(І інші бабусині казки)
Обдарованість особистості Т. Едел багатогранна. Вона має класичний сопрано, випустила диск «Мої улюблені пісні». За звичкою дарувати людям добро працює волонтером-читцем в Американському інституті JBI - Міжнародної некомерційної організації, що займається задоволенням культурних потреб людей з вадами зору та сліпих людей.
Казка за казкою і розповіді на закуску
Але при цьому казки-то все різні. Такі різні, якими різними можуть бути казки взагалі. Ну звичайно, багато хто з них вже самими зачинами змушують згадати російські народні казки, висхідні своїми джерелами до древнього епосу. Як сказав поет, «справи давно минулих днів, перекази давнини глибокої». І герої цих казок - традиційні казкові знайомі і улюблені всіма з самого дитинства: царі, добрі молодці, змії Гориничі і т. Д. І т. П.
«За синіми горами, за далекими долами жив-був цар. Царство у нього було невелике, але багате. Добрі люди царя-батюшку шанували, намагалися догодити всіляко. Працювали з задоволенням, тому і царство процвітало.
Була у царя дружина молода: струнка, немов лебідка, білолицю, чорноброва, з очима річок і озер синьою. Не було в царстві тому дівиці краше. Так одна лише журба мучила царя з царицею: не було у них спадкоємця ».
«Як за синіми морями та за далекими горами жив-поживати Іван-молодець. За що не візьметься, будь-яку справу в руках йде на лад. Слабкого захистить, у сильного повчиться, бідному шматок хліба запропонує. Так і жив у злагоді з самим собою і людьми. Так занудьгував хлопець молодий. Надумав піти по світу побродити, може, диво якесь зустріти вийде. На тому і порішив ».
Інші історії змушують читача згадати європейську казкову традицію. Ту, в якій прийнято драконам віддавати принцес.
«В одному далекому королівстві з'явився Дракон. Прилетів з країв невідомих і влаштував собі лігво у самих міських воріт. Тепер, як сходила молодик, вимагав Дракон дівчину-красуню на поживу. Погрожував все королівство вогнем спалити, коли не отримає вчасно видобуток ».
Однак в сусідній державі у правителя був син на ім'я Єлисей. Він і рятує принцесу.
Є в асортименті письменниці і більш несподівані казки. І справа тут навіть не в тому, що герої цих казок - коти і кішки. Справа в тому, що їх незвичайний склад змушує згадати вже не барвисті лубки, а витіюваті північно-російські оповіді, відомі нам в переказі Бориса Шергін і Степана Писахова. У них прикмети хоч і пішов у минуле побуту, але досить недавнього. Але головне - мову, стиль. Оцініть:
«Занесли в будинок, на м'яку подстилочку поклали, молочком напоїли і стали чекати, що ж далі буде. Чи вистачить у кішечки сил з болем впоратися так знову зажити колишнім життям котячої.
Не минуло й трьох днів - встала Мусечка і потихеньку ходити початку, а ще через тиждень і зовсім оговталася. Дуже її любили господарі і шкодували дуже. Придумали вони кішечку в село на хорошу поправку відправити ».
А є в книзі і зовсім вже сучасні казки. І повноцінної героїнею однієї з таких історій стає звичайна гудзик:
«Вчора мама купила Ниночке нове пальто. Дівчинка наділу його і відчула себе принцесою з казки. Сіре в цяточку, з великим коміром, кишеньками і зовсім незвичайними гудзиками. Ґудзики були металеві з вибитим на них гарним квіточкою. Ніночка раз у раз виглядала в дзеркало і чіпала гудзики. Їй здалося, що середня гудзик не така, як інші: вона була теплою на дотик, на відміну від її холодних, байдужих подруг, і притягувала до себе, ніби була магнітом.
Дівчинка обережно накривала гудзик своєю ручкою, і коли вона виявлялася в її маленькій долоньці, Ніночка здавалося, що вона володіє скарбом.
Але одного разу трапилася біда: гудзик відірвалася, а господиня пальто навіть не помітила.
Пуговка лежала на тротуарі і думала:
- Ах, як цікаво! Де це я? Напевно, я потрапила в казку і тепер дізнаюся, що таке щастя, про який твердять все навколо ».
Цікава і композиція збірки в цілому. У ньому мовби одна казка чіпляється за іншу. Все починається з циклу казкових пригод кота Батона. Потім Батон знайомиться з кішечкою Мусечк. Потім її краде Баба-Яга. А в наступній казці вже сама Баба-Яга стає нареченою. А потім в текст «вриваються» і Змій Горинич, і водяний, і інша лісова нечисть ...
А на закуску, якщо можна так висловитися, - розповіді. Вони без всякої там магії та чаклунства, але так само, як і казки, з величезним запасом доброти.
Так то. Казка за казкою і розповіді на закуску.
Андрій Щербак-Жуков, поет, прозаїк, літературний критик
У кожній дитячій казці живе ще одна, яку в повній мірі може зрозуміти лише дорослий
Пригоди кота Батона
В одній маленькому селі жила-поживала одна старенька. Будиночок її стояв поблизу великої дороги, і мандрівники часто зверталися за порадами до мудрої бабусі. А ще цей будиночок був знаменитий тим, що біля хвіртки день і ніч сидів величезний кіт. Кота звали Батон. Коли він був ще зовсім маленьким, то лежав зазвичай не клубочком, як всі його брати і сестри, а витягнувшись у струнку. Ну батончик, та й годі. Ось так його і прозвали - Батон.
Ах, який був красень кіт! Шерсть довга та пухнаста, сіра, мов дим. Як ішов по селу, всяк перехожий посміхався, бачачи його. Лапки світлі, на грудях болячка біла зіркою проступає, хвіст мітелкою густий дибітся. Чудо, а не кіт.
Бабуся його любила безмежно, сметаною та вершками балувала. Ось і виріс кіт до розмірів величезних. Лінивий став, неслухняний. Не хотів вдома сидіти і мишей ловити, а все визирав на велику дорогу, раптом так трапиться щось незвичайне.
Ан і сталося. Проїжджала по дорозі карета позолочена. Сиділа в ній дівчинка-принцеса. Побачила вона чудо-кота, крикнула слугам, щоб мене застукали його. Принесли Батона, посадила принцеса його на подушку оксамитову. Дивиться не надивиться. А кіт муркоче, радіє. Ото ж бо мрія збулася.
