Заступник директора клініки, доктор Карл Густав Юнг, двадцяти дев'яти років, високий на зріст, широкий в плечах, привабливий; у нього акуратні вуса, окуляри в тонкій сталевій оправі, сорочка з високим коміром. Сидячи за столом, він неквапливо потягує каву в компанії своєї дружини. Емма - приваблива блондинка двадцяти двох років, на шостому місяці вагітності. За вікном сяє і гуркоче літня гроза, але в вітальні панує заспокійливо спокій.
Тим часом в двері процедурної ледь проштовхуються санітар і медсестра, які тягнуть пацієнтку - тендітну, миловидну, жовтяничній-бліду дівчину років вісімнадцяти, з розпущеним темним волоссям до пояса. це Сабіна Шпільрейн. Сабіна відчайдушно чинить опір, б'ється викинутої з води рибкою. Санітар і медсестра не без зусиль саджають хвору в крісло з високою спинкою, пристібають ременями до підлокітників і затикають їй рот кляпом, після чого виходять, залишаючи її на самоті.
Юнг, зробивши маленький ковток з чашки, звертається до Еммі.
Юнг. Пам'ятаєш, з тиждень тому я заповнював одну історію хвороби і вибрав для пацієнтки кодове ім'я «Сабіна Ш.»?
Юнг. Уяви собі, вчора ввечері до нас надійшла хвора з Росії. І звуть її - Сабіна Шпільрейн.
Емма. Треба ж який збіг.
Юнг. Так-так, тільки я, знаєш, в збіги не вірю.
Мовчання. Емма опускає чашку на блюдце.
(Впадає в задума; Емма прибирає зі столу.)
Погодься, що щось тут не так: Фрейд запропонував цю радикальну терапію - і не спромігся описати свою методику, не надав навіть короткого звіту про клінічні випробування - чому? Що за скритність?
Емма. Він сам-то займається лікарською практикою?
Юнг. Схоже, так. Але взагалі важко сказати.
Емма. Значить, ти можеш опинитися першим, хто втілить його ідею?
Юнг. Це навряд чи.
Емма. Нагадай, як називається його вчення?
Емма. Візьми та напиши йому листа - розпитай, що до чого.
Юнг. Ні з того ні з сього - візьми та напиши?
Емма. А що такого?
Юнг. Ми з ним абсолютно незнайомі.
(Трохи подумавши, з посмішкою повертається до Емми.)
Спершу треба перевірити, наскільки це дієво.
У процедурній медсестра витягує з рота Сабіни кляп і мимоволі відсахується, тому що дівчина видає страхітливий, лютий крик. Після цього у хворої починаються найсильніші судоми, які змінюються істеричним реготом. Входить Юнг; помітивши його, Сабіна різко замовкає. Вона не поривається встати з крісла, але, піднявши голову, стежить за неквапливим наближенням доктора.
Юнг. Доброго ранку, пані Шпільрейн. Я - доктор Юнг, заступник директора цієї клініки, ваш лікуючий лікар. Як ви себе почуваєте? Сабіна. Щоб ви знали, я не божевільна. Юнг. Зрозуміло.
Починає відстібати ремінь, подавши знак медсестрі вивільнити іншу руку дівчини.
Сабіна. Просто мені до смерті набридло стирчати в тій богадільні.
Юнг. Сподіваюся, тут вам буде затишніше. Ви добре виспалися?
Сабіна. Мені заборонили включати світло.
Юнг. Вам комфортніше спати при світлі? Сабіна. Мені ...
Завмирає з розкритим ротом і, очевидно, з усіх сил намагається продовжити, але не може видавити ні звуку.
Юнг. Не бачу причин для такої заборони.
(Кивком дає зрозуміти медсестрі, щоб та прийняла це до відома. Сабіна закриває рот; у погляді протягає полегшення. Юнг з посмішкою звертається до медсестри.)
Тепер можете нас залишити.
(Дочекавшись догляду медсестри, повністю віддає свою увагу Сабіне.)