іменник ▼
- випускник навчального закладу
he is an Oxford graduate - він закінчив Оксфордський університет
- амер. випускник або аспірант навчального закладу
- мензурка
- мірний посуд
дієслово ▼
- закінчити вищий навчальний заклад і отримати ступінь бакалавра
he graduated from Oxford - він закінчив Оксфордський університет
- амер. закінчити будь-який навчальний заклад
to graduate from Harvard [a high school, the Boston Cooking School] - закінчити Гарвардський університет [середню школу, Бостона кулінарну школу]
- розм. переходити
he just graduated from marijuana to heroin - він перейшов з марихуани на героїн
- преім.амер. давати диплом; присуджувати ступінь
the University graduated 350 students last year - в минулому році університет випустив 350 студентів
- розташовувати в певному порядку, за певним принципом
to graduate a tax according to the taxpayer's income - обкладати платників податків прогресивним податком
- градуювати, наносити ділення; калібрувати
a ruler graduated in inches [in centimetres] - лінійка, градуйована в дюймах [в сантиметрах]
- (Into) біол. геол. поступово змінюватися, переходити з одного стану в інший
- хім. згущувати рідина (виправними)
прикметник ▼
- який закінчив вищий навчальний заклад
graduate members of the University - професори та викладачі університету
- амер. що відноситься до аспірантури; аспірантський
graduate centre / school, courses / - аспірантура
graduate student - аспірант
graduate studies in Slavonic languages - курс аспірантури зі слов'янських мов / зі славістики /
словосполучення
college graduate - випускник коледжу
to graduate with honors / cum laude - закінчувати університет з похвальним листом
to graduate from the university - закінчити університет
to graduate a student with degree - видавати диплом
to graduate from Harvard - закінчити Гарвардський університет
to graduate with honors - закінчувати з відзнакою
to graduate from high school - закінчити середню школу
high school graduate - випускник середньої школи
distinguished military graduate - закінчив військове училище з відзнакою
graduate course advisor - консультант по курсам навчання для студентів-випускників
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He graduated from the university last year.
Він закінчив університет в минулому році.
Did he graduate at Oxford or Cambridge?
Він закінчив університет в Оксфорді чи Кембриджі?
He graduated to chef at the Hotel.
Він піднявся до шеф-кухаря готелю.
Jerry graduated from high school last year.
У минулому році Джеррі закінчив школу.
He is taking graduate classes at the university.
Він проходить післядипломну освіту (магістратура, аспірантура, докторантура) в університеті.
He graduated in physics from Cambridge University.
Він закінчив фізичний факультет Кембриджського університету.
Is this ruler graduated in centimetres or in inches?
Ця лінійка в сантиметрах або в дюймах?
Bruce graduated to chef at the Hotel.
Брюс піднявся до шеф-кухаря готелю.
They both graduated with honors.
Вони обидва закінчили (школу або вуз) з відзнакою.
He plans to be in graduate school next year.
Він збирається вступити до магістратури в наступному році.
From commercials she quickly graduated to television shows.
She graduated with a degree in history.
Вона отримала ступінь з історії.
He plans to be in graduate school next year.
У наступному році він планує потрапити в аспірантуру.
Kate graduated from medical school last year.
У минулому році Кейт закінчила медичний факультет.
This school graduates 2,000 students each year.
The word has graduated from slang to accepted use.
Це слово перестало бути жаргонним і перетворилося в загальновживане.
No schools offer graduate study in interior design.
Жоден навчальний заклад не пропонує отримання вищої освіти в області дизайну інтер'єру.
She's the director of graduate studies at the university.
Вона займає посаду директора аспірантури даного університету.
He attended college for several years, but did not graduate.
Він кілька років навчався в коледжі, але не закінчив його.
In 1973 the first Open University graduates received their degrees.
У 1973 році перші випускники Відкритого університету отримали свої дипломи.
Under the new system, students will have to pass an exam to graduate.
Відповідно до нової системи, студенти повинні будуть здати іспит для отримання диплома.
The case has drawn attention to the fact that many athletes never graduate.
Цей випадок привернув увагу до того факту, що багато спортсменів так і не закінчують вузи.
The B.S. degree in chemistry requires a minimum of 180 credits to graduate.
Щоб отримати ступінь бакалавра хімії, потрібно набрати не менше 180 "кредитів".
Приклади, які очікують перекладу
He's a graduate in philosophy.
I do not have enough credits to graduate.
He joined the navy after graduating high school.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
graduation - градація, градуювання, закінчення навчального закладу
undergraduate - студент, базовий
graduated - дипломований