(Страница 2 из 2)
Отже, підрядником [2] 2
Підрядником - від слова рядити. Так називали тих, хто наймав робітників.
[Закрити] виступив вперед, закрив майже половину очі і заспівав найвищим фальцетом. [3] 3
Фальцет - дуже високий голос.
Голос у нього був досить приємний і солодкий, хоча кілька сиплий; він грав і виляв цим голосом, як дзигою, безперестанку заливався і переливався зверху вниз і безперестанку повертався до верхніх нотах, які витримував і витягував з особливим стараньем, замовкав і потім раптом підхоплював колишній наспів з якоюсь хвацькій, заїдливий заповзятістю. Його переходи були іноді досить сміливі, іноді досить забавні: знавцеві вони б багато доставили задоволення; німець прийшов би від них в обурення. Це була російська tenore di grazia, t? Nor l? Ger. [4] 4
Ліричний тенор (італ. Фр.)
Співав він веселу, танцювальну пісню, слова якої, скільки я міг вловити крізь нескінченні прикраси, додані приголосні і вигуки, були наступні:
Распаш я, молода-молоденька,
Земельки трошки;
Я посію, молода-молоденька,
Квіточки Аленько.
Він співав; всі слухали його з великою увагою. Він, мабуть, відчував, що має справу з людьми знаючими, і тому, як то кажуть, просто ліз зі шкіри. Дійсно, в наших краях знають толк в спів, і недарма село Сергиевское, на великий орловської дорозі, славиться у всій Росії своїм особливо приємним і згодним наспівом. Довго підрядником співав, не викликаючи занадто сильного співчуття у своїх слухачах: йому бракувало підтримки хору; нарешті, при одному особливо вдалому переході, заставившем посміхнутися самого Дикого Пана, очманівши не витримав і вигукнув від задоволення. Всі стрепенулися. Очманівши з Моргач почали упівголоса підхоплювати, підтягувати, гримати: «Лихо ... Забирай, шельма. Забирай, витягай, аспид! Витягай ще! Наколюють ще, собака ти така собі, пес. Погуби, Ірод, твою душу! »Та ін. Микола Іванович через стійки схвально захитав головою направо і наліво. Очманівши, нарешті, затупотів, почимчикував ногами і засмикав плечима, - а у Якова очі так і розгорілися, як вугілля, і він весь тремтів, як лист, і безладно посміхався.
Один Дикий Пан не змінився в обличчі і як і раніше не рухався з місця; але погляд його, спрямований на підрядником, кілька пом'якшав, хоча вираз губ залишалося презирливим. Підбадьорений знаками загального задоволення, підрядником зовсім завихрюючись і вже такі почав обробляти завитки, так защелкал і затарабанив мовою, так несамовито заграв горлом, що, коли, нарешті, стомлений, блідий і облитий гарячим потом, він пустив, перекинувшись назад всім тілом, останній завмираючий вигук, - загальний, злитий крик відповів йому шаленим вибухом; Очманівши кинувся йому на шию і почав душити його своїми довгими, кістлявими руками; на жирному обличчі Миколи Івановича виступила фарба, і він немов помолодів; Яків, як божевільний, закричав: «Молодець, молодець!» - навіть мій сусід, мужик в подертій свиті, не витерпів і, вдаривши кулаком по столу, вигукнув: «А-га! добре, чорт забирай - добре! »і з рішучістю плюнув в сторону.
- Ну, брат, потішив! - кричав обалдев, не випускаючи знеможеного підрядником зі своїх обіймів, - потішив, що й казати! Виграв, брат, виграв! Вітаю - Осьмуха твоя! Яшке до тебе далеко ... Вже я тобі кажу: далеко ... А ти мені вір! (І він знову притиснув підрядником до своїх грудей.)
- Так пусти ж його; пусти, настирлива ... - з досадою заговорив Моргач: - дай йому присісти на лавку-то; бач, він втомився ... Якою ти фофан, [5] 5
Фофан - простак, дурень.
[Закрити] братик, право, фофан! Що пристав, немов банний лист?
