3д макс - програма сама по собі досить складна: безліч незрозумілих кнопок, вікон і функцій при першому запуску може викликати тихий жах у новачка. Але особливою складністю здається те, що інтерфейс програми повністю англійською. Але не поспішайте шукати в інтернеті русифікований 3d max, давайте спочатку розберемося, а чи дійсно вам це треба?
Чи варто встановлювати русифікатор
Перш за все, потрібно сказати, що просто поміняти мову в програмі не вийде - доведеться завантажувати русифікатор, а потім встановлювати його поверх програми. Офіційного 3d max російською теж не існує: його перекладом займаються любителі, або машини. Аматори не завжди розбираються в тонкощах програми, переводячи невпопад, та й машини часто переводять кострубато - і це тільки ускладнюють роботу.
Інший, дуже вагомий мінус полягає в тому, що 99% уроків за програмою зроблені під англійський інтерфейс. Це означає, що ви витратите величезну купу часу при навчанні, шукаючи кнопки в програмі під російською назвою. На великих спецфорумах по 3D та ж історія: ніхто не буде пояснювати вам щось чи підказувати, спираючись на російські назви кнопок і модифікаторів.
А ось плюси у використанні англійської версії можна знайти. Це, наприклад, хороша база для вивчення основних термінів. Потім і в оригінальний Фотошоп зайти буде не страшно, і АРХІКАД англійською користуватися. Таким чином, особисто я встановлювати 3ds max русифікатор не рекомендую. Якщо все ж хочеться спробувати - знайти його на просторах інтернету легко, можна скачати і поставити. Як встановити російську версію: інструкція далі.
Як встановити русифікатор
Російська версія встановлюється на англійську, тому грамотніше її називати не «версією», а просто русифікатором.
- Встановлюємо 3D Max без будь-яких доповнень і латочок - hotfix'ов.
- Запускаємо її, реєструємо, а потім закриваємо.
- Викачуємо відповідний русифікатор, зазвичай вони зроблені під конкретну версію.
- Розпаковуємо архів відповідно до Бітність програми.
- Запускаємо файл з розширенням .exe і встановлюємо русифікатор, як звичайну програму.
- Запускаємо 3D Мах, інтерфейс повинен бути російським.
Ще раз хочеться нагадати, що офіційної російської версії у програми немає, тому за правильність і зрозумілість перекладу ніхто не відповідає. Але, можливо, русифікація дійсно допоможе вам на початкових порах розібратися що до чого.
Інтер'єри в 3ds max і VRay:
