ТЕМА 7. МОВНОЇ ЕТИКЕТ
- 7.1. Специфіка російського мовного етикету.
- 7.2. Техніка реалізації етикетних форм.
- 7.3. Взаємодія мовного і поведінкового етикету.
- 7.4. Мовні дистанції і табу.
- 7.5. Компліменти. Культура критики в мовному спілкуванні.
- 7.6. Невербальні засоби спілкування.
- 7.7. Ергономіка середовища як складова частина мовного етикету.
Специфіка російського мовного етикету
Техніка реалізації етикетних форм
Офіційні і неофіційні зустрічі знайомих і незнайомих людей починаються з привітання.
Початковим формулами спілкування протистоять формули, що використовуються в кінці спілкування, вони висловлюють побажання: До побачення (хорошого)! або надію на нову зустріч: До завтра. До вечора. До побачення.
В ході спілкування за наявності приводу люди роблять запрошення і висловлюють привітання.
Взаємодія мовного і поведінкового етикету
Мовні дистанції і табу
- В цілому вибір диктується складним поєднанням зовнішніх обставин спілкування і індивідуальних реакцій співрозмовників:
- ступенем знайомства партнерів (ти - знайомому, Ви - незнайомому);
- офіційністю обстановки спілкування (ти - неофіційне, Ви - офіційне);
- характером взаємовідносин (ти - дружнє, "тепле", Ви - підкреслено ввічливе чи натягнуте, відчужене, "холодну");
- рівністю або нерівністю рольових відносин (за віком, станом: ти - рівному і нижчому, Ви - рівному і вищестоящому).