У житті ми використовуємо дві мови - складний письмовий і простий усний. Інтернет породив третю мову - проміжний. Він поєднав у собі точність першого і стислість другого.
Третій мову швидко набирає лексику. Мережевий жаргон вже практично перетворився в діалект, незрозумілий для непричетних. Ситуація почала змінюватися в самий останній час, коли все більше і більше став заявляти про свої права так званий «олбанский» мову, який отримав величезне поширення.
Основою «олбанського» мови як раз і є зведення помилок в правило, кажучи інакше, своєрідний культ помилки, яка перетворюється в єдино визнається принцип. До нього, в свою чергу, приєднується кілька технічних прийомів, що забезпечують в разі потреби «переклад» з російської мови на «олбанский».
Це по-перше, правило: «пиши, як чуєш», по-друге, написання в кінці слів тих галасливих дзвінких приголосних, які в вимові неможливі (класичні зразки - «превед» замість «привіт» або «красавчег» замість «красавчик» ), і по-третє, використання буквосполучення «рах» на місце букви "щ". На перший погляд може показатьсяч, що перед нами щось незвичайне.
Жаргон або сленг - це і розмовні слова і вирази, прийняті в середовищі носіїв літературної мови.
Сленг і жаргон. У чому їх відмінності?
Але все в цьому житті для чогось потрібно. Так чому, для чого, кому і в яких ситуаціях необхідний жаргон?
1) Коли людина прагне зруйнувати офіційність для більш легкого взаєморозуміння або тоді, коли хочеться більш близького спілкування.
2) Коли хочеться продемонструвати широту знань: «Як кажуть обізнані люди» і ін.
З) Коли хочеться домогтися максимального ефекту сказаного.
Аналіз анкет, приклади повідомлень в листуванні, діаграми додамо
А якщо школяр говорить і пише правильно, то це характеризує його, як розумного, розвиненого, інтелектуального людини.
1. Вік ______________________________________________________
2. Чи є у вас вдома комп'ютер, інтернет? __________________________
4. Чи користуєтеся ви спеціальним сленгом в мережах інтернет? _________
5. Ваше ставлення до інтернетних сленгу?
- Чи не звертаю увагу
6. Чи використовуєте ви скорочення? Напишіть які _________________
7. Чи дотримуєтеся ви правила російської мови при спілкуванні в мережі? _________________________________________________________
8. Чи використовуєте ви інтернет-сленг в повсякденному житті? ______________________________________________________
Кел, лол - смішно
Мож, мб - може бути
ЧД - що робиш
Чувак, чол - людина
Смітячи, сорь, сорі - прости, вибач
Спасяб, спс - спасібл
Сёня, яёдня - сьогодні