Ще значення слова і переклад ЗОБОВ'ЯЗАННЯ відшкодовувати збитки з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад ЗОБОВ'ЯЗАННЯ відшкодовувати збитки з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЗОБОВ'ЯЗАННЯ відшкодовувати збитки in dictionaries.
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ відшкодовувати збитки - obligation to indemnify
Великий Російсько-Англійський словник
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - n. obligation, commitment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
- ЗБИТКИ - Damages
Російсько-Американський Англійська словник
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - Obligation
Російсько-Американський Англійська словник
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - Bond
Російсько-Американський Англійська словник
- Відшкодовувати - Reimburse
Російсько-Американський Англійська словник
- Відшкодовувати - Compensate
Російсько-Американський Англійська словник
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - 1. obligation, engagement; commitment боргове зобов'язання - promissory note взаємні зобов'язання (за договором і т. п.) - mutual ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
- Відшкодовувати - compensate (for smth. Smb.), Make * up (for smth. To smb.) Відшкодувати кому-л. витрати - refund smb.'s expenses відшкодовувати ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - obligation (формальне), commitment (добровільно взяте зобов'язання, моральний вибір), pledge (обіцянку) міжнародно-правові зобов'язання - obligations ...
Російсько-Англійський словник загальної тематики
- Відшкодовувати - відшкодувати (вн. Дт.) Compensate (smb. For) recompense (smb. For)
кому-л. витрати reimburse smb. defund smb.`s expenses;
кому-л. ...
Російсько-Англійський словник загальної тематики
ЗБИТКИ - The losses
Russian Learner's Dictionary
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - obligation
Russian Learner's Dictionary
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - с. 1. obligation, engagement; commitment боргове зобов'язання - promissory note взаємні зобов'язання (за договором і т. п.) - ...
Російсько-англійський словник
Відшкодовувати - відшкодувати (що-л. Кому-л.) Compensate (for smth. Smb.), Make * up (for smth. To smb.) Відшкодувати кому-л. витрати ...
Російсько-англійський словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - с. 1. obligation, engagement; commitment боргове зобов'язання - promissory note взаємні зобов'язання (за договором і т. п.) - ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Відшкодовувати - відшкодувати (що-л. Кому-л.) Compensate (for smth. Smb.), Make * up (for smth. To smb.) Відшкодувати кому-л. витрати ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗБИТКИ - The losses
Russian-English Edic
Відшкодовувати - v. compensate, reimburse; atone, redress; supply; replace, restore
Russian-English Edic
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - пор. 1) obligation; engagement; commitment виконувати свої зобов'язання - to meet one's engagements приймати зобов'язання - undertake obligations, assume obligations ...
Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
Відшкодовувати - (що-л.) Несовер. - відшкодовувати; вдосконалення. - відшкодувати compensate, recompense (for smth. Smb.); reimburse (smth. to smb.); make up ...
Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
ЗБИТКИ - loss
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - commitment, debt, obligation
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
Відшкодовувати - offset
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
Відшкодовувати - Recompense
Британський Російсько-Англійський словник
Відшкодовувати - Provide restitution
Британський Російсько-Англійський словник
Відшкодовувати - Indemnify
Британський Російсько-Англійський словник
Відшкодовувати - Compensate
Британський Російсько-Англійський словник
ЗБИТКИ - beat, beating, damage, diseconomies
Російсько-Англійський економічний словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - burden, commitment, debt, engagement, liability, obligation, pledge, responsibility, tie, undertaking, bond guarantee
Російсько-Англійський економічний словник
Відшкодовувати - (збитки) compensate, make good, offset, recompense, recoup, redress, refund, reimburse, remedy, repair, (збиток) repay, (витрати і т.п.) respond амер. right, ...
Російсько-Англійський економічний словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - с. 1. obligation, undertaking, commitment; договірне
contractual obligation; боргове
promissory note; довгострокове
long-term (fixed) obligation; короткострокове
витекающеее з ...
Російсько-Англійський словник - QD
Відшкодовувати - відшкодувати (вн. Дт.) Compensate (smb. For) recompense (smb. For)
кому-л. витрати reimburse smb. defund smb.`s expenses;
кому-л. збитки compensate smb. ...
