Дивіться також: дебати
відкрити дебати - to open the debate
важкі дебати - tough debate
перервати дебати - to suspend a debate
переривати дебати - interrupt the debate
дебати по доповіді - debate on the report
тривалі дебати - lengthy debate
жваві дебати - lively debate
припиняти дебати - to close the debate
розгорнуті дебати - full-fledged debate
нескінченні дебати - endless debate
розгорнуті дебати - fully-fledged debate
відкладати дебати - postpone the debate
відновити дебати - reopen the debate
запеклі дебати - bitter debate
повчальні дебати - instructive debate
відновлювати дебати - resume a debate
вирішити припинити дебати - decide on the closure of the debate
відкривати дебати [збори] - to open the debate [a public meeting]
час, відведений на дебати - timing of the debate
дебати з процедурних питань - procedural debate
вступити в дебати; почати дебати - enter debate
вступити в дебати; вступити в суперечку - engage in a debate
загальні дебати / дебати, -а дискусія / - general debate
переносити дебати на наступний день - postpone the debate to the next day
припинити дебати; припинити дебати - cut off a debate
відкрити дебати сторін; відкривати дебати - open a debate
перервати дебати [переговори, обговорення] - to suspend a debate [negotiations, a discussion]
тривалі дебати з процедурних питань - lengthy procedural debate
виступити з пропозицією припинити дебати - move the closure of the debate
відкладати дебати з обговорюваного питання - to adjourn a debate on the item under discussion
припинити дебати - to fetch the discussion to a close
безплідні дебати - sterile discussion
повчальні дебати; корисне обговорення - instructive discussion
тривалі дебати; тривалі дебати - lengthy discussion
загальна дискусія; загальні дебати; загальні дебати - general discussion
дебати по суті питання; змістовна бесіда; предметна розмова - substantive discussion
Дивіться також
гострі дебати - sharp debatable
дебати сторін - hearing of arguments
дебати в конгресі - congressional debates
відкрити дебати сторін - to open the argument
протоколювати дебати - enter the proceedings in the minutes
припинити дебати сторін - to close the argument
закрити збори [дебати] - to close a meeting [the debate]
дебати щодо спірних питань - controversial debatable
дебати по суті питання - debatable on the substance
відновлювати дебати сторін - to replead
загальна дискусія; загальні дебати - general debatable
значні суперечки, дебати, дебати - considerable controversy
дебати сторін на судовому засіданні - the arguments in court
затягувати дебати; затягувати дебати - protract a debatable
дебати про включення питань до порядку денного - debatable on inclusion of items
дебати, пов'язані з процедурними питаннями - procedural debatable
дебати, що завершилися прийняттям парламентських актів - discussions which eventuated in Acts of Parliament
обговорення надзвичайних питань; надзвичайні дебати - emergency debatable
дебати одночасно за декількома пунктами порядку денного - concurrent debates
запропонувати припинити дебати; зажадати закриття дебатів - move the cloture
дебати з декількох питань; дебати за декількома пунктами - concurrent debatable
вимагати припинення дебатів; запропонувати припинити дебати - move the closure
припиняти дебати щодо законопроекту; доповідати про стан справ - report progress
тривала дискусія; тривала дискусія; тривалі дебати - long debatable
затягувати дебати з тим, щоб відстрочити голосування; говорити голосно - talk out
безрезультатна дискусія; неефективна дискусія; безплідні дебати - sterile debatable
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
судові дебати - judicial pleadings