У своєму основному доповіді пан Олександр Томбіні, заступник керуючого Центрального банку Бразилії з питань регулювання та організації фінансової системи, підкреслив важливе значення високоякісної транспарентності корпорацій і міжнародних стандартів обліку та звітності.
In his keynote address, Mr. Alexandre Tombini, Deputy Governor for Financial System Regulation and Organization, Banco Central do Brasil, emphasized the importance high-quality corporate transparency, and international standards for accounting and reporting.
The activities concerning short-term social insurance are managed by a public institution: the National Social Security Institute (NSSI) which is managed by a Supervisory Board, a Governor and a Deputy Governor.
38 Як висловився заступник керуючого Банку Англії Дейвід Клементі в своєму недавньому виступі: «. чи не несе в собі заморожування боргу небезпеку перекрити приплив капіталу на ринки, що формуються - інакше кажучи, зарізати курку, яка несе золоті яйця?
38 As the Deputy Governor of the Bank of England, David Clementi, put it in a recent speech: "would standstills risk cutting off capital flows to the emerging markets - if you like, killing the goose that lays the golden egg?
Але заступник керуючого установою Хірохіде Ямагуті попередив, що Банк Японії вже приймав "відповідні кроки", давши зрозуміти, що ніякого додаткового пом'якшення в середу очікувати не слід.
But the deputy governor of the institution, Hirohide Yamaguchi, warned that the Bank of Japan had already taken steps the "appropriate steps" stating that no additional monetary flexibility was to be expected on Wednesday