Характеристика художнього образу і способи подання мови в художньому тексті
Теорія мовної особистості може бути використана для більш глибокої інтерпретації художніх текстів, оскільки як персонаж, так і оповідач художнього твору є віртуальною мовною особистістю, яка складатиметься з тих же рівнів, що і реальна мовна особистість. Разом з тим, як персонаж, так і оповідач, на відміну від реальної мовної особистості, являє собою художній образ.
Художній образ - одне з найширших і багатозначних понять, яке є предметом постійного дослідження і інтересу з боку лінгвістів і літературознавців.
Вивченням природи художнього образу займалися такі лінгвісти як Ю.Д. Апресян, Н.Д. Арутюнова, Б.М. Гаспаров, Ю.Н. Караулов і т.д.
Велику роль в літературі грає характеристика художнього образу персонажа, спеціальна техніка, яка використовується для повідомленнь про персонажа, способи наділення персонажа якостями.
Що стосується прямої мови, в нашому дослідженні нас цікавить пряма мова як діалог.
Внутрішній діалог являє собою послідовність диалогически взаємопов'язаних висловлювань, породжуваних мовцем і безпосередньо сприймаються їм в процесі інтраперсонального спілкування. Якщо зовнішній діалог спрямований назовні, на встановлення і підтримання мовного межсуб'ектной контакту, то внутрішній - контакту між різними іпостасями особистості в межах її свідомості.
Існують різні типи внутрішнього діалогу, серед яких можна виділити явний внутрішній діалог і прихований внутрішній діалог.
Явний внутрішній діалог передбачає, що в мові індивідуума прямо і безпосередньо виражені дві або більше мовні позиції. Він являє собою послідовність змістовно взаємопов'язаних і діалогічно співвіднесених висловлень, які сприймаються лише їм і певним чином на нього впливають. Явний внутрішній діалог може бути озвученим (міркування вголос) і не озвученим.
Прихований внутрішній діалог - це процес інтраперсонального спілкування, в якому одна мовна позиція виражена в усній внутрішнього мовлення, а інша - в представленій.
Існує також і інші форми інтраперсонального спілкування, такі як внутрішній монолог і просте внутрішнє реплицирования.
Таким чином, функціональні типи невласне-прямої мови являють собою або розгорнуту мова персонажа (зовнішню чи внутрішню), або його поодинокі, розрізнені думки і почуття.
Так, ми можемо зробити висновок, що художній образ персонажа складається з його цілісно організованих зовнішніх і внутрішніх характеристик: зовнішності, жестів, поведінки, емоційних станів, установок, цілей і мотивів. Судити про більшість цих параметрів можна по зовнішньої і внутрішньої мови персонажів.