Латинські слова нерідко вживаються освіченими людьми в повсякденному розмові, однак важливий не тільки сам факт вживання якогось хитромудрі, безсумнівно, розумного виразу, а й його доречність. Слова «апріорі» і «апостеріорі» в розмовній мові почуєш не так часто, а почувши, багато інтерпретують їх зміст, як бог на душу покладе. Для того, щоб не питати співрозмовника про значення сказаного їм, не виглядати невігласом в очах інших при власному неправильному їх застосуванні, слід чітко уявляти значення слів «апріорі» і «апостеріорі» в тлумачному словнику і приклади їх вживання в розмові.
«Апріорі» та «апостеріорі» в тлумачному словнику
Два цікавлять нас слова мають прямо протилежні значення:
- Що означає слово апріорі в російській мові? «Апріорі» - це знання, яке не залежить від досвіду конкретної людини і вивчення фактів. відоме заздалегідь. Про таке знанні людина цілком може сказати: я не знаю, звідки я його отримав - воно просто було завжди, є і, швидше за все, буде ще довгий час.
- «Апостеріорі», навпаки, знання, отримане на підставі досвіду. наявних даних і доказів.
Обидва цих терміну мають безпосереднє відношення до світової філософії і були введені в мовне звернення працями Іммануїла Канта. переклад фразеологізму "апріорі" з латинської (a priori) - додосвідні знання, значення слова «апостеріорі» історично змінювалося, але суть його в даний час зводиться до досвідченого пізнання, тобто знання, отриманого з досвіду.
Як випливає з пояснень тлумачних словників і самого сенсу досліджуваних слів, «апостеріорі» - антонім до апріорі. протилежний за значенням оборот. Знання, отримані шляхом досвіду, вивчення фактів і доказів (досвідчені, фактичні знання) також називають апостеріорними проти апріорних, тобто придбаних незалежно від досвіду.
Чим замінити і як писати?
Знаючи, що позначає слово апріорі і протилежне йому за змістом апостеріорі, багато хто замислюється: чи не можна їх в розмові замінити чимось простіше? Чітких синонімів до цих слів в російській мові не існує, вони варіюються по ситуації, але є вираження, цілком схожі за значенням:
- «Апріорі» в порівнянні зі своїм антонімом є досить ходовим оборотом і в ході бесіди зазвичай мається на увазі, що його значення відомо кожному з присутніх. Проте, використовувані як синонім до слова апріорі «заздалегідь». «Спочатку» або «не потребує доказів» в деяких ситуаціях досить повно передають його зміст;
- слово ж «апостеріорі» не настільки часто вживано і його цілком, щоб не шокувати співрозмовника, можна замінити словосполученнями «дослідне знання» або «отримане на підставі фактів знання».
Як пишеться «апріорі» або «а пріорі» - разом чи окремо? Латинське і російське написання цих слів між собою не схожі.
В латині пишуться окремо з часткою «а» - a priori, a posteriori; в російській же написання разом - апріорі, апостеріорі
Апріорі і апостеріорі - що означають ці слова на прикладі?
Приклади часто роз'яснюють суть тих чи інших слів, оскільки мало знати їх значення, важливо правильно передати зміст слова апріорі в реченні, грамотно «вбудувати» апостеріорі в розмову, повідомлення, лист. Визначення апріорі на прикладі:
- «Діти апріорі люблять своїх батьків» - тобто вважається, що діти, незалежно від їх знань і досвіду, люблять своїх батьків;
- наступне речення зі словом апріорі почути можна досить часто - «знати апріорі про що-небудь». «Судити апріорі про будь-кого». тобто безпосереднє мислення, що не обтяжене досвідом і фактами.
Використання протилежної апріорно знання «апостеріорі» відмінно продемонструє вираз «Пане, Ваша мова не переконлива, будь ласка, говоріть апостеріорі!». співрозмовник просить говорить привести докази своїх поглядів. Якщо має місце бути кілька невдалих спроб в чому-небудь, і впевненість мовця в позитивному результаті випаровується з кожною хвилиною, доречно сказати: «У мене апостеріорі це не вийде». оскільки невдалий досвід відбувся, це вже дослідне знання.
Апріорні і апостеріорні знання в філософії - що це?
З'ясувавши значення слів і розуміючи тепер їх зміст, повернемося до Канту і його філософським теоріям. Обидва терміни: апріорі (a priori) і апостеріорі (a posteriori) - пов'язані між собою поняття науково-філософських напрямків:
- априоризм - це філософське вчення, суть якого полягає в тому, що початківець процес пізнання чогось людина заздалегідь вже володіє деякими існуючими ще до нього і до цього моменту знаннями, так званими «додосвідні» знаннями. Апріорними формами чуттєвості по Канту вважаються простір і час. Апріорі в філософії зі своєю предпосилочних знання зіграло значну роль в подоланні одностороннього емпіризму;
- апостеріорізм грунтувався на розвиток філософії і науки: технології та нові знання, досліди і дослідження стали грунтом для «обгрунтованого знання», яким і є апостеріорі.
На розвиток цих філософських вчень і навіть зміна сенсу термінів вплинули свого часу Г.В. Лейбніц і Хр. Вольф. роз'яснивши філософської та громадянської громадськості, що таке апостеріорі і яка інформація називається апріорної. Однак саме завдяки Канту і його «Критиці чистого розуму», присвяченій сутнісному походженням людських знань, всесвітньо відомим став вислів:
Хоча все наше пізнання і починається з досвіду і разом з досвідом, звідси не випливає, що воно цілком походить з досвіду