Вимоги до надання файлів для поліграфії
Просимо ще раз звернути увагу на наступні пункти договору:
Виконавець не несе відповідальності:
Якщо оригінал-макет в повному або частковому об'ємі виготовляється Замовником, Замовник несе безумовну і повну відповідальність за помилки, допущені ним при виготовленні оригінал-макету.
Виконавець зобов'язується докласти всіх зусиль для виявлення та усунення помилок в наданому оригінал-макеті. Проте, будучи обмеженим тимчасовими і технічними рамками, він не в змозі гарантувати усунення всіх помилок.
Прийом до друку Виконавцем наданого Замовником оригінал-макету ні в якому разі не означає, що Виконавець гарантує повне виявлення і усунення наявних в ньому помилок.
При самостійній підготовці файлу до друку, обов'язково врахуйте дані вимоги.
Правильна підготовка видання дозволить уникнути помилок, прискорить виконання замовлення і заощадить ваші гроші!
Друк видання в друкарні і роздруківка його в офісі на продукт має деякі відмінності, тому, якщо у Вас немає досвіду додрукарської підготовки, дотримуйтесь дані рекомендації.
Са мі поширені помилки це:
верстка складних, кольорових видань в програмі Word (можна використовувати для підготовки однокрасочного видання, набору тексту); використання для фарбування об'єктів не CMYK палітри;
заверстуванням RGB зображень, отриманих зі сканера або цифрової камери в публікацію (необхідне попереднє перетворення в CMYK з вірними установками);
вставка зображень, що мають низький дозвіл в публікацію.
( «Висмикнуті» з інтернету, можуть непогано виглядати на екрані, або роздруківці струменевим принтером,
але неякісно при офсетного друку).
Також просимо звернути увагу на те, що принтерна роздруківка не може бути зразком кольору при офсетного друку, з огляду на відмінності технологій друку і використовуваних фарб. Особлива увага - відсотку заливки фону або зображень. На принтері безумовно роздрукуються елементи з заливкою 1-5%. При офсетного друку заливка менше 6-7% практично не видно. Також заливка складовим СМУК кольором, наприклад, в сумі 10-15%, зроблена як С-6% М -5% У-4% - не надрукували! Вибирайте плашкові кольори відповідно до шкали колірного охоплення СМУК.
Фірмові кольори - згідно з даними фірмового стилю, або шкалою Pantone (паперовим віялу, а не зображенню на екрані!).
Врахуйте, що зображення на моніторі Замовника може не відповідати результату друку
(Особливо зображення в CorelDraw і програмах верстки).
Якщо ми побачимо ваші помилки в верстці і необхідність, на нашу думку, кольорокорекції, то скажемо про це, але все чужі помилки «виловити» складно, легше відразу правильно підготувати макет.
При необхідності замовте перевірку текстової інформації коректором.
Ваш підпис під оригінал-макетом, або твердження в друк по ел. поштою, є підставою для друку.
ПРОГРАМИ ДЛЯ ПІДГОТОВКИ ВИДАНЬ ДО ДРУКУ
Adobe Illustrator; Adobe InDesign. Adobe Acrobat PDF file (версія 1.3 без компресії) Adobe PhotoShop - (підготовка зображень).
Файли в CorelDraw (не старше 13 версії) - не є готовими до друку і друкуються під відповідальність Замовника за отриманий результат, а також доопрацьовуються за окрему плату.
Word. Exel - тільки як вихідний текст для верстки. Файли в інших програмах не приймаються. Платформа PC.
