бентежити, стискувати, конфузити, ускладнювати, обтяжувати, заплутувати?
дієслово ▼
- турбувати, бентежити; приводити в замішання, збивати з пантелику
it embarrassed him to admit it - він соромився в цьому зізнатися
to feel embarrassed - відчувати себе ніяково
her question embarrassed me - її питання поставив мене в скрутне становище
- ускладнювати, стискувати (руху); заважати
to embarrass smb. with parcels - навантажити кого-л. згортками
- заважати; перешкоджати
the law embarrassed transactions between individuals - закон ускладнив укладання угод між приватними особами
digestion embarrassed by overeating - погане травлення від переїдання
the motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill - пропозиція була висунута з метою утруднити прийняття законопроекту
to embarrass the communications - воєн. порушувати комунікації (противника)
- ускладнювати, заплутувати (питання, справа)
- обтяжувати боргами
his estate was embarrassed - його маєток було закладено
- викликати фінансові проблеми
the decline in sales embarrassed the company - зменшення збуту товарів поставило компанію в скрутне фінансове становище
he is embarrassed financially - він обмежений в коштах, він відчуває фінансові труднощі
словосполучення
to embarrass a trial - заважати судочинства
embarrass a ship - обмежувати дії судна
embarrass a trial - заважати судочинства
embarrass communication - порушувати комунікації
embarrass communications - порушувати комунікації
It embarrassed him to be caught cheating.
Йому було соромно, за те що його спіймали на шахрайстві.
He did not want to embarrass her by asking questions.
Він не захотів ставити її в незручне становище своїми питаннями.
Unexpected laughter embarrassed the speaker.
Несподіваний сміх збентежив доповідача.
I would never do anything to embarrass my family.
Я б ніколи не зробив нічого, що зганьбила б мою сім'ю.
She's worried about embarrassing herself in front of such a large audience.
Вона турбувалася про те, що буде відчувати себе ніяково перед такою великою аудиторією.
The word seems to embarrass the sentence.
Це слово робить пропозицію більш громіздким.
He's trying to embarrass you, that's the top and bottom of it.
Він намагається поставити вас у незручне становище, тільки і всього.
Приклади, які очікують перекладу
The revelations in the press have embarrassed the government.
The protest was staged as a deliberate attempt to embarrass the government.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
disembarrass - визволяти, звільняти, виводити зі скрути, виводити з замішання
embarrassed - збентежений, розгублений, стиснутий, що заплутався в боргах
embarrassing - баламутить, скрутний
embarrassment - збентеження, замішання, утруднення, конфуз, перешкода, перешкода, заплутаність