Всі інші спроби простежити за дивним «адвокатом» так само закінчилися невдачами. Одного разу, наприклад, їх зупинили даішники, перевірили документи, вибачилися і відпустили. Трамвай тим часом, вильнувши хвостом, зник за поворотом. Напевно, не варто уточнювати, що коли його наздогнали, Йосиф Якіча там вже не було.
- Ще трохи, і я почну вірити, що цей тип дійсно служив в американській розвідці, - сміючись, сказав Олексій після чергової невдалої стеження.
Жарт про американську розвідку змусила про себе згадати, коли Йосиф Якіч одного разу увірвався до них в офіс, розмахуючи стопкою газет і обурено вигукуючи: «Ну ідіоти! Ну і ідіоти ж. »
Соня навіть налякалася, думаючи, що в газетах знову написали якусь гидоту про Оксану. Але, придивившись, вона зрозуміла, що газети були не росіяни. Йосиф Якіч зазвичай запитав: «Олексій у себе?», Соня похитала головою.
Соня знизала плечима і повернулася до своїх справ.
Дочекавшись відповіді на іншому кінці дроту, Йосиф Якіч заговорив чистою англійською мовою. Точніше, не заговорив, а закричав властивим йому тоном начальника. Соня непогано знала англійську, на рівні курсу середньої школи, тому змогла зрозуміти деякі окремі словосполучення. Йшлося про якомусь урагані (. Do not you understand really, that it is a hurricane ?!), про ціни на нафту (. Look after oil prices.) І про якомусь заводі (. Your factory will be destroyed!). Але найкраще були зрозумілі часто повторювані слова: «Idiots. »,« Cretins. Boobies. »
Соня покликала його, нагадавши, що він забув свої газети, на що Йосиф Якіч втомлено махнув рукою і відповів: «Так вибгось! Я їх вже пгочітал ».
Соня, яка любить ідеальний порядок, зібрала розкидані по дивану газети, щоб скласти їх в пачку макулатури, і виявила, що вони були не тільки англійською, а й, наскільки вистачило її пізнань в інших мовах, французькою, німецькою та. якомусь арабському.
В черговий раз відзначивши винахідливість Йосиф Якіча в його бажанні справити незабутнє враження, Соня презирливо фиркнула: «І він думає, я повірю, що він всі ці мови знає! Ну ну. Хоча англійська начебто знає, якщо, звичайно, не завчив кілька фраз для цього спектаклю ».
- Це фірма «Майстер»?
- Так. - насторожено відповіла дівчина.
- Можу я почути Йосипа Яковича?
- Е-е-е. а-а-а вибачте, хто його питає?
- Олексій Лісіцин. Він знає.
- Е-е-е. розумієте, справа в тому. е-е-е.
- Це не його офіс! І я не розумію, чому ви шукаєте його саме тут!
- Тобто, як це «не його»?
- Він тут буває. іноді. Але він тут клієнт. замовник. Розумієте?