- Ну, що ж, нехай сідає, а я за його здоров'я вип'ю, - заперечив обалдев і підійшов до стійки. - На твій рахунок, брат, - додав він, звертаючись до підрядником.
Той кивнув головою, сів на лавку, дістав з шапки рушник і почав витирати обличчя; а обалдев з квапливої жадібністю випив склянку і, за звичкою гірких п'яниць, крякаючи, прийняв сумно-заклопотаний вигляд.
- Добре співаєш, брат, добре, - ласкаво зауважив Микола Іванович. - А тепер за тобою чергу, Яша: Гляди, не сробей. Подивимося, хто кого, подивимося ... А добре співає підрядником, їй-богу, добре.
- очинить добре, - зауважила Миколи Іваничева дружина і з посмішкою подивилася на Якова.
- Добре-га! - повторив напівголосно мій сусід.
- А, заворотень-полехів! [6] 6
Полехів - полехів називаються мешканці південного Полісся, довгою лісосмуги, що починається на кордоні Волховського і Жиздринского повітів. Вони відрізняються багатьма особливостями в способі життя, звичаї і мову. Заворотний ж їх звуть за підозрілий і тугий характер. (Прим. Авт.)
[Закрити] - заволав раптом очманівши і, підійшовши до газди з дірою на плечі, втупився на нього пальцем, застрибав і залився деренчливим сміхом. - полехів! полехів! Га, Баде паня, [7] 7
Паня - полехів додають майже до кожного слова вигуки: «га» і «Баде». «Паня» замість «поганяй». (Прим. Авт.)
[Закрити] заворотень! Навіщо завітав, заворотень? - кричав він крізь сміх.
Бідний мужик зніяковів і вже зібрався було встати та піти скоріше, як раптом пролунав мідний голос Дикого Пана:
- Так що ж це за нестерпне тварина таке? - вимовив він, скрипнув зубами.
- Я нічого, - пробурмотів обалдев: - я нічого ... я так ...
- Ну, добре, мовчати ж! - заперечив Дикий Пан. - Яків, починай!
Яків узявся рукою за горло.
- Що, брат, того ... щось ... Гм ... Не знаю, право, що тю-тю ...
- Ну, повно, що не бійся. Соромся. чого крутишся. Співай, як бог тобі велить.
І Дикий Пан похнюпився, вичікуючи.
Яків помовчав, глянув кругом і закрився рукою. Все так і вп'ялися в нього очима, особливо підрядником, у якого на обличчі, крізь звичайну самовпевненість і торжество успіху, проступило мимовільне, легке занепокоєння. Він притулився до стіни і знову поклав під себе обидві руки, але вже не базікав ногами. Коли ж, нарешті, Яків відкрив своє обличчя - воно було бліде, як у мертвого; очі ледь мерехтіли крізь опущені вії. Він глибоко зітхнув і заспівав ... Перший звук його голосу був слабкий і нерівний і, здавалося, не виходив з його грудей, але принісся звідкись здалеку, немов залетів випадково в кімнату. Дивно подіяв цей тремтливий, дзвінкий звук на всіх нас; ми глянули один на одного, а дружина Миколи Івановича так і випросталася. За цим першим звуком пішов інший, більш твердий і протяжний, але все ще мабуть тремтячий, як струна, коли, раптово пролунає під сильним пальцем, вона коливається останнім, швидко завмиранням коливань, за другим - третій, і, потроху розпалився і розширюючись, полилася тужлива пісня. «Не один у полі доріженька пролягала», - співав він, і всім нам солодко ставало і моторошно. Я, зізнаюся, рідко чув подібний голос: він був злегка розбитий і дзвенів як надтріснутий; він навіть спочатку відгукувався чимось болючим; але в ньому була і непідробна глибока пристрасть, і молодість, і сила, і насолода, і якась захоплююче-безтурботна, сумна скорботу. Російська, правдива, гаряча душа звучала і дихала в ньому, і так і хапала вас за серце, хапала прямо за його російські струни. Пісня росла, розливалася. Яковом, мабуть, опановувала захоплення: він вже не боявся, він віддавався весь своєму щастю; голос не тремтів більше - він тремтів, але тієї ледь помітною внутрішньої тремтінням пристрасті, яка стрілою встромляє в душу слухача, і безперестанку дужчав, твердів і розширювався. Пам'ятається, я бачив одного разу ввечері, під час відливу, на плоскому піщаному березі моря, грізно і тяжко шумевшего далеко, велику білу чайку: вона сиділа нерухомо, підставивши шовковисту груди алому сяйво зорі, і тільки зрідка повільно розширювала свої довгі крила назустріч знайомому морю, назустріч низькому, багряному сонцю: я згадав про неї, слухаючи Якова. Він співав, зовсім забувши і свого суперника, і всіх нас, але, мабуть, що піднімається, як бадьорий плавець хвилями, нашим мовчазним, пристрасним козацтво. Він співав, і від кожного звуку його голосу віяло чимось рідним і неозора широким, немов знайома степ розкривалася перед вами, ідучи в нескінченну далечінь. У мене, я відчував, закипали на серце і піднімалися до очей сльози; глухі, стримані ридання раптово вразили мене ... я озирнувся - дружина шинкаря [8] 8
Целовальник (устар.) - продавець в шинку, шинку.
