інші результати
ЮНЕП продовжувала здійснення проекту, названого "Підтримка екологічного регулювання болотистих місцевостей в Іраку", який покликаний забезпечити відновлення і стійке регулювання болотистих місцевостей в Іраку.
UNEP continued implementing the project entitled "Support for the Environmental Management of the Iraqi Marshlands", which was designed to support the restoration and sustainable management of the Iraqi Marshlands.
В рамках іншого елемента даного проекту - системи спостереження за болотистими місцевостями в Іраку - на протязі всього року здійснюється моніторинг моделі повеней і змін рослинного покриву в болотистих місцевостях.
Under another feature of the project, the Iraqi Marshlands Observation System, flooding patterns and changes in vegetation cover in the marshes are monitored throughout the year.
В результаті під водою опинилася низинна, затоплювана частина болотистій місцевості.
This has resulted in the submerging of the lowered floodplain part of the wetland.
Загальна мета проекту полягає у підтримці відновлення та сталого регулювання болотистих місцевостей в Іраку шляхом сприяння формулювання стратегій, моніторингу умов болотистих місцевостей з метою зміцнення потенціалу директивних органів Іраку і підтримки розробки довгострокового плану з регулювання болотистих місцевостей.
The overall goal of the project is to support the restoration and sustainable management of the Iraqi Marshlands by facilitating strategy formulation, monitoring marshland conditions raising the capacity of Iraqi decision makers and supporting the development of a long-term marshland management plan.
У процесі здійснення знаходиться будівництво санітарної системи, в якій використовується штучний водний басейн для обробки стічних вод, а також процес санації болотистих місцевостей. знаходяться в стані деградації.
Construction of a sanitation facility that uses an artificial wetland for wastewater treatment and the rehabilitation of degraded wetlands in two pilot sites are in progress.
Здійснювана НСЖС програма переселення передбачає придбання великих ділянок неосвоєною землі для її освоєння і будівництва житла для сімей з районів, призначених для реалізації урядових проектів, або сімей, які проживають в небезпечних районах по берегах річок, в болотистій місцевості і поблизу залізничних колій.
The NHA-Administered Resettlement Program involves the acquisition of large tracts of raw land to generate lots or core housing units for families displaced from sites earmarked for government infrastructure projects and those occupying danger areas such as waterways, esteros. and railroad tracks.