Definition: of considerable size or extent
Значення: значного розміру або ступеня
- Los Angeles is a big city in California - Лос-Анджелес - велике місто в Каліфорнії.
- I needed a big desk - Мені потрібен був великий письмовий стіл.
- This shirt is too big for him - Ця сорочка йому дуже велика.
Значення прикметника Large
Definition: of considerable or relatively great size, extent, or capacity
Значення: значного або щодо великого розміру, ступеня або обсягу
- The pike lives in large rivers and lakes - Щука живе в великих річках і озерах.
- Many large organisations run courses for their employees - Багато які великі організації проводять курси для своїх співробітників.
- I lent him a large sum of money - Я позичив йому велику суму грошей.
Різниця між прикметниками Big і Large
Прикметники Big і Large вживаються з обчислювальними іменниками.
- є більш емоційним словом, що підкреслює силу або важливість чогось;
- частіше вживається в розмовній мові.
- використовується для позначення розмірів предметів;
- вживається при описі іменників, що позначають кількість (sum, number, weight, quantity);
- є більш формальним словом, частіше вживаним в письмовій мові.
- 1. You are a big boy - Ти вже великий хлопчик. (Прикметник Big підкреслює важливість ставлення мовця)
- 2. We bought a large house in the countryside - Ми купили великий будинок за містом. (Позначає розмір предмета)
- 3. The firm buys things in large quantities - Фірма закуповує товари у великих кількостях. (Вжито з іменником quantity)
big mouth - базіка
by and large - в загальному і цілому
to be at large - бути на свободі (про злочинця)