vortex, swirl, whirlwind, whirl, eddy, curl, maelstrom, tornado, twirl
тонкий вихор - slender vortex
жорсткий вихор - rigid vortex
видимий вихор - visible vortex
кінцевий вихор - finite vortex
основний вихор - primary vortex
вогненний вихор - fire vortex
кінцевий вихор - tip vortex
вихор у маточини - hub vortex
вільний вихор - free vortex
замкнутий вихор - closed vortex
магнітний вихор - magnetic vortex
приземний вихор - ground vortex
вторинний вихор - secondary vortex
розгінний вихор - starting vortex
крильевой вихор - wing vortex
початковий вихор - onset vortex
вихор в рідини - fluid vortex
дискретний вихор - discrete vortex
спіральний вихор - helical vortex
ламінарний вихор - laminar vortex
вихор ковзання - sliding vortex
стійкий вихор - stable vortex
відбитий вихор - backwash vortex
внутрішній вихор - imbedded vortex
нелінійний вихор - nonlinear vortex
тривимірний вихор - three-dimensional vortex
вихор за лопатою - following blade vortex
власний вихор - proper vortex
когерентний вихор - coherent vortex
сполучений вихор - imagine vortex
вихор пилу - a swirl of dust
завіхрённий повітря; завихрення повітря; повітряний вихор - air swirl
замкнутий протягом за годинниковою стрілкою; антіціклоніческій вихор - anticyclonic swirl
замкнутий протягом проти годинникової стрілки; циклонний вихор - cyclonic swirl
сніжний вихор - snowy whirlwind
місцевий повітряний вихор - local whirlwind
подвійний вихор - double whirl
кругової вихор - circular whirl
радіальний вихор - radial whirl
вихор задоволень - giddy whirl / round / of pleasures
вертикальний вихор - vertical whirl
переміщається вихор - translatory whirl
піщаний вихор; піщана буря - sand whirl
вихрова трубка; осьової вихор - axial whirl
запорошений тромб; запорошений вихор; пилова буря - dust whirl
кільцевої штир; кільцевої вихор; вихровий кільце - ring whirl
завихрення рідини; вихор в рідини; завихрення газу - fluid whirl
осьової вихор - relative eddy
кутовий вихор - corner eddy
великий вихор - large eddy
вихор в потоці - flow eddy
висхідний вихор - ascending eddy
вихор термокліна - thermocline eddy
пульсуючий вихор - fluctuating eddy
багатошаровий вихор - multi-layer eddy
природний вихор - natural eddy
від'єднаний вихор - detached eddy
циклонний вихор - cyclonic eddy
нестаціонарний вихор - transient eddy
великомасштабний вихор - large-scale eddy
поривчастий вітер; вихор - eddy wind
антіціклоніческій вихор - anticyclonic eddy
внутрітермоклінний вихор - intrathermocline eddy
вихор з тепловодним ядром - warm-core eddy
швидко пульсуючий вихор - rapidly fluctuating eddy
квазігеострофічним вихор - quasi-geostrophic eddy
вихор на вітряної сторони - windward eddy
вихор на підвітряного стороні - leeward eddy
осьовий завихрення; осьової вихор - axial eddy
вихор від турбулізатора; штучний вихор - artificial eddy
океанічні турбулентні потоки; океанічний вихор - ocean eddy
вихор в далекій зоні спутной струменя; вихор в далекому сліді - far-wake eddy
вихор в ближній зоні спутной струменя; вихор в ближньому сліді - near wake eddy
завихрення на кінці лопатки турбіни; приєднаний вихор; кінцевий вихор - tip eddy
вихор векторного поля - curl of vector function
ротор вектора; вихор вектора - curl of vector
вихор векторного поля; ротація вектора; ротор вектора - curl of a vector
піщаний вихор - sand twirl
вихор захоплення - twirl of admiration
вихор розваг - a merry-go-round of entertainment
Дивіться також
вихор - vertiginous wind
запорошений вихор - dust pillar
повітряний вихор - air-eddy
ураган; смерч; вихор - land spout
поверхневий вихор - surface vorticity
пара вихор-антівіхрь - vortex-antivortex pair
вихорову точка, вихор - vortical point
результуючий вихор - concentrated vorticity
стрибка ідей; вихор ідей - flight of ideas
абсолютний вихор швидкості - absolute vorticity
піщаний вихор; тромб; смерч - sand-devil
сніжний вихор; заметіль; хуртовина - snow blast
вихор, зривається з профілю - trailing vortice
вихор емоцій, буря переживань - an emotional chute-the-chute
сніжний вихор; Бліццард; заметіль - snow-blast
запорошений стовп, пиловий смерч; самум - dust devil
піщаний вихор; піщана буря; тромб - sand devil
квантований вихор потоку; флюксоид - flux-quantized volume
життя солдата не вихор задоволень - it is not all lavender being a soldier
поверхневий валец; поверхневий вихор - surface roller
піщаний вихор; піщаний тромб; стовп пилу - sand pillar
танцюючий дервіш; піщаний вихор; пиловий вихор - dancing dervish
кільцева транспортна розв'язка; карусель; вихор - merry go round
завіхрённость зворотного напрямку; вихор зворотного напрямку - opposite vorticity
зануритися у вир задоволень; вести розгульний спосіб життя; загуляти - go on the racket
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
повітряний вихор високого тиску - high pressure whirling air