Викинути переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

Дивіться також

викинути - bum-rush
викинути на смітник - to put out to pasture
викинути з голови - to raze from the mind
викинути старий одяг - to put aside one's old clothes
викинути старі газети - to chuck away old papers
викинути гроші на вітер - to muddle money
викинути що-л. з голови - to put smth. out of one's head / mind
викинути корабель на скелі - to dash a ship against the rocks
викинути з голови; забути - put out of head
викинути пагони, дати паростки - to tiller out stalks

викинути розділ зі своєї книги - to scrap a chapter of one's book
книга, яку тільки викинути - losable book
викинути цінні папери на ринок - unload securities on the public
пустити в продаж, викинути на ринок - to bring to market
викинути з голови; перестати думати - disabuse mind
залишити без даху над головою; викинути на вулицю - give the key of the street
викинути що-л. на вітер, змарнувати - to let smth. go down the wind
він ніяк не може викинути це з голови - he can not beat it out of his head
викинути що-л. на берег; залишити що-л. на березі - to leave smth. dry
викинути з голови; перестати думати; випускати з рук - leave go
спечений нею на пробу кекс з родзинками довелося викинути - her attempt at a raisin cake had to be thrown away
викинути з машини або поїзда; займатися проституцією - red-light
викинути на продаж велику кількість акцій; збити ринок - bang the market
прибиватися до берега; викидати на берег; викинути на берег - wash ashore
викидати з голови; викинути з голови; викинути з голови - let go
виселити когось л. з квартири, викинути на вулицю, залишити без даху над головою - to give smb. the key of the street
відмахнутися від неприємної думки про що-небудь; викинути що-небудь з голови - shake something out of one's head

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

викинути дві шістки - to throw two sixes
викинути що-л. з вікна - to throw smth. out of the window
викинути за непридатністю - to throw to the dogs

викинути за непотрібністю - throw into the discard
викинути що-л. вилітаю - to throw / to give, to send / smth. to the dogs
викидати за борт; викинути за борт; кинути за борт - throw overboard
а) викинути вусик; б) зондувати грунт, закидати вудку - to throw out a runner
а) викинути що-л. на смітник; б) вважати що-л. абсолютно непридатним - to throw smth. on the scrap-heap

викидатися на берег; викидати на берег; викинути на берег - cast ashore

викинути на зовнішній ринок товари за демпінговими цінами - to dump goods on a foreign market

Схожі статті