В іспанському Кампоамора, де ЦСКА провів всю зимову підготовку, інтерв'ю нашому порталу дав бразилець Вітіну.
- Ми дуже дружимо. Часто знаходимося поруч один з одним, а на зборах намагалися проводити разом якомога більше часу. Це дуже міцна дружба. Ми продовжували спілкування, коли я повернувся до Бразилії після першої появи в ЦСКА. Не можу сказати, що розмовляли регулярно, цього не дозволяла різниця в часі між Москвою і Бразилією. Але час від часу ми розмовляли. Я питав, чим живе ЦСКА, намагався уважно стежити за виступами команди. Маріо про все докладно розповідав.
- Ви розмірковували над тим, що саме у вас не вийшло в перший раз в ЦСКА? Що потрібно зробити, щоб ситуація не повторилася знову?
- Звичайно, я думав про це. Я був молодий, і в той час мислив зовсім по-іншому. Коли почалися складнощі, мені не хотілося їх долати, навпаки, було бажання піти найлегшим шляхом. Ймовірно, потрібно було перетерпіти, постаратися виправити ситуацію. Зараз я готовий до нового виклику і зумію впоратися, в цьому немає ніяких сумнівів.
- Один з наших читачів запитує: «що ми, вболівальники, можемо зробити для того, щоб ви максимально комфортно почували себе в Москві і Росії? Для Вернблума ми фотографували свої посмішки і закидали його Інстаграм. Цілий всеросійський флеш-моб організували. Здається, допомогло. Може бути, і для вас зробити щось подібне, показати, як вас тут чекають і як на вас сподіваються »?
- У мій минулий приїзд до Росії все без винятку дуже добре до мене ставилися. Це запам'яталося, зворушило душу. Мені нема чого бажати, я просто вірю, що ставлення знову буде настільки ж теплим.
- Що значить для вас перебування в ЦСКА? Трамплін в топ-чемпіонат? Просто виконання зобов'язань за контрактом? Або хочеться довести саме в армійській команді, що ви можете стати зіркою?
- У Бразилії уважно стежать за топ-клубами, і ЦСКА, поза всяким сумнівом, один з них. Тут грав Вагнер Лав, якого у нас на батьківщині дуже поважають. Що ж до моїх цілей, можу сказати так: майбутнє залежить від того, як ти хочеш свого в сьогоденні. Я хочу довести саме в ЦСКА, що є футболістом серйозного рівня. Якщо вийде, згодом переді мною відкриються двері провідних європейських чемпіонатів. Подібне вдалося, скажімо, Ахмеду Мусі, який прийшов сюди молодим гравцем, відмінно розвивався в ЦСКА, і в підсумку поїхав в англійську прем'єр-лігу. Це, повторю, моя задача на майбутнє, а зараз в першу чергу важливо дуже добре проявити себе в ЦСКА. Хочу грати тут якнайкраще, буду дуже старатися.
- Якщо запропонують стати двічі земляком Маріо Фернандеса, тобто прийняти російське громадянство, погодьтеся? Особливо в світлі чемпіонату світу, який відбудеться в нашій країні?
- Моя мрія - виступати за збірну Бразилії. Дуже цього хочу! Знаєте, я був за крок від поїздки на Олімпіаду, завадила травма. На превеликий жаль, я отримав її саме в той час, коли тренери визначали склад олімпійської збірної.
- Наскільки ви змінилися після першого вашого приїзду в Росію? Як футболіст і як людина?
- Зміни дуже серйозні. Можна сказати, зараз я зовсім інший. Повзрослевший, заматеревшій, чітко розуміє, що важливо, а що - не дуже. У мене було достатньо часу, щоб багато чого переосмислити і розставити пріоритети. Зазначу, що в Бразилії були терплячі до мене, і це дуже допомогло. Вболівальники «Інтернасіонал» добре мене прийняли і всіляко підтримували. Стати одним з ключових футболістів клубу мені вдалося не в останню чергу з тієї причини, що я відчував цю підтримку. Прощання з місцевою торсидою вийшло зворушливим.
- Чи відчуваєте ви відповідальність перед партнерами по армійській команді, перед уболівальниками ЦСКА?
- Безумовно. Футбол - командний вид спорту, на полі кожен гравець дуже важливий. Якщо розслабишся навіть на мить, це може зруйнувати всю роботу, виконану іншими футболістами. Не можна підводити партнерів. Потрібно робити все для команди, намагатися якомога краще виконувати свої функції. Це величезна відповідальність, і я, безумовно, її відчуваю.
- За час оренди ви виступали в Бразилії на різних позиціях. На який із них відчуваєте себе найкраще?
- Мені найбільш комфортно грати якомога ближче до чужих воріт. Перебуваючи в атакуючій лінії, можу забивати, віддавати гольові передачі. У «Інтернасіоналі» я був хорошим бомбардиром і асистентом, сподіваюся, що і в ЦСКА зможу виступати так само ефективно.
- До нинішніх зборів в Кампоамора ви не були знайомі з Віктором Ганчаренко. Як вам працюється під його керівництвом?
- У нас чудовий тренер! Дуже подобається стиль його роботи. Найголовніше, на мій погляд, коли тренер чітко доводить до футболістів, чого саме він хоче від команди. Для мене особисто дуже важливо, що тренер до мене терплячий. Регулярно пояснює, що до чого, хвалить за вдалі дії і питає по повній програмі, якщо я зробив не те, що було необхідно. Ще раз скажу, для мене величезну роль грають терпіння і підтримка. Наш головний тренер вірить в мене, я це відчуваю. Мене це надихає, дуже хочу відплатити за таке ставлення хорошою грою.
- Чи існує різниця в підготовці між бразильськими клубами, за які ви виступали, і ЦСКА? У чому вона виражається?
- У Бразилії проводять набагато більше матчів. Близько шістдесяти п'яти за один рік. По суті, там ми тільки граємо і відновлюємося, оскільки отримуємо велике навантаження через регулярні матчі. У Росії грають рідше, набагато більше часу між поєдинками, тому необхідно більше тренуватися, щоб підтримувати форму. Не стану приховувати, перебудуватися досить складно, але на зборах я намагався добре тренуватися, щоб потім якомога краще грати.
- В кінці минулого року світ вразила трагедія бразильського клубу «Шапекоенсе». Ви були знайомі з ким-небудь з гравців тієї команди?
- Я грав проти них три рази. Проти більшості з футболістів, які летіли тим нещасливим рейсом. Мій друг, з яким я раніше виступав, Алан Рушель - вижив. У тому літаку знаходилися чудові футболісти і тренери, що трапилося стало для мене справжнім шоком. Ця трагедія надовго вибила мене з колії. Я зробив татуювання на честь «Шапекоенсе». На згадку про прекрасних людей, про великих професіоналах. Знаєте, в Бразилії часто говорять, мовляв, футболісти не заслуговують тих грошей, які їм платять. Але біда, яка сталася з «Шапекоенсе», могла трапитися з кожним.
Про них пам'ятатимуть як про людей, які загинули, вирушаючи на роботу. Перш за все, вони намагалися заробити гроші для своїх сімей. У житті кожного з них була пристрасть - футбол, який приносив задоволення не тільки їм самим, а й численним уболівальникам команди. Чи варто лаяти футболістів за те, що винагорода у них більше, ніж у представників ряду інших професій? Коли людина вмирає, не так важливо, ким він працював - муляром, шевцем або кимось ще. Людина йде в інший світ, і запам'ятають його перш за все за досягненнями, яких вдалося домогтися за життя.
Дякуємо за допомогу перекладача ПФК ЦСКА Максима Головльова.