Забруднення води - переклад на англійську - приклади російський, reverso context

Країна стикається з різними екологічними проблемами, включаючи опустелювання і деградацію земель, забруднення води. збезлісення, ерозію грунтів і погіршення стану біологічного різноманіття.

The country has been faced with various environmental problems, including desertification and land degradation, water pollution. deforestation, soil erosion and deterioration in biodiversity.

В якості ключових пріоритетних завдань для Центральної Азії і субрегіону Великого Меконгу були визначені, відповідно, забруднення води та дефіцит водних ресурсів.

Water pollution and water scarcity were identified as key priority issues for Central Asia and the Greater Mekong subregion, respectively.

ЮНІДО може внести істотний внесок в таких областях, як більш чисте виробництво, стійкі органічні забруднювачі, енергоеффек-ність, забруднення води миш'яком і зміна клімату.

UNIDO could make a significant contribution in the areas of cleaner production, persistent organic pollutants, energy efficiency, arsenic pollution of water. and climate change.

Заходи в цих країнах, як правило, зосереджені на таких класичних темах, як забруднення води. збір і видалення відходів та енергозбереження.

Activities in these countries tend to focus on classic themes such as water pollution. waste management and energy conservation.

Можливості в сфері освіти покращилися, забруднення води та повітря різко знизилася, а середня тривалість життя збільшилася в усьому регіоні майже до західноєвропейського рівня.

Educational opportunities have multiplied, air and water pollution have plummeted, and life expectancy has increased almost to West European levels across the region.

На всіх стаціонарних транспортних об'єктах з високим рівнем споживання води забруднення води повинно бути скорочено за допомогою технічних пристроїв або, по можливості, усунуто за допомогою використання пристосувань для рециркуляції.

In all stationary transport establishments with higher water consumption, the water pollution should be reduced with the help of technical devices, or if possible eliminated by using the recycling facilities.

Прикладами є зменшення податків на землю і підвищення податків на воду і забруднення води.

Examples are reducing land taxes and increasing water and water pollution taxes.

Програма моніторингу охоплює основні транскордонні екологічні проблеми Чорноморського регіону: евтрофікація, забруднення води і якість води; зміна і втрата біорізноманіття; і руйнування місць проживання.

The Monitoring Programme addressed the main transboundary environmental problems in the Black Sea region: eutrophication; water pollution and water quality; biodiversity change and decline; and habitat destruction.

Крім цього, як видається, до духів занепокоєння проблем належить забруднення води в результаті дорожнього руху, хоча його наслідки спостерігалися лише в долинах гірських річок Кавказу.

In addition, water pollution from road traffic seems to be an issue of concern, although its effects were observed only in the mountain river valleys in the Caucasus.

Незважаючи на відсутність точних даних, зараз існує мало сумнівів з приводу того, що окремі частини планети в даний час стають менш придатними для проживання внаслідок дії таких чинників, як зміна клімату, погіршення стану сільськогосподарських угідь, опустелювання і забруднення води.

Despite the lack of precise figures, there is now little doubt that parts of the planet are now becoming less habitable due to factors such as climate change, deterioration of agricultural lands, desertification, and water pollution.

Схожі статті