідомлення деякою інформацією. У російській мові такі пропозиції складаються в такий спосіб. Наприклад: Вулиця. Ніч. Сутеніло. В англійському для складання такої пропозиції використовується займенник it.
It is difficult to remember the "Songs of Maldoror". - Важко запам'ятати "Пісні Мальдорора"
It is Monday. - Понеділок.
It is warm today. Сегоднч тепло.
Частка to і модальнідієслова
Ті, хто тільки починає вивчати правила граматики англійської мови, повинен знати про відносини між часткою to і модальними дієсловами (тобто дієсловами, які передають з різним забарвленням желаемость або необхідність якогось іншого дії).
Певний / невизначений артикль
Певні і невизначені артиклі ніколи не вживаються з займенником. Наприклад "the your dad", "the my girlfriend" або "the her cat" - неприпустимі варіанти. Тут навіть новачкові видно, як абсурдно це і виглядає, і вопрінімается на слух. А ось правильні варіанти:
- I love my dad
- Я люблю свого батька.
- Where is my girlfriend?
- Де моя дівчина?
- Today I find a new work and my wife is very happy now
- Я знайшов нову роботу і моя дружина тепер щаслива.
Прислівники в англійській мові
Прислівники в англійській мові відповідають на питання "як" і утворюються від прикметника в основному за допомогою суфікса "ly".
Easy - easily - легко;
Quick - quickly - швидко;
Careful - carefully - обережно;
Bad - badly - погано;
Nice - nicely - мило;
Quiet - quietly - тихо;
Calm - calmly - спокійно;
Quick - quietly - тихо;
Sudden - suddenly - раптом.
He entered the castle quietly. - Він тихо увійшов в замок.
She looks nicely. - Вона виглядає мило.
Sasha did her work perfectly fine! - Саша прекрасно зробила роботу!
I find my cat easily. - Я легко знайшов мого кота
Базове правило для артиклів
При вивченні правил граматики англійської мови можна пройти повз загального правила для певних і невизначених артиклів. Невизначені ставляться, якщо про описуваному предмет ми нічого не знаємо, певні - навпаки.
I find a flower. - Я знайшов квітку.
The flower is very beautiful with big blue petals. - Дуже гарна квітка, з великими пелюстками.
Give me the pencil. - Дай олівець.
При цьому говорить і слухає розуміють, який саме олівець. Наприклад: хто говорить вказує на нього, або у них всього один олівець.
А у випадку з "Give me a pencil" мається на увазі "дай будь олівець". І там не те щоб нічого не відомо. Невизначений артикль ставиться, коли про предмет йдеться вперше або співрозмовник вперше про нього чує. Певний ставиться в тому випадку, якщо обидва співрозмовники знають про предмет про який говорять або про нього згадувалося в контексті раніше.
Всі ми знаємо, що є обчислюються і неісчісляемие іменники. Багато з нас знають, що "many" використовується з обчислювальними, а "much" в свою чергу - з неісчісляемимі. Але часто ми потрапляємо в скрутну ситуацію і не можемо ось так з ходу сказати, що за іменник перед нами. В даному випадку на допомогу приходить слово a lot of. Його можна використовувати як з обчислювальними, так і з неісчісляемимі.
багатозначність слів
Багато слова в англійському мають кілька значень і розкриваються в залежності від контексту і змісту фрази, пропозиції. Щоб краще зрозуміти зміст написаного, потрібно завжди уточнювати за допомогою словника, в якому контексті це слово використовується.
Наприклад, слово "field" можна розуміти як і "луг". і як "ділянку для змагань". і як "спортмайданчик". і як "фон картини". і як "поклади, родовище". і як "поле діяльності".
А у слова shoot і зовсім дуже символічна багатозначність, яка стала приводом для багатьох жартів і парадоксальних фраз. To shoot може позначати як "стріляти", так і "знімати на камеру". Дуже цікаво ця багатозначність використана у фільмі Олексія Балабанова "Війна". Ще один кінематографічний приклад: герой фільму "Delirious" Тома ДіЧілло вирішив вбити людину, який зрадив його, а для цього він вирішив використовувати хитромудрий фотоапарат, який не знімає, а стріляє.
Всемогутній дієслово Do
Всім нам відомий дієслово "do" славний своєю поліфункціональність. Він може виступати як допоміжний при формуванні негативних і питальних простих речень.
Vasya does not like to brush his teeth, but I do. - Вася не любить чистити зуби, а я - люблю.
Gerda likes to get surprise, but I do not. - Герда любить сюрпризи, а я - ні.
Jim often ignores his graphic, but his wife does not. - Джим часто ігнорує свій графік, а його дружина - немає.
Ми розглянули далеко не всі правила граматики англійської мови. Щоб вичерпати тему, знадобиться не один грубезний том. Ми ж познайомили вас з основними моментами, які повинен знати кожен, якщо хоче вивчити нову мову. Ще одне правило - не заривайтеся з головою в граматику, більше практикуйтеся в розмовну англійську і не бійтеся помилятися. Гірше буде зазубрити всі правила, а потім боятися слово вимовити.