Головна | Про нас | Зворотній зв'язок
Графіка - це система всіх засобів писемності, що враховує відносини між усною мовою і письмовій. Основними засобами графіки є букви і розділові знаки, а також знак наголоси, різноманітні скорочення, пропуски між словами, відступи, великі літери, різного роду виділення, зокрема шрифтові. У транскрипції, яка ставить за мету найбільш повної передачі на письмі вимови, вживаються інші графічні засоби: знак м'якості (п '), довготи () і ін. Букви утворюють алфавіт - упорядкований їх перелік. Сучасний російський алфавіт включає 33 літери: а, б, в, г, д, е, є, ж, з, і, ї, до, л, м, н, о, п, р, с, т, у, ф , х, ц, ч, ш, щ, ь, и, ь, е, ю, я. До 1918 р в нього входили і інші літери: i - «і» десятеричная, А - ять, # 1257; - фіта, - іжиця.
2) особисті імена, які використовуються у формі множини для посилення негативної або іронічній оцінки особи як стилістичний прийом, можуть писатися з малої літери: Експеримент показав, що серед слідчих є вдумливі благородні Шарапова (В. Барковський). Пор. Нам сатирики потрібні Салтикова-Щедрін і Такі Гоголі, Щоб нас не чіпали;
3) в художніх і публіцистичних текстах можуть виділятися частини слів (букви, склади, морфеми): - Дуже погано. О-дуже погано ви починаєте розмову, Олександр Євгенович; - За яким правом питаєш. - навис карнач. - По име-ю-ще-му-ся у мене праву! (В. Барковський); Сто - наречених тобі! Все з зап'ястями! Безответст-венно. Біс-препятственно (М. Цвєтаєва);
Є те, що нас' звело: безмолвi е любові. У здравi е твоє - свђ ча і з точкою i.
Сама Ахмадуліна пояснює використання «букв і буквиц» особливостями свого стилю, тяжінням «до народних говорів і ре-ченьям», по суті до мовної старовини. А може бути, на це вплинуло органічне неприйняття тих громадських деформацій, якими оточувала її сучасність і проти яких вона завжди протестувала:
Лише вірний стіл вміє знати,
як дивовижний мій приклад:
мені не ясно без букви "ять",
і склад не на користь без «ерь».
світліше # Тисячу двісті п'ятьдесят шість; ЕУРГІІ твої
Витийствуя, краси твори
до близького ранку.
Втім, стилістичне виділення будь-яких слів прописними буквамі- поширене явище в сучасній літературі.
Матушка сказала йому:
- Ти мене пальцем торкнути НЕ смієш! У мене ОНЕВЕРСТЕЦКОЕ АБРАЗАВАНІЕ.
Так вийшло по-Матушкин. Вперлася: три, каже, покоління ЕНТЕЛЕГЕНЦИІ в роду було, не допущу переривати ТРОДІЦИЮ.
Так що вийшло по-yoйному. Вивчив Бенедикт абетку, або ж, по-науковому, алфавіт, міцно, - а це просто: А, Б, В, Г, Д. Е, можна і Е, Ж, 3, І, Й, К, Л, М, Н , О, П, Р, С, Т, У, Ф, X, Ц, Ч, Ш, Щ, видання, И, Ь, Е, Ю, Я, - а ще, звичайно, наука всякої букві наукова назва дає: «люди», а то «живете», а то «хробак».
Подібне вживання графико-орфографічних засобів вносить гумористичний відтінок в розповідь.
Товста вдається до використання графіки в стилістичних цілях ще в одному випадку. Всі глави її роману названі по буквах старорусского алфавіту (кирилиці): Аз, Буки, Веди, Глаголь, Добро, Є, Живіть, Зело, Іже, І Короткий, І десятеричная, Како, Люди, мислете, Наш, Він, Спокій, Скажи , Слово, Твердо, Ук, Ферт, Хер, Ща, Ци, Черв'як, Ша, Ер, єри, Ять, Фіта, Іжиця.
Звіру - барліг, Страннику - дорога, Мертвому - дроги. Кожному своє.
Жінці - лукавити, Царю - правити, Мені - славити Ім'я твоє. ( «Вірші до Блоку»)