lesion, loss, damage, sacrifice, bad
загальний збиток - gross loss
нести збиток - meet a loss
касовий збиток - cash loss
курсовий збиток - exchange rate loss
грошовий збиток - pecuniary loss
відчутний збиток - sizable loss
збиток по аварії - loss on average
збиток за позиками - loss on loans
збиток по вантажах - partial loss of goods
відшкодовувати збиток - to repair a loss
потерпіти збиток - to suffer a loss
випадковий збиток - accidental loss
заподіяти збиток - to inflict a loss
покривати збиток - to cover a loss
приносити збиток - yield a loss
частковий збиток - partial loss
збиток кредитора - creditor's loss
страхової збиток - indemnified loss
відшкодувати збиток - to make good a loss
допустимий збиток - allowable loss
понесений збиток - loss sustained
непокритий збиток - retained loss
сукупний збиток - aggregate loss
оплачений збиток - paid loss
підвищений збиток - above-normal loss
продавати в збиток - to sell at a loss
збиток від торгівлі - trading loss
відшкодовується збиток - qualifying loss
чиста втрата, чистий збиток - dead loss
а) важка втрата; б) великий збиток - severe loss
неліквідний збиток - unliquidated damage
збиток при обробці - processing damage
компенсація за збиток - allowance for damage
нанести, заподіяти збиток - to inflict damage
збиток, заподіяний градом - hailstorm damage
стягувати збиток з; стягнути збиток з - lay damage at
переборні ушкодження; відшкодовується збиток - recoverable damage
отримувати пошкодження; заподіювати збиток; заподіювати шкоду - sustain damage
збитки, оцінені заздалегідь; заздалегідь оцінений збиток; неустойка - liquidated damage
продаж в збиток - sacrifice sale
собі в збиток; в збиток - at a sacrifice
продавати собі в збиток - offer a sacrifice
продавати товари за збитковою ціною / собі в збиток / - to sell goods at a (great) sacrifice
продавати собі в збиток, продавати за збитковою ціною - to sell at a sacrifice
в збитку, в збиток - to the bad
Дивіться також
збиток - negative profit
оцінювати збиток - assess losses
заявлений збиток - reported casualty
його збиток досягає - his losses foot up to
система прибуток-збиток - merit pricing system
негативна віддача; збиток - negative payoff
збиток без правопорушення - damnum absque injuria
чистий збиток; чисті втрати - pure losses
шкодити, збиток кому-л. - to cause / do harm to smb.
нематеріалізованих збиток - paper toss