[Закрити] плакала, припавши грудьми до вікна. Яків кинув на неї швидкий погляд і залився ще дзвінкіше, ще солодше колишнього, Микола Іванович опустив очі, Моргач відвернувся; Очманівши, весь розніжений, стояв, нерозумно роззявивши рот; сірий мужичок тихенько схлипував в куточку, з гірким пошепки похитуючи головою; і по залізному особі Дикого Пана, з-під абсолютно надвинувшейся брів, повільно прокотилася важка сльоза; підрядником підніс стиснутий кулак до чола і не ворушився ... Не знаю, чим би вирішилося загальне ловлення, якщо б Яків раптом не скінчив на високому, надзвичайно тонкому звуці - немов голос у нього обірвався. Ніхто не крикнув, навіть не ворухнувся; все ніби чекали, чи не буде він ще співати; але він розкрив очі, немов здивований нашим мовчанням, питальний поглядом обвів всіх крутому і побачив, що перемога була його ...
- Яша, - промовив Дикий Пан, поклав йому руку на плече - і замовк.
Ми всі стояли, як заціпенілі. Підрядником тихо встав і підійшов до Якова. «Ти ... твоя ... ти виграв», - сказав він нарешті з працею і кинувся геть з кімнати ...
Його швидке рішучий рух неначе порушило чарівність: все раптом заговорили шумно, радісно. Очманівши підстрибнув догори, залепетав, замахав руками, як млин крилами; Моргач, шкутильгаючи, підійшов до Якова і став з ним цілуватися; Микола Іванович підвівся й урочисто оголосив, що додає від себе ще восьмуху пива; Дикий Пан посміювався якимось добрим сміхом, якого я ніяк не очікував зустріти на його обличчі; сірий мужичок раз у раз повторював у своєму куточку, витираючи обома рукавами очі, щоки, ніс і бороду: «А добре, їй-богу, добре, ну, ось коли б я був собачий син, добре!», а дружина Миколи Івановича, вся розчервоніла , швидко встала і пішла. Яків насолоджувався своєю перемогою, як дитя; все його обличчя перетворилося; особливо його очі так і засяяли щастям. Його потягли до стійки; він підкликав до неї розплакався сірого мужичка, послав Целовальнікова синочка за підрядником, якого, однак, той не знайшов, і почався бенкет. «Ти ще нам заспіваєш, ти до вечора нам співати будеш», - твердив очманівши, високо піднімаючи руки ...
