Відкритої переклад слова на англійську, приклади, транскрипція

Дивіться також: відкритий

ефір з відкритою ланцюгом - linear ester
вугілля відкритого видобутку - surface mined coal
проба у відкритій чашці - open-cup test
люк на відкритій палубі - weatherdeck hatch
загроза відкритою пащею - gape threat
сталь відкритою виплавки - air-melted steel
наркоз відкритої системи - open-circuit anaesthesia
парафін з відкритою ланцюгом - open-chain paraffin
просочення у відкритій ванні - open-tank impregnation
система відкритої торгівлі - open-trading system

ляпас відкритою долонею - pimp slap
карти відкритої пористості - effective porosity maps
барограф з відкритою шкалою - open-scale barograph
атоми з відкритою оболонкою - open-shell atoms
становище з відкритою щілиною - slotted position
з'єднання з відкритою ланцюгом - open-chain compound
манометр з відкритою трубкою - open-tube manometer
мішок з відкритою горловиною - open-mouth bag
смажити на відкритій сковороді - pan broil
вуглеводень з відкритою ланцюгом - open-chain hydrocarbon
антена з відкритою апертурою - direct-aperture antenna
альфа олефин з відкритою ланцюгом - linear alpha olefin
дугове зварювання відкритою дугою - open-arc welding
зберігання на відкритому майданчику - unroofed storage
розетка для прихованої проводки - surface socket
шток фіксації відкритої стулки - hold-open rod
кремній з відкритою поверхнею - bare silicon
сигнальна лампа відкритих дверей - door warning lamp
лещата з відкритою передньою частиною - split-front vise
лещата з відкритою передньою частиною - split vise

сезон відкритої води - open water season
бути відкритою книгою - be an open book
АДТ з відкритою струменем - open jet wind tunnel

по відкритій місцевості - across the open
залишити рану відкритою - lay open a wound
залишити двері відкритими - to leave the door open
будинок відкритого планування - open house arrangement
ляпас по відкритій Конгу - conga open slap
реакція у відкритій трубці - behaviour in open tube
модель відкритої Всесвіту - open universe
барвник з відкритою ланцюгом - open chain dye
стенд на відкритому майданчику - open air stand
наркоз по відкритій системі - open anesthesia
становище з відкритою щілиною - slat open position
занурення на відкритій воді - open water dive
зошит з відкритою голівкою - open three sides signature
оголосити дискусію відкритою - declare a discussion open
оголосити дискусію відкритою - declare the discussion open
відхід від відкритої пропаганди - departure from open advocacy
фільтр з відкритою поверхнею - open face filter
вирощування у відкритому човнику - growth in open boat
трубопровід відкритої прокладки - open piping
щогла з відкритою передньою гранню - open faced mast
насос відкритої дренажної системи - open drain water pumps
кесон відкритої дренажної системи - open drain caisson
залишити двері відчиненими [замкненими] - to leave the door open [fastened]
дифузія за способом відкритої труби - open tube diffusion
потік, сніп світла з відкритих дверей - an effluence of light from an open door
турбіна з відкритою камерою згоряння - open combustion chamber turbine
регулювання потужності відкритої петлі - open loop power adjustment

за відкритою підпискою - by public subscription
за відкритою підпискою - by public offering
пропозиція для відкритого продажу; відкрита емісія цінних паперів - public offering

довжина відкритої різьблення тяги - pull rod exposed thread length
дорога, що проходить по відкритій місцевості - exposed road
дороги, що проходять по відкритій місцевості - exposed roads
форзац з відкритою тканинної окантовкою або слізурой - exposed cloth-jointed endpaper

приймальний фототелеграфний апарат з відкритою записом - direct printer

зберігання на відкритому майданчику; пам'ять без захисту; відкрите зберігання - unprotected storage

станція відкритої компонування - outdoor station
електростанція з відкритою компоновкою обладнання - outdoor powerhouse
пожежа на відкритій місцевості; пожежа поза будівлею; зовнішній пожежа - outdoor fire
компресорно-конденсаторний агрегат, що встановлюється на відкритому майданчику - outdoor condensing unit

Схожі статті