Увага! Для прослуховування передач МРК ви можете використовувати програвач Media Player скачати аудіофайл
У 1928 році уряд Китайської Республіки зробило Нанкін своєю столицею. Країна стала єдиною, але війна між військами мілітаристів і раніше тривала. Ситуація в країні була вкрай складною, небезпека насуваються подій відчувалася все гостріше. Але надалі саме цей період швидкого розвитку національного капіталізму в Китаї назвали "золотим десятиліттям". З одного боку, постріли гармат, а з іншого, почалося розгортання планів будівництва, в спорожнілих місцях, де бродили тільки солдати і розбійники, якось неприродно виглядали дещо дослідників давньої архітектури з постільними речами в тюках, багажем, вимірювальними приладами за плечима.
із сяючою посмішкою відкритої всім вітрам; легко
в променях весни танцюєш.
і ніжність сутінкового вітерця, зірка,
яка мерехтить просто так, і невеликий дощ, що окропив квіти.
Ти легкість, ти витонченість; ти свіжість
всіх кольорів несеш в короні,
наївна ти, урочиста, ти повний місяць в ночі.
Як сонячні фарби на снігу і немов
нирок розпускаються зелень, ти радість ніжна
тих лотосів, що в снах пливуть в сяйві води.
Квітучі дерева - це ти, ти ластівкою під кришею щебечешь,
і ти любов, тепло,
У листі Лінь Хуейінь до сестри чоловіка Лян Сичжуан (1936 рік) є такі рядки: "Сичжуан, вже два тижні як поїхали, а я весь час відчуваю, що вже пора повернутися. Іноді вдавалося зловити випадкову машину, тільки так могли заощадити час. До кожного нового місця добиралися з працею все в поту, і в дорозі і під час робіт - завжди з восьмої ранку до шостої вечора, в найспекотніший час. За останні три дні дійсно дуже втомилися, з їжею теж погано, вдень дуже жарко, багато не з'їси. через всього цього наш душевний стан гірше, ніж минулого тижня, есь день кусають блохи, сидячи в третьому класі поїзда, відчуваєш себе ніяково, весь час чешешь різні місця на тілі, в результаті все тіло свербить. "
Але кожне нове відкриття в ході досліджень явно було хорошим ліками, що знімають всі тяготи подорожі.
Ненсі Стейнхардт професор центру азіатських досліджень Університету Пенсільванії, вважає, що Лян Січен і його дружина Лінь Хуейінь, а також Лю Дуньчжень, Мо Цзунцзян і інші плечем до плеча виконували важливу історичну задачу. Перш ніж стародавні пам'ятники могли бути знищені, вони знаходили, відкривали, описували, приводили їх до ладу. В іншому випадку, може бути близько двадцяти найбільш ранніх споруд в Китаї, ті, що побудовані на початку ХІІ століття, або кілька сотень старих будівель початку ХV століття в даний час були б зруйновані або вже не існували.
У 1952 році почалося будівництво пам'ятника народним героям. Лінь Хуейінь віддала багато сил його будівництва. Вона ретельно досліджувала еволюцію китайського орнаментального мистецтва. В ході багаторічних досліджень давньої архітектури в науковому товаристві «Інцзао сюеше» вона цікавилася усіма наскельними написами в кам'яних печерах, нішами зі статуями Будди, рельєфними зображеннями і обробкою.
В останні роки в архівах факультету архітектури університету Цінхуа був виявлений рукопис «Попередніх досліджень орнаментальної кромки фресок Дуньхуана», яку Лінь Хуейінь не встигла завершити.
Лінь Хуейінь дуже цікавилася мистецтвом Дуньхуана. Вона часто приводила молоду дівчину Чан Шана на кафедру прикладного мистецтва, недавно створену при факультеті архітектури університету Цінхуа. Дівчина була тісно пов'язана з Дуньхуаном, її батько відомий захисник Дуньхуана - Чан Шухун. В період антияпонської війни Чан Шана разом з батьком захищали печерні гроти Дуньхуана, які знаходяться в безлюдній пустелі. Так під впливом свого батька вона вступила на шлях мистецтва.
