6.6.4.4.3 Фабричні шви на зовнішній упаковці великогабаритної тари повинні бути з'єднані внакладку і заклеєні плівкою, склеєні і скріплені металевими скобами або укріплені іншими не менш ефективними засобами.
6.6.4.4.3 Manufacturing joins in the outer packaging of large packagings shall be made with an appropriate overlap and shall be taped, glued, stitched with metal staples or fastened by other means at least equally effective.
14 Змінна статі, нагорі не з'єднані внахлест на 1/4 з жорсткою частиною
14 Sliding sheet, 1/4 overlap to the solid part at the top missing
а) сесії Консультативного комітету і П'ятого комітету, що проводяться майже впритул, а іноді внахлест. залишають мало часу для складання проектів і обробки доповідей Консультативної комітету для П'ятого комітету, що також негативно позначається на інших включених в графік документообігу документів;
(A) The almost end-to-end, even overlapping. sessions of the Advisory Committee and the Fifth Committee leave little time for the drafting and processing of Advisory Committee reports for the Fifth Committee, which also affects other slotted documents;
Advertisement image is applied using the Scotchprint electrostatic printing technique or the silk-screen printing method subject to the character of the poster components arrangement (overlapped).
6.1.4.12.3 З'єднання корпусу ящиків повинні бути виконані за допомогою клейкої стрічки, склеєні внахлест або зшиті внахлест зі скріпленням металевими скобами.
6.1.4.12.3 Manufacturing joins in the body of boxes shall be taped, lapped and glued, or lapped and stitched with metal staples.