В одному великому і красивому місті жила-була дружна сім'я: мама, тато, маленький хлопчик Микитка і помаранчевий,
з білими смужками по всьому тілу, кіт Мурзик.
Одного разу, на День народження, батьки подарували хлопчику круглий акваріум, в якому плавала чудова золота
рибка. По дну акваріума були розкладені кілька морських раковин, камінчиків і водоростей. Рибку назвали Ларисою.
Маленькому хлопчику подобалося милуватися своєю рибкою, а його мама і тато любили годувати її спеціальним кормом для таких золотих рибок.
Мурзик, який вважав себе найголовнішим господарем квартири, спочатку Ларису дуже невзлюбіл.Он ставав перед акваріумом на задні лапки, заглядав усередину і вичікував зручний момент, щоб підчепити Ларису своїми гострими кігтиками. Але рибка завжди встигала вчасно ухилитися і сховатися від Мурзика в густих зелених водоростях. Ще Мурзику подобалося спостерігати за маленькими бульбашками, які створював у воді спеціально для цього куплений прилад - компресор.
Рибці було самотньо жити в акваріумі одного, без подруг, і тому вона дуже прив'язалася до всіх мешканців квартири.
Вона постійно перебувала біля прозорого товстого скла і дивилася то на маму, то на тата, то на маленького Микитку, то на оранжевого Мурзика. Лариса дивилася на них в усі свої величезні риб'ячі очі, виляла красивим хвостом і пускала забавні бульбашки, раз у раз, відкриваючи маленький ротик, як ніби щось намагаючись сказати.
Згодом Мурзик звик до золоту рибку і навіть подружився з нею. Частенько він сідав біля акваріума, вони довго дивилися один на одного, а рибка все говорила і говорила йому чогось, що Мурзик ніяк не міг зрозуміти.
Але одного разу рибка і Мурзик навчилися розуміти один одного. Тоді Лариса стала розповідати помаранчевого коту про
неосяжні океани і моря; про акул і дельфінів; про китів і восьминогів; про безцінні скарби, що лежать на морському дні в затонулих кораблях. Вона, як з дорогоцінної скарбнички, витягувала ці дивовижні історії зі свого стародавньої пам'яті всіх, хто живе і жили до неї великих і маленьких риб. Мурзик теж навчився отримувати від своєї котячої пам'яті історії про диких левів і леопардів, що живуть в африканських саванах; про рисей і тигрів, які живуть в уссурийской тайзі.
Якось раз, коли батьки ненадовго відлучилися з дому, хлопчику захотілося погладити свою золоту рибку. він
видерся на стілець, вчепився руками в акваріум, але стілець під ним похитнувся і Микитка гепнувся разом з акваріумом на підлогу. Вся вода розтеклася по кімнаті і бідна рибка, викинута зі звичного середовища проживання, підстрибувала на підлозі, страждаючи від нестерпного болю. Микитка, расхникавшісь від страху і болю, злякавшись, втік в іншу кімнату. І тільки Мурзик не розгубився: акуратно своїм гострим коготком він підчепив Ларису за хвостик і, стрибнувши на полицю, де в кришталевій вазі жила мамина троянда, він відпустив золоту рибку в воду. Мурзик дивився на свою улюбленицю, нявкає їй прохання, щоб вона дочекалася батьків і обов'язково одужала. Він погладжував своєю м'якою пухнастою лапкою кришталеву вазу, намагаючись цим допомогти хворів рибку.
Все в підсумку закінчилося благополучно. Батьки купили для Лариси набагато більший акваріум і навіть помістили туди ще кілька рибок, щоб їй було там не нудно. Але Мурзик, як і раніше, розмовляв тільки зі своєю золотою рибкою.
Одного разу вона запропонувала йому виконати найзаповітнішу його мрію. Вона сказала, що у кожної золотої рибки є в запасі можливість виконати чиєсь одне заповітне бажання, і вона хоче віддати цю свою здатність йому, Мурзику.
Мурзик, почервонівши від сорому, що правда не було помітно на його помаранчевої мордочці, зізнався їй, що вже давно закоханий в сліпучо-білу з чорними вушками, лапками і хвостиком кішку Галатею, яка жила у друзів його господарів.
- Найбільше на світі, - сказав він рибку, - я мрію одружитися на Галатеї.
- Не хвилюйся, - сказала йому золота рибка. - Бачиш на вікні велику чорну муху? - Підійди до неї.
- Але, вона ж, відлетить від мене!
- Ні, не полетить. Скажи їй, щоб вона летіла до твоєї Галатеї і передала їй, що ти любиш її, і нехай вона
готується до весілля.
Так і сталося. Велика чорна муха полетіла з квартири, а Мурзик став чекати, сам не розуміючи чого, але дуже сподіваючись на диво.
Через кілька днів друзі господарів Мурзика подзвонили в їх квартиру. Вони їхали на один рік у відрядження за кордон і благали прилаштувати їх улюбленицю Галатею. Схвильована кішка, сиділа в кошику, закохано розглядав, що оторопів від щастя, Мурзика.
На наступний день обидва вони сиділи біля акваріума і терлися один об одного своїми пухнастими мордочками, а золота
рибка дивилася на них через скло і щось говорила, невпинно відкриваючи свій маленький ротик і пускаючи навколо себе
забавні бульбашки, немов вінчала Мурзика і Галатею на довге і щасливе спільне життя.