Російсько-Англійський словник - QD
ЗБИТКИ - (в значенні «відшкодування збитків») damage
Російсько-Англійський юридичний словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - charge, (з договору за печаткою) covenant, commitment, engagement, obligation, pledge, tie, bill, binding, bond, bondage
Російсько-Англійський юридичний словник
Відшкодовувати - atone, compensate, (збиток) repay, offset, recompense, recoup, recuperate, refund, reimburse, repair, (збитки) right
Російсько-Англійський юридичний словник
Відшкодовувати - см. Компенсувати
Російсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - commitment
Російсько-Англійський тлумачний словник термінів і скорочень по ВТ, Інтернету і програмування
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - n obligation liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
Відшкодовувати - offset (morbidity)
Російсько-Англійський біологічний словник
ЗБИТКИ - ім. beat, beating, damage, diseconomies, make up losses n см. збиток
Великий Російсько-Англійський словник
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - пор. 1) obligation engagement commitment виконувати свої зобов'язання - to meet one's engagements приймати зобов'язання - undertake obligations, assume obligations ...
Великий Російсько-Англійський словник
Відшкодовувати - несовер. - відшкодовувати вдосконалення. - відшкодувати (що-л.) Compensate, recompense (for smth. Smb.) Reimburse (smth. To smb.) Make up (for ...
Великий Російсько-Англійський словник
ЗБИТКИ - збитки n см. Також збиток
Російсько-Англійський словник Сократ
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - зобов'язання obligation
Російсько-Англійський словник Сократ
Відшкодовувати - відшкодовувати dpindemnify for; cover
Російсько-Англійський словник Сократ
RECOUP - гл. 1) відшкодовувати, компенсувати to recoup a person for loss / damage ≈ відшкодовувати комусь л. збитки Will you be recouped for your ...
Великий Англо-російський словник
RECOUP - гл. 1) відшкодовувати, компенсувати to recoup a person for loss / damage ≈ відшкодовувати комусь л. збитки Will you be recouped for your ...
Новий великий англо-російський словник
RESTITUTION - ім. 1) повернення, повернення (втраченого); відновлення 2) відшкодування збитків; реституція to make full restitution to the victims for the injury ...
Великий Англо-російський словник
REPAY - гл. 1) а) віддавати, повертати (борг і т.п.); погашати (позику і т.п.) (to) to repay one's debt to society ≈ ...
Великий Англо-російський словник
REIMBURSE - гл. повертати, відшкодовувати, покривати (суму) to reimburse amply, fully, generously ≈ повністю відшкодовувати The firm will reimburse you for any ...
Великий Англо-російський словник
REDRESS - 1. сущ. 1) виправлення, коригування (of - чого-л.) Syn. correction 1. improvement, amendment, reformation 2) відшкодування, компенсація (збитку, шкоди); ...
Великий Англо-російський словник
OFFSET - 1. сущ. 1) початок шляху, троганье в шлях Syn. outset, start 2) а) втеча, бічна гілка (у рослин) Syn ...
Великий Англо-російський словник
OBLIGATION - ім. 1) а) гарантія, зобов'язання to undertake obligations, assume obligations ≈ приймати зобов'язання Syn. duty, function, office, responsibility Ant ...
Великий Англо-російський словник
LOSS - ім. 1) загибель, крах, руйнування Syn. destruction, ruin 1. 2) а) втрата, втрата (позбавлення частково або повністю майна, прав, ...
Великий Англо-російський словник
LIABILITY - ім. 1) а) відповідальність, зобов'язання (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ приймати (на себе), нести ...
Великий Англо-російський словник
ENGAGEMENT - справа, заняття зобов'язання; обіцянку - to meet one's * s виконувати зобов'язання, платити борги - to break an * порушити зобов'язання ...
Великий Англо-російський словник
DEBT - ім. борг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into ...
Великий Англо-російський словник
DEBENTURE - ім .; фін. 1) боргове зобов'язання, боргова розписка 2) облігація акціонерного товариства, компанії debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертифікат митниці ...
Великий Англо-російський словник
DAMAGES - ім .; мн. відшкодування збитків, компенсація за збитки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for ...
Великий Англо-російський словник
DAMAGE - 1. сущ. 1) шкоду; ушкодження, поломка; збиток, збиток (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Чи сильно ...
Великий Англо-російський словник
COMPENSATE - гл. 1) а) розплачуватися; віддавати борг Syn. reward, recompense б) відшкодовувати (збитки); компенсувати (for) 2) екон. забезпечувати стійкість валюти ...
Великий Англо-російський словник
COMMITMENT - ім. 1) вручення, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ остаточна передача суспільного благополуччя ...
Великий Англо-російський словник
BOND - I 1. сущ. 1) що-л. зв'язує а) зв'язок, узи to form bond ≈ створювати to strengthen a bond (of friendship) ...
Великий Англо-російський словник
Російсько-Англійський економічний словник
Схожі статті