Англо-російський (Ділова англійська для моряків)
Спеціалізований словник для студентів вищих морських закладів за спеціальністю "Судноводіння". Підручник, з якого обрані слова і їх еквівалент, в даний час вивчається за навчальною програмою. Без транскрипції. Кількість слів - 1438.
Укладач: Володимир Баксараев. пропозиції і питання: vladbax mail.ru
Англо-російський (Судова документація і листування англійською мовою)
Слова цього словника взяті з книги В.І. Бобровського "Судова документація і листування англійською мовою". Ship's Correspondence. Без транскрипції. Кількість слів - тисячі п'ятсот шістьдесят два.
Укладач: Володимир Баксараев. пропозиції і питання: vladbax mail.ru
Англо-російський (об'єднаний (див. Вище))
До словника (обсяг 3000) включені всі слова і їх еквіваленти, наведені в vocabulary підручників:
* Ділова англійська мова для моряків. В.І. Бобровський.
* Судова документація і листування англійською мовою. В.І. Бобровський.
Дані підручники входять в навчальну програму підготовки студентів старших курсів, Далекосхідного морського Університету, за фахом "Судноводіння". Без транскрипції. Кількість слів - 3000.
Укладач: Володимир Баксараев. пропозиції і питання: vladbax mail.ru
Словник складений на основі підручника Е.А. Марцелл, М.А. Фурсова "Англійська мова для суднових механіків і електромеханіків". Тема: "ЕЛЕКТРООБЛАДНАННЯ". Обсяг: 232 слів і фраз
Укладач: Євген Рутковський
Англо-російський (ЗАМОВЛЕННЯ СУДНОВОГО ПОСТАЧАННЯ)
Словник складений на основі підручника Е.А. Марцелл, М.А. Фурсова "Англійська мова для суднових механіків і електромеханіків". Тема: "Замовлення суднового постачання". Обсяг: 165 слів і фраз.
Укладач: Євген Рутковський
Англо-російський (ЧИТАННЯ лоції І МОРСЬКИХ КАРТ)
Англо-російський словник для читання лоції і морських карт складено на основі посібника "Learn to Read Pilot-Book" і Admiralty Chart No. 5011. Складається з поурочних словників: 1) Вогні (pilot_lights.dct) - 144 2) Буї і знаки (pilot_buoys.dct) - 100 3) Небезпеки (pilot_dangers.dct) - 111 4) Узбережжя (pilot_coast.dct) - 82 5 ) Якірні стоянки (pilot_anchor.dct) - 113 6) Настанови для мореплавців (pilot_directions.dct) - 104 7) Лоцманська проводка (pilot_pilotage.dct) - 76 8) Порти (pilot_ports.dct) - 66 9) Течії (pilot_tides.dct ) - 97 10) Читання карт (pilot_chart.dct) - 114 і Спільного Словника (pilot_all.dct) - 963.
Укладач: Олексій Стрільців.
Іспансько-російські словники: Загальні
Іспансько-російський № 1 (для початківців)
Вітаю всіх гостей сайту!
Всім, хто почав вивчати Іспанська мова, раджу скачати програму Lex! і три словника. Чому три? По-перше, у всіх трьох словниках найбільш зустрічаються слова, точніше це не словник як такої, а лищь загальні слова, часто вживані в розмовах. Перший словник складається з 521 слова і для початку можна вивчати ці слова, потім, в найближчому майбутньому, будуть ще два словника. Ну і в кінці один великий, що вміщає три словника в одному. Дієслова в цих словниках поодинці вживаються в невизначеною формі. В майбутньому планується створити повноцінний словник місткістю 7000 слів, але до цього ще далеко.
Всі ваші відгуки, побажання, невдоволення надсилайте на [email protected]
C найкращими побажаннями в навчанні іспанської мови, вічно ваш Раїли!