вірменські писемності

алфавітні писемності
походження алфавіту
- Постановка проблеми (теорії походження алфавіту)
  - Синайська теорія
  - Угаритська клинописних алфавіт
  - Псевдоіерогліфіческого писемність Бібла і походження алфавіту по теорії М. Дюнана
  - Древнеханаанейскіе написи і теорія «відсутньої ланки»
- Северносемітскіе написи
- Первісна алфавітна писемність
- Де був винайдений алфавіт?
- відсутність голосних
- Найменування букв северносемітского алфавіту
- Основні гілки стародавніх алфавітів
Южносемітскіе алфавіти
- Давня Південна Аравія
- Южносемітскіе алфавіти
  - Південно і североарабскіе написи
- Походження южносемітскіх алфавітів
- Ефіопське лист
ханаанейско гілка
- ханаанеи
- Ранній давньоєврейську алфавіт
  - Писемність моавитян аммонитян і едомітов
- фінікійський алфавіт
- Ймовірні відгалуження фінікійського алфавіту
Армі гілка
- арамеї
- арамейські держави
- Поширення арамейської мови
- арамейська алфавіт
- Відгалуження арамейської алфавіту
- Квадратний єврейський алфавіт
  - Сучасний єврейський алфавіт
  - Ідиш і худесмо
- Набатейци і їх лист
- Новосінайскій алфавіт
- Арабський алфавіт
- Пальмірський алфавіт
- Сирійські писемності
  - сирійський алфавіт
  - Варіанти сирійських письменностей
  - Розвиток несторіанської, яковитской і Мелькитської письменностей
- Мандейскій алфавіт
- маніхейський алфавіт
- Мальгаський лист - проблема: яка чекає свого вирішення
Несемітських відгалуження арамейською гілки
- Лист кхароштхи і проблема індійських писемностей
- іранські писемності
- согдійська алфавіт
- тюркські руни
- древневенгерского писемність
- уйгурський алфавіт
- Монгольська писемність
Ймовірні відгалуження арамейською гілки
- вірменські писемності
- грузинські алфавіти
- Албанська, або алванскій, алфавіт
Індійська гілка
- Походження індійського письма
- Теорії походження листи брахми
- індійські написи
- Розвиток індійських писемностей
- Северноіндійскіе писемності (IV-XIV ст.)
  - Тибетське лист і його відгалуження
  - лист сіддхам
  - лист нагару
- Сучасні северноіндійскіе писемності
  - Північно-західні писемності
    - лист ланда
    - лист гурмукхи
- південноіндійських писемності
  - Розвиток южноиндийских письменностей
    - лист грантха
- сингальську лист
- Мальдівські писемності
- Сіро-малабарський алфавіт
Писемності Південно-Східної Азії
- Загальний огляд
- В'єтнам, Лаос, Камбоджа, чами
- Бірма
- Таїланд
  - Сіамське (тайська) лист
- Писемності шанских князівств
- Індонезія
  - давня Ява
  - Суматра
  - Сулавесі
- Філіппіни
  - Стародавні писемності Філіппін
  - Писемності тагбануа і мангйан
- корейська писемність
Грецький алфавіт і його відгалуження
- греки
- Походження грецького алфавіту
- Зміни, запроваджені в грецький алфавіт
- Алфавіти Малої Азії
- Коптська алфавіт
- мессапського алфавіт
- готський алфавіт
- Ранні слов'янські алфавіти
Етруська алфавіт і його відгалуження в стародавній Італії
- етруські написи
- етруська алфавіт
- італійські писемності
- Алфавіти латинської групи
Руни та огамические письмена
- Написи і писемні пам'ятки
- рунічні рукописи
- походження рун
  - Розвиток рунічного листи
    - Північні, або скандинавські варіанти
- огамические письмена
  - Огамические письмена пиктов
Латинська абетка
- Ранні латинські написи
- Походження латинського алфавіту
- Види латинської скоропису
- Варіанти латинського алфавіту
- Пристосування латинського алфавіту до інших мов
- Англійська абетка
- Проблема єдиного міжнародного алфавіту
висновок

вірменські писемності

Писемність вірменської мови, надзвичайно важливого в лінгвістичному відношенні і займає відокремлене положення в індоєвропейській групі мов, була створена після того, як в Вірменію проникло християнство і вірменська церква досягла в 369 р незалежності або автокефалії.

Про вірменською мовою Байрон сказав, що це «багата мова, який з лишком винагородить того, хто візьме на себе труд вивчити його». В даний час під вірменською мовою розуміють:

1) древній, або класичний, вірменський, іменований грабар. тобто «письмова мова», який до цих пір вживається як мова богослужіння, а до XIX в. була мовою науки і літератури;

2) «народну» мова - сучасний вірменську мову, який вживається приблизно з середини справжнього тисячоліття. Ця мова називається ашхарабар або ашхарік (від Ашхар «світ, світло») і є мовою сучасної вірменської літератури і газет. Є два його основних діалекту - восточноармянского, на якому говорять вірмени, що живуть в СРСР і в Ірані, і западноармянскій, мова вірменської діаспори. Відмінності між діалектами стосуються головним чином граматики і вимови приголосних b-p, g-k, d-t. І для класичного і для сучасного вірменського мови вживається вірменська писемність.

Спочатку в вірменському алфавіті було 36 букв (знак під № 37 являє собою комбінацію двох букв). Пізніше до них додалися ще дві. Існує два види букв - великі та малі.

За відомостями вірменської традиційної історії, ще до Месропа сирійський єпископ Данило зробив невдалу спробу пристосувати до вірменської мови іншомовний алфавіт.

Про те, яку писемність взяв за основу Месроп, існує кілька думок; найбільш важливими є наступні теорії:

основою вірменського алфавіту є грецький;
вірменський алфавіт виник на основі арамейською-перської скоропису, пехлевійського алфавіту, випробувавши лише деякий вплив з боку грецького алфавіту;
згідно новітньої теорії німецького вченого Юнкера, основою вірменського і грузинського алфавіту є пахлавік. доповнений кількома літерами з авестского алфавіту. Грецьке вплив Юнкер вбачає в створенні знаків для голосних, в напрямку письма, а також у вертикальному і лінійному положенні знаків, але не в їх формі. Єдиним мінусом цієї теорії є те, що вона недооцінює творчих можливостей творця писемності.

Згідно вірменської традиції, Месроп винайшов алфавіт за підтримки католікоса Саака - верховного глави вірменської Церкви -і царя Врамшапуха, який вжив заходів до того, щоб переклад Біблії, написаний нової писемністю, було освячено. Писемність була основним засобом формування вірменської мови, який став важливим фактором об'єднання вірменської нації.

Споживання пам'яті: 1.75 Мб

вірменські писемності

вірменські писемності

Схожі статті