Я ще раз глянув на Якова і вийшов. Я не хотів залишатися - я боявся зіпсувати своє враження. Але спеку був нестерпний як і раніше. Він ніби висів над самою землею густим важким шаром; на темно-синьому небі, здавалося, крутилися якісь дрібні, світлі вогники крізь найтоншу, майже чорну пил. Все мовчало; було щось безнадійне, пригнічений в цьому глибокому мовчанні знесиленою природи. Я дістався до сінника та ліг на тільки що скошену, але вже майже висохлу траву. Довго я не міг задрімати; довго лунав у мене в вухах чарівний голос Якова ... Нарешті спека і втома взяли, однак ж, своє, і я заснув мертвим сном. Коли я прокинувся, - все вже потемніло; навколо розкидана трава сильно пахла і трохи відволожилася; крізь тонкі жердини напіврозкритої даху слабо блимали бліді зірочки. Я вийшов. Зоря вже давно згасла, і ледь білів на небосхилі її останній слід; але в недавно розпеченому повітрі крізь нічну свіжість відчувалася ще теплота, і груди все ще жадала холодного подиху. Вітру не було, не було і хмар; небо стояло кругом все чисте і прозоро-темний, тихо мерехтячи незліченними, але ледь помітними зірками. По селу миготіли вогники; з недалекого, яскраво освітленого шинку нісся безладний, смутний гам, серед якого, мені здавалося, я дізнавався голос Якова. Ярий сміх за часами піднімався звідти вибухом. Я підійшов до віконця і приклався обличчям до скла. Я побачив невеселу, хоча строкату і живу картину: все було п'яно - все, починаючи з Якова. З оголеними грудьми сидів він на лавці і, наспівуючи хрипким голосом якусь танкову, вуличну пісню, ліниво перебирав і щипав струни гітари. Мокре волосся клаптями висіли над його страшно блідим обличчям. Посередині шинку очманівши, абсолютно «розгвинчену» і без жупана, витанцьовував впереприжку перед мужиком в сірому свитці; мужичок, в свою чергу, з працею тупотів і човгав ослабілими ногами і, безглуздо посміхаючись крізь скуйовджену борідку, зрідка помахував однією рукою, як би бажаючи сказати: «Куди не йшло!» Нічого не могло бути смішніше його особи; як він ні підіймав догори свої брови, обважнілі повіки не хотіли піднятися, а так і лежали на ледь помітних, посоловіли, але найсолодших очках. Він знаходився в тому милому стані остаточно підпилого людини, коли всякий перехожий, заглянувши йому в обличчя, неодмінно скаже: «Хороший, брат, хороший!» Моргач, весь червоний як рак і широко роздув ніздрі, уїдливо посміювався з кута; один Микола Іванович, як і слід істинному цілувальники, зберігав своє незмінне холоднокровність. До кімнати набралося багато нових облич; але Дикого Пана я в ній не бачив.
Я відвернувся і швидкими кроками став спускатися з пагорба, на якому лежить колотівкою. Біля підніжжя цього пагорба розстеляється широка рівнина; затоплена імлистими хвилями вечірнього туману, вона здавалася ще неосяжної і як ніби зливалася з потемнілим небом. Я сходив великими кроками по дорозі уздовж яру, як раптом десь далеко в рівнині пролунав дзвінкий голос хлопчика. «Антропка! Антропка-а-а. »- кричав він з наполегливим і слізливим відчаєм, довго, довго витягаючи останній склад.
Він замовкав на кілька миттєвостей і знову брався кричати. Голос його лунко розносився в нерухомому, чуйно пасивному повітрі. Тридцять раз, по крайней мере, прокричав він ім'я Антропкі, як раптом з протилежного кінця галявини, немов з іншого світу, принісся ледь чутний відповідь:
Голос хлопчика негайно з радісним озлобленням закричав:
- Іди сюди, чорт Льоші-і-і-ий!
- Заче-е-е-ем? - відповів той через довгий час.
- А потім, що тебе тятя висікти хочі-і-і-т, - поспішно прокричав перший голос.
Другий голос більш не відгукнувся, і хлопчик знову взявся волати до Антропке. Вигуки його, більш і більш рідкісні і слабкі, долітали ще до мого слуху, коли вже стало зовсім темно і я огинав край лісу, що оточує мою сільце і лежачого в чотирьох верстах від колотівкою ...
«Антропка-а-а!» - все ще здавалося в повітрі, наповненому тінями ночі.
Тут представлений ознайомлювальний фрагмент книги.
Для безкоштовного читання відкрита тільки частина тексту (обмеження правовласника). Якщо книга вам сподобалась, повний текст можна отримати на сайті нашого партнера.