Сара Нептон (Sarah Knapton)
Туристи, які розраховують через 50 років почути на вулицях Лондона бездоганний королівський англійських мову, можливо, будуть змушені змінити свої очікування. На думку лінгвістів, до 2066 році звук «th» повністю перестане вживатися в англійській столиці, тому що дуже багато іноземців відчувають великі труднощі з проголошенням міжзубних приголосних - за допомогою цього терміна визначається звук, який виникає за рахунок притискання мови до верхніх зубів. Навіть естуарний англійська (Estuary English) - це гібрид кокні і нормативної вимови, що займає домінуюче становище на південному сході країни, - замінюється мультикультуральному лондонським англійською мовою, який знаходиться під дуже великим впливом представників карибського, західноафриканської і азіатського співтовариства.
І протягом наступних кількох десятиліть імміграція, на думку експертів Університету Йорка, фундаментальним чином змінить англійську мову.
Звук «th» - його ще називають глухим зубним фрикативних згодним, - ймовірно, буде замінений звуками «f», «d» або «v», і тоді слово «mother» буде вимовлятися як «muvver», а слово «thick» як «fick».
У той же час, звук «h», який в діалекті кокні опускається, знову буде використовуватися, що дозволить слову «ere» знову стати словом «here».
Ось що сказав експерт в галузі соціолінгвістики Університету Йорка доктор наук Домінік Уотт (Dominic Watt): «Виходячи зі статусу Лондона як найбільш впливового міста в лінгвістичному відношенні в англомовному світі, ми вправі очікувати значних змін у мові до середини нинішнього століття».
«Протягом найближчих 50 років найбільші зміни в тому, як ми говоримо, будуть пов'язані зі спрощенням звуковий структури слів, і вони, можливо, стануть коротшими».
«Якщо ми подивимося за те, як англійська мова змінився за останні 50 років, то ми побачимо шаблони, які будуть повторюватися. Британський акцент, здається, сьогодні в меншій мірі залежить від суспільного класу ».
«Мови теж змінюються, коли вони вступають в контакт один з одним. Англійська мова включив до свого складу тисячі слів з інших мов - в основному з французької, латинської та грецької, але є і "запозичені слова" з десятків інших мов ».
Ймовірно, до 2066 році широкого поширення отримає і звичка замінювати звук «u» на «oo» (yod dropping). Це означає, що слово «duke» перетвориться в слово «dook», слово «news» буде вимовлятися як «nooze», а слово «beauty» буде звучати як «booty».
Передбачається також повне «змішання» приголосних, і це означає, що скоро слова «wed» і «red» ви могли відрізняти.
Крім того, звук «l» в кінці слова НЕ вимовлятиметься, і тому такі слова як «Paul», «paw» і «pool» будуть звучати зовсім однаково. Те ж саме відноситься до слова «text», яке втратить закінчення «t» і буде вимовлятися як «tex».
А гортанний вимова (glottal stop) звуку «t» - воно виникає, коли кінчик язика торкається до неба - стане звичайним вимовою.
Ось що говорить Брендан Ганн (Brendan Gunn), консультант зі сценічного мовлення, що працює в даний час з Пірсом Броснаном на зйомках нового американського серіалу з його участю: «Більш молоде покоління завжди хоче відрізнятися від старшого покоління, і цей процес буде тривати в історії» .
«Скорочений мова, яка використовується в коротких електронних повідомленнях, стане звичайною мовою, і ми, можливо, в кінцевому підсумку будемо говорити« tagLOL »або« toteschill »замість« hashtag laugh out loud »і« totally chilled ».
«І навіть в королівській родині принц Джордж, ймовірно, буде говорити зовсім іншою мовою з королевою. Я думаю, що в Лондоні замість «th» буде постійно використовуватися «f».
Технології також вносять зміни в те, як люди кажуть, і, на думку експертів, при появі штучного інтелекту комп'ютери можуть почати придумувати нові слова.
Д-р наук Уодд додає: «Цілком може бути, що деякі слова, якими поповниться англійську мову в найближчі 50 років, будуть винайдені комп'ютерами, оскільки вони стануть більш розумними, почнуть створювати свої власні слова і використовувати їх в спілкуванні з нами».
«Ми вже бачимо, як характерні для коротких електронних повідомлень вирази потрапляють в солідні словники. В майбутньому ми побачимо все більше такого роду речей ».
«Традиційні діалекти перестануть існувати, а інші діалекти увійдуть в мови великих урбаністичних центрів».
Доповідь «Звуки майбутнього» був виконаний на замовлення фінансової компанії HSBC, а його публікація була приурочена до запуску нового голосового ідентифікатора, який в даний час надається в розпорядження майже 15 мільйонам користувачів.
Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Інструкція по відновленню пароля відправлена на
Вітаю, .
Вітаю, .
Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?
Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Російської Федерації.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.