Файлі верстки. PS-файл
Перш ніж починати верстку видання, уточніть в друкарні розмір паперу. Як правило запечатується площа не відповідає точно стандартним А4-А2 форматам. У макеті бажані мітки обріза, (на обріз закладається по 5 мм в книжково-журнальної продукції, 2.5 мм в листівках, буклетах, 2 мм в візитках, календариках. У календарях з навивкой пружини, крім полів під обріз, вчіть поле в 10 мм. де будуть пробиті отвори. Крім того, при складанні календаря листи провисають на пружині. Щоб вони не перекрили написи на підкладці, листи на макеті, при верстці, повинні бути на 5 мм вище лінії тексту, або важливого зображення на підкладці. У будь-яких публікаціях відстань від важливих елементів зображень, тексту, до лінії обр еза встановлюйте не менше 3-4 мм.). При друку файлів без допуску на пробивання або обріз, претензії з різання не приймаються. Спуск смуг повинен містити мітки обріза, хрести приведення квітів, колірну шкалу. Всі службові мітки повинні входити в розмір паперу. Також слід врахувати незапечативаемий край паперу - клапан 10 мм по широкій стороні аркуша.
Для довідки: максимальний задруковуваний розмір офсетної друкарської машини 650х495 мм. Максимальний формат паперу 660х505 мм. Максимальний формат після обріза 630х480 мм. Найбільш економічний розмір паперу - 630х445 мм. Після обріза - 610Х425 мм. Для друку форматом А3 використовуйте задруковуваний формат 425х300 мм або 490х335 мм.
Подача матеріалу у вигляді Adobe InDesign
Подача матеріалу у вигляді верстки Adobe Illustrator.
Використовувані кольори - СМУК. Об'єкти, пофарбовані Spot - переводяться нами в CMYK при фотовисновок, як це зробить програма, якщо використання «пантону» не обумовлено заздалегідь і не включено в замовлення!
Зверніть увагу на overprint об'єктів, видалення можливо непотрібного накладення квітів - справа дизайнера Замовника. Всі об'єкти overprint вважаються елементами дизайнерської розробки Замовника, який розуміє наслідки застосовуваних накладень кольорів. Білий текст з включеним оверпринт на будь-якому фоні зникне. При цьому на екрані і на принтерного роздруківці текст буде видно. При офсетного друку його не буде видно.
Якщо в Adobe Illustrator встановлена опція в Document - Color mode - RGB всі кольори СМУК при збереженні стануть RGB. що неприпустимо! Слід встановити СМУК. Слід зберігати файли тільки як EPS. тексти в кривих, з поміщеними зображеннями. Під макетом повинна бути біла підкладка розміром до відсікання. ПАМ'ЯТАЙТЕ, в EPS ILLUSTRATOR обрізати ПРОЗОРІ ПОЛЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД УСТАНОВОК ДОКУМЕНТА! Претензії в цьому випадку не приймаються! Подивитися реальний розмір документа можна виділивши (Ctrl + A).
Подача матеріалу у вигляді верстки CorelDRAW
CorelDRAW! - пакет ілюстративної графіки. Не слід верстати в CorelDRAW! Макети надаються в цьому форматі не є готовими до друку. Їх слід переробити в іншому форматі. Вартість залежить від складності макета.
Замовник, який готує видання до друку, повинен враховувати існуючі проблеми програми CorelDRAW в плані коректного поліграфічного відтворення підготовленого макета. У разі невідповідності результату друку з представленого файлу CorelDRAW, екранному варіанту, або принтерного роздруківці, претензії Виконавцем не приймаються, незважаючи на можливу доопрацювання файлу. НЕ використовуйте БУДЬ-ЯКІ дія CorelDRAW! ВСЕ ТІНІ, ПРОРАЧНОСТЬ і.т.д РОБІТЬ В ADOBE PHOTOSHOP! ЕФЕКТИ ПРИ ДРУКУ АБО пропадуть АБО відтворять НЕ передбачуваним чином. Чи не хочете ризикувати - готуйте файл в іншій програмі.
Цілком можливий варіант, коли ваш файл ніяким чином не можна буде вивести без помилок, або не вивести взагалі. Якщо Ви все ж верстаєте в CorelDRAW, то в який подається на висновок дизайні: всі шрифти повинні бути перетворені в криві (curves); всі об'єкти повинні бути згруповані; в дизайні мають бути присутні рівно стільки квітів і саме тих кольорів, скільки потрібно для отримання відповідних Вашому задумом фотоформ.
