amico del cuore - найближчий друг
amico d'infanzia - друг дитинства
amico di casa - один вдома, постійний гість
amico di tutti - загальний друг; людина, легко погоджується з усіма
è l'amico di tutti - він усім один і брат
amici per la pelle - нерозлучні друзі
amicissimo розм. - великий друг
amico di saluto / di cappello - шапковий знайомий
amici sulla bottiglia - товариші по чарці
da amico - дружній
consiglio da amico - дружня порада
amici! - свої! (Відповідь при стукоті у двері)
fare l'amico a qd - прикинутися чиїмось другом-приятелем
e l'amico che ha detto? розм. - ну а цей (один) що сказав?
2) любитель, шанувальник
amico delle arti - любитель мистецтва
amico degli agi - любитель комфорту
amico del bicchiere розм. - любитель випити; п'яниця
non esser amico di qc розм. - не любити чого-небудь
non sono amico di tante chiacchiere - не люблю порожніх балачок
3) евф. розм. приятель, (близький) друг, коханець
1) дружній; дружній
una potenza amica - дружня держава
2) люб'язний, приємний
occasione amica - добра нагода
dall'amico - екстра-класу, чудовий
amico del giaguaro жарг. - хітрозадий, хітрожопий грубо
amici cari; ma patti chiari - дружба дружбою, а грошики рахунок
ama l'amico tuo col vizio suo - люби одного з його недугою
amico beneficato; nemico dichiarato - кращий спосіб нажити ворога - зробити людині добро
amico e vino vogliono esser vecchi - краще, щоб один і вино були старими
amico
переклад з італійської мови на російську мову в інших словниках
переклад слів, що містять
amico,
з італійської мови на російську мову в інших словниках (перші 10 слів)
Великий італійсько-російський словник
переклад amicone
Quotes of the Day
Цитати дня на англійській мові
"Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it."
William Arthur Ward
"There is one day that is ours. Thanksgiving Day is the one day that is purely American."
O. Henry
"Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life."
Mark Twain
"Begin to be now what you will be hereafter."
William James
Сайт призначений для осіб старше 18 років