Наведу приклад побудови сучасних будівель. Раніше було прийнято будувати різні колони. Зараз ми теж спостерігаємо сучасні будівлі, які прикрашені колонами. Основне призначення сучасних колон полягає не в тому, щоб витримувати вагу будівлі, а в тому, щоб це саме будівля була більш красивим.
Наведу приклад на російських народних казках. Раніше казки передавалися з покоління в покоління з вуст в уста, потім казки стали писати в книгах, трохи пізніше в книгах з казками стали з'являтися картинки, пройшло ще небагато часу і тепер уже практично будь-яку казку можна подивитися як мультфільму.
Ось таким чином взаємодіють традиції і новаторство в культурі.
Життя стрімко "мчить" до нових горизонтів, природно час змінює багато, потрібно якась переоцінка цінностей. Те, що ще вчора вважалося найвищими рівнем майстерності, сьогодні схильне перетворенню. Впроваджуються нові новаторські методи, стилі і т.д. Життя в подальшому покаже, яку цінність вони представляють, але сьогодні вони теж мають право на існування. Вони плоди творіння людських рук - нашого сучасника. Проте є культурний пласт, який вже перевірений часом. Це спадщина, це база. це незаперечна цінність. Я маю на увазі культурну спадщину нашого минулого. Вони спокійно сусідять, анітрохи не заважаючи один одному. Оскільки народ будь-якої держави шанує свої традиції, зберігає їх і вони завжди залишаться для нас найціннішим надбанням.
Традиції можна назвати остовом культури, тим фундаментом, на якому будувалося і існує зараз будь-яку будівлю будь-якої національної культури. Не всі традиції виявляються позитивними в зв'язку зі зміненими умовами життя. Деякі традиції тягнуть суспільство назад, але велика частина традицій залишаються актуальними і в сучасному світі, показуючи нерозривний зв'язок між поколінням нинішнім і поколіннями наших предків.
Тим часом без новаторства в культурі також не обійтися, адже життя не стоїть на місці, з'являються нові види суспільних відносин, навіть нові цінності. Як правило новаторство гармонійно доповнює вже наявні культурні традиції, розширюючи їх список, але іноді новаторство вступає в прямий конфлікт з культурою, що добре помітно при проникненні чужорідних культурний цінностей в культурне середовище будь-якого етносу.
Завдання ще полягає в тому, щоб рух і розвиток відбувався стабільно і в потрібному напрямку.
Рух без стабільності як завжди небезпечно і може привести до відхилень від цього потрібного напрямку, іншими словами від загального русла розвитку світобудови.
Новаторство забезпечує динамізм розвитку і поступальний розвиток культури.
Традиції забезпечують стабільність розвитку культури.
Виступаючи в діалектичному протидії та єдності новаторство і традиції як раз і забезпечують стабільне, поступальний розвиток культури в руслі загального прогресу.