прикметник ▼
- нескінченний; нескінченний; безмежний
endless debates - нескінченні суперечки
- спец. безперервний
endless belt - тех. нескінченний (приводний) ремінь
endless track - авт. гусеничний хід
- рулонний (про папір)
- незліченний, багаторазовий
endless attempts - незліченні спроби
словосполучення
endless repetitions - численні повторення
endless / inexhaustible / infinite patience - нескінченне, невичерпне терпіння
endless tape - нескінченна стрічка, стрічка у вигляді нескінченної петлі
endless loop - нескінченний цикл (в програмі)
endless rope - нескінченний канат
endless-chain system of slaughtering - конвеєрна система переробки худоби
endless chain system of supply - система безперервного підвезення
endless-chain transporter - транспортер з нескінченним ланцюгом
endless chain trench excavator - ланцюгової багатоковшовий канавокопач
endless check strap - обмежувач розмаху погонялки
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The war was endless.
Здавалося, війна ніколи не закінчиться.
They turned into an endless street.
Вони звернули на нескінченно довгу вулицю.
The possibilities are endless.
(Які відкриваються) можливості - безмежні.
She has endless patience with the children.
Вона нескінченно терпляча з дітьми.
There was an endless line at the bank.
У банку була нескінченна / божевільна / чергу.
Without endless watering, these fields will quickly return to desert.
Без постійного зрошення ці поля знову перетворяться на пустелю.
This city is endlessly fascinating.
Це місто нескінченно пленітелен.
Break it up into an endless number of points, an endless number of discretes.
Роздробити це на безліч точок, безліч окремих елементів.
the endless convolutions of the plot
незліченні повороти сюжету
All this endless bad news browns me off.
Ці нескінченні погані новини пригнічують мене.
I'm cheesed off with this endless waiting for buses.
Я ситий по горло цими нескінченними очікуваннями на автобусних зупинках.
Both sides became pitched in refighting an endless war.
Обидві сторони опинилися втягнутими в нескінченні реваншистські війни.
Vic's working day is lubricated by endless cups of coffee.
Свій робочий день Вік скрашує незліченними чашками кави.
Your endless talking hinders me from my work; please be quiet!
Твій нескінченний балаканина заважає мені працювати; помовч, будь ласка!
the endless Washington merry-go-round of parties and socializing
нескінченний вашингтонський круговорот вечірок і світських тусовок
Our endless gunfire will soon wear the enemy down, so that he will yield.
Безперервний артилерійський обстріл, який ми ведемо, скоро знесилиться ворога, і він відступить.
Students are discovering the endless amount of information in cyberspace.
Студенти відкривають для себе нескінченну кількість інформації в кіберпросторі.
An endless war is not always the most moral or the most prudent course of action.
Нескінченна війна не завжди є найбільш моральним або розсудливим планом дій.
The neighborhood is being torn apart by an endless cycle of gang violence and retribution.
Цей район роздирає на частини нескінченний цикл насильства і помсти бандитських угруповань.
Приклади, які очікують перекладу
There is endless work to do on the house.
the endless task of classifying the samples
a seemingly endless round of social functions
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
endlessly - нескінченно, безмежно
endlessness - нескінченність, безмежність, безмежність, нескінченність