Потрібно використовувати колірну модель CMYK (НЕ CMY і не CMYK255). Шанси на безпроблемний висновок EPS ілюстрації, експортованої з CorelDRAW і вміщеній в смугу стороннього пакета верстки слабкі; простий дизайн можна спробувати виправити завантаживши EPS ілюстрацію, експортовану з CorelDRAW в Adobe Illustrator, відредагувавши її і зберігши як Illustrator EPS, складний дизайн залишається тільки доверстать в CorelDRAW. Результат перетворення в EPS можна спробувати оцінити через імпорт файлу в Adobe PhotoShop. Тут то ви зможете помітити, що деякі об'єкти зникли, або отримали непотрібний overprint! Не дивуйтеся, отримавши поліграфічний відбиток - куди зник ваш текст, звідки взялася обведення букв замість 0.3 - 3 мм. Куди зникли яскраві екранні кольору CorelDRAW? Користуйтеся для завдання CMYK і PANTONE квітів каталогами кольору.
Рекомендації з підготовки макетів до друку в CorelDraw
Зверніть увагу на межі. Створюючи макет для поліграфії, необхідно до існуючого розміру додати як мінімум 2 мм з кожного боку на підрізування. Усі значимі елементи такі як текст, логотип повинні відступати від країв не менше ніж на 3 мм. Таким чином ви забезпечите себе від випадків, коли графіка або текст обрізаються в друкарні.
Всі ілюстрації бажано зберігати в форматі TIFF. І тільки в CMYK!
Якщо ви користуєтеся функцією імпорту в режимі посилання на зображення (Link bitmap), то не забувай віддавати всі ілюстрації разом з готовим макетом, не забувши оновити всі зв'язки.
Шрифти заздалегідь перевести в криві (CTRL + Q). Якщо такої можливості немає (а це трапляється досить рідко), то потрібно записати всі використовувані шрифти разом з макетом. Перевірити, чи залишилися шрифти не в кривих, можна в віконці File -> Document Info -> Text Statistics
Не використовуйте лінії товщиною Hairline. Вивідний пристрій може вивести таку лінію як найтоншу з можливих - товщиною в 1 піксель. Якщо Вам потрібна тонка лінія, встановіть її товщину в 0,3 pt.
Всі ефекти, використовувані вами, повинні бути переведені в Bitmap-об'єкти з дозволом 300dpi
Зміна розмірів растрових зображень необхідно проводити в Photoshop і потім імпортувати файл в CorelDraw
І в саму останню чергу відкрийте віконце File -> Document Info і подивіться, чи є текст, колірні профілі або зображення не в форматі CMYK і будь-які ефекти. Якщо є - виправте, поки ще є така можливість.
Текст до 18 кегля повинен бути монокольорові, т. Е. Складатися з одного кольору.
Розрядність біт на 1 канал кольору - 8 біт.
Вимоги до зображення
Приймаються оригінальні файли Adobe Illustrator.
Векторні ілюстрації, підготовлені в Adobe Illustrator і CorelDraw (див зауваження вище), можуть бути записані в форматі EPS (в CorelDraw підготовлену ілюстрацію треба експортувати в формат EPS Placeable, в Adobe Illustrator - зберегти як Illustrator EPS).
Всі кольори, за винятком додаткових прогонів, повинні бути в моделі CMYK. Шрифти, що використовуються в цих ілюстраціях, повинні бути переведені в криві або додаватися окремо. При використанні TrueType - тільки в криві! Криві не повинні бути довшими 150 вузлів. Значення треппинга зазвичай становить 0.15 мм. Для ілюстрацій, підготовлених в CorelDraw, потрібно докласти оригінальні файли у форматі цієї програми, з файлами включених в публікацію растрових зображень.
Для довідки: максимальний задруковуваний розмір друкарської машини 650х495 мм. Максимальний формат паперу 660х505 мм. Максимальний формат після обріза 630х480 мм. Найбільш економічний розмір паперу - 630х445 мм. Після обріза - 610Х425 мм. Для друку форматом А3 використовуйте задруковуваний формат 425х300 мм або 490х335 мм.
Додатково до візиток і листівок
