Karta Stałego Pobytu - це і є документ, який підтверджує статус ПМЖ. Як правило, він дається на підставі Карти Поляка. Однак, є й інші варіанти отримання ПМЖ, які ніяк не стикаються з польським походженням. Далі в статті розглянемо способи отримання постійного місця проживання.
Які підстави для отримання ПМЖ в Польщі?
Як вже говорилося, карта стала побиту дає право постійно проживати на території Польщі. Її видають на 10 років і після закінчення терміну можна продовжити. За допомогою даного документа людина безперешкодно має право не тільки проживати в Польщі, а й офіційно працювати. Тобто, громадяни, які мають картки став побиту, мають такі ж права і обов'язки, як і корінні поляки. Єдине, що не дозволяє Karta Pobytu, так це брати участь у виборах.
Нормативна база
- є Карта Поляка і іноземець має намір переїхати до Польщі;
- дитина, у якого один з батьків перебуває в статусі ПМЖ;
- якщо один з батьків є громадянином Польщі;
- знаходиться в законному шлюбі з поляком більше 3 років і знаходиться в країні не менше 2 років до подання заяви;
- проживав в Польщі з картою побиту від 5 років.
Якщо Ви не потрапляєте ні під один з вищевказаних пунктів, отримати Kartu Stałego Pobytu в Польщі не представляється можливим.
Куди звертатися, щоб офіційно отримати статус ПМЖ?
Питанням легалізації іноземців в Польщі займається спеціальний відділ у Воєводському Управлінні (Urząd Wojewódzki), де приймаються виключно іноземці. Називається цей відділ: «Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców». Звертатися необхідно тільки в той відділ, який знаходиться за місцем Вашої реєстрації. В іншому Воєводстві Вас не приймуть.
Перелік документів для отримання ПМЖ
Найбільша складність - це заповнення заяви. Всі дані вносяться виключно польською мовою і друкованими літерами. Навіть, якщо допустити помилку, нічого страшного, так як перед здачею заяви співробітник уважно перечитає і в разі необхідності допоможе виправити. Допускається не більше 3 виправлень.
Потім потрібно прикласти до пакету документів 4 фотографії, які повинні бути зроблені не пізніше ніж 6 місяців до подачі. Також можна сфотографуватися прямо на місці, а ціна за 4 фотографії приблизно 25-30 PLN.
Далі потрібно зробити копію всіх сторінок паспорта + додати оригінал. Плюс до всього необхідно зробити копії інших документів, які є підставою для видачі статусу ПМЖ. Це може бути Карта Поляка, свідоцтво про народження або про шлюб, підтверджуючі документи про безперервне проживання на території Польщі.
І останнє, це оплата збору за послуги Управління. Його вартість близько 700PLN. До пакету документів потрібно прикласти чек про оплату. Якщо згодом заявнику буде відмовлено в статусі ПМЖ, тоді він зможе повернути сплачені кошти.
Документи можна подавати не тільки за 45 днів до закінчення візи, але в зв'язку зі змінами в законі, можна подавати і в останній день. Головне, щоб віза на момент подачі документів була дійсна, нехай і останній день. Співробітник Воєводства поставити спеціальну печатку повернетеся до вашої нинішньої і на її підставі можна легально перебувати в Польщі. У разі якщо Ваша віза прострочена, виїхати за межі Польщі Ви можете (мається на увазі додому на Батьківщину). Однак, щоб повернутися назад, необхідно робити нову візу на підставі запрошення від роботодавця або Воєводи.
Додатково можуть знадобитися наступні документи:
- Копія Карти Поляка (свідоцтво про шлюб);
- свідоцтво про народження з присяжним перекладом;
- договір про зніманні житлоплощі;
- Zameldowanie (прописка);
- виписка з банку про регулярне надходження коштів за останні 3 роки.
Перелік документів в залежності від воєводства може змінюватися, майте це на увазі.
Чи довго чекати рішення про отримання Karty Stałego Pobytu?
Відповідно до закону, рішення на дозвіл постійного місця проживання приймається не пізніше 3 місяців з того моменту, коли заявник приніс пакет документів в Управління. Як правило, найчастіше документи обробляють протягом 1-2 місяців. Однак, в разі великої кількості заявників, термін розгляду документів може бути збільшений до 4-5 місяців.
Якщо не всі документи здані, або з'явилися питання іншого роду, співробітник надішле ще один лист. Протягом тижня потрібно буде підійти до Управління і вирішити нагальні проблеми (принести відсутні документи, відповісти на питання і т.д.).
Зверніть увагу! Якщо заявник не з'явився протягом тижня до співробітника Управління, він відкладе документи, і вони вже не розглядатимуться. Тому необхідно бути пильним і не ігнорувати листи.
Звичайно ж, не обов'язково, що співробітник викличе в Управління, але потрібно бути готовим до всього. Адже можуть відкритися нові обставини, від яких залежить майбутнє не тільки документів, але і самих громадян.
Співбесіда проходить не тільки для того, щоб заявник приніс документи. Іноді співробітники хочуть знати, наскільки серйозні наміри для обґрунтування на території Польщі. Плюс до всього, хочуть упевнитися, наскільки заявник знає їх національну мову.
ВАЖЛИВО! Якщо прийде відмова про надання ПМЖ, заявнику необхідно буде залишити територію Польщі. Однак, не відразу, а протягом 30 днів з моменту отримання відмови. Щоб знову в'їхати до Польщі, необхідно заново оформляти дозволяє документ, тобто візу.
Якщо прийде відмова, чи можна повернути збір?
У разі відмови у видачі Karty Stałego Pobytu сплачений раніше збір можна повернути. Тільки для цього необхідно написати заяву. У відділі є зразок, тому складнощів не виникне. Взагалі-то оплату повертають протягом 2-3 місяців. Однак, були випадки, коли повернення коштів відбувався через 4-5 років.
У разі позитивного рішення, документи, на підставі яких Ви отримали карту постійного перебування (Карта Поляка, карта тимчасового перебування) вилучаються і анулюються, а замість них видається нова пластикова карта, яка дійсна протягом 10 років.
висновок
Тепер ви знаєте, як і на якій підставі можна отримати статус ПМЖ не тільки іноземцям з польським походженням, а й тим, хто не має ніякого зв'язку з Польщею. Ну а ми зі свого боку бажаємо Вам удачі в отриманні карти постійного перебування!