У 1950 році Чан Шана повернулася в Новий Китай, закінчивши навчання в США. У той час на вежі воріт Умень забороненого міста Гугун проходила виставка мистецтва Дуньхуана, якій надзвичайно багато душевних сил віддав її батько. Серед відвідувачів були і Лян Січен і Лінь Хуейінь, які давно вже закохалися в мистецтво Дуньхуана.
Чан Шана, що стала згодом ректором Центральної академії прикладного мистецтва, про той час вона згадувала так: «Мій тато сказав:« Доглядай за дядьком Ляном і його дружиною, у них здоров'я погане. Ти тільки повернулася з США, адже вони раніше теж там жили ». Лян Січен на мене справив сильне враження. Зростанням він був нижче, ніж я собі уявляла. Адже я його уявляла таким високим людиною як мій тато. Він маленького зросту, трошки горбатий. Лінь Хуейінь захворіла на туберкульоз легень, рідко виходила з дому. У той час можна тільки пішки піднятися на вежу Умень, ліфта не було, вона так повільно крок за кроком піднімалася. Я її супроводжувала. Коли вони побачили репродукції на виставці, вони були вражені. Вони дивилися і дивилися, між собою обмінювалися думками. Дізналися, що деякі з експонатів зроблені мною, вони багато запитували у мене про Дуньхуане. Їх питання на мене справили сильне враження. Через кілька днів, мій тато мені сказав, що дядько Лян і його дружина запросили мене на посаду асистента кафедри прикладного мистецтва, недавно створеної при факультеті архітектури університету Цінхуа. Вирішивши узятися за роботу, Лінь Хуейінь повністю поринала в неї, не шкодуючи сил. А після закінчення роботи їй був потрібний відпочинок, не було сил. Якби вона по-справжньому лікувалася, то вона так рано у віці 50 років не вмерла б ».
Всі, хто зустрічався з Лінь Хуейінь, згадуючи про неї, кажуть, що це була бадьора, сяюча жінка. Але це не стосувалося її сім'ї. Лян Цунцзе, син Лян Січен і Лінь Хуейінь розповідав: «Люди часто говорять, що Лінь Хуейінь красива жінка, це поетеса, прекрасна поетеса. А для мене моя мама - це довго лежить в ліжку хворий, іноді вона була дуже запальною ».
На початку 50-х років дочка вступила в армію, вирушила на південь, син навчався і жив в школі, Лінь Хуейінь часто наймала велорикші, їздила до молодшої сестри Лян Січен Лян Сичжуан. Раніше вони разом вчилися в США. Лян Сичжуан закінчила Колумбійський університет за спеціальністю бібліотекознавство, працювала в бібліотеці університету Яньцзін. У 30-ті роки Лян Сичжуан стала вдовою, часто з донькою жила в будинку свого старшого брата в хутунах Бейцзунбу. Лінь Хуей приходила до Лян Сичжуан щотижня і завжди купувала для її дочки У Лімінь морозиво. Вона знала, що Лімінь дуже любить морозиво. Вона уважно дивилася на дитину і говорила Сичжуан, що їй подобається цей карапуз. Вони часто розмовляли англійською мовою.
Дочка Лінь Хуейінь Лян Цзайбін приходила до матері в лікарню, щоб показати їй свого сина, її онука. Але, лікарі лікарні не дозволили. Вони сказали, що немовлят не пропускають до пацієнтів з хворими легенями. Сказали, що ніяка лікарня не погодиться.
У лікарні Лінь Хуейінь, можливо, згадувала рядки свого вірша:
Дівчина з гітарою в горах така глибока
Я сплю в нашому літньому палаці
маленької кам'яної млині.
Вух моїх стосуються лише відгомони поточного в ущелині потічка,
і свіжого дихання вітерця,
і шелесту верхівок тополь таких густих.
Розповідь про Лінь Хуейінь найкраще завершити рядками її вірші "Глибокий сміх" (1936 рік):
Хто солодко так сміється, глибоко і так вільно? Так зв'язки перлів на всю довжину виблискують, розбризкуючи щирість!
Прозорий ключ із дна піднявся, розливаючись на поверхні води, світлий, і не пов'язаний нічим!
Хто так сміється, що виростає пагода в сто поверхів, щоб невідомі птахи навколо неї парили?
Хто так сміється, що сотні дзвіночків, обертаючись на глазурованих краях всіх поверхів, здіймаються до високих небес?