Змінити розмір шрифту - +
Ірі папір, іре папір ... Троє мишачо-сірих потрошили величезні заплічні мішки англійських хлопчиків і дівчаток, які їдуть з Китаю. До радянських геноссе холодну повагу, два пальця під козирок.
Раптом вже за лінією контролю Огородніков побачив знайоме опудало в перуанському пончо, з трубкою в зубах. Берлінський колега Вольф Шліппенбах, разом колись училися на операторському Пекаха ВДІКу.
Зазвичай Вольф сидить у своїй студії на шосе-штрассе, фотографує квіти. У цій його нескінченної серії квітів, як то кажуть, «щось є». Він називає їх «Вовчі квіти», тобто «Вольфблуме». Партійці його запитують: яке ідейне звучання у ваших «Вовчі квітів»? Це просто «Блум», говорить він, а я просто Вольф. Куди це раптом зібрався старий Шліппенбах?
- У Югославії на курорт, - пояснив він.
- Вітаю, - сказав Огородніков. - Від югів ти нарешті зможеш мотануть на Захід.
- Я передумав, Макс, - сказав Шліппенбах. - Ніколи не мотаній на Захід. Там занадто багато комуністів, Макс. У НДР люди легше розуміють один одного.
Огородніков побачив себе і Шліп відбиваються в скляній стіні. Разом ми виглядаємо потворно. Поодинці ще терпимо, а удвох - справжні антисоціалістичні елементи.
- Подивися, Макс, на цих двох «горил», - сказав Шліппенбах. - Мені здається, вони чекають на тебе. Я прогулювався повз і чув твоє ім'я.
Два битюги років під сорок з однаковими парасольками розгублено розглядали пасажирів московського літака. Скутість поз безпомилково представляла совчеловеков. Ось дивна річ: здавалося б, поневолили вже пів-Європи, так і дивіться на всіх цих «поляк» переможцями, аж ні - совчеловек в соцтаборі самий защемлений, самий кривуватий, ніби грижу затиснув між ніг.
Філяйхт, Філяйхт ... Огородніков дивився на цих двох. Швидше за все, один з них як раз і є той самий Зафалонцев з консульства, про який Ніка говорив. А раптом «фішка» вже схаменулася і послала за мною своїх «горил»? Чому ж вони не підійшли до мене? Зовнішність не збігається з уявної? Однак «фішка» повинна знати зовнішність злочинця. Чому ж ці двоє, явно розгублені, не звертаються в інформацію, не викликають прилетів діяча по радіо? Ось чутно, як шепочуться - «не прилетів, напевно ...» «немає його ...», а звернутися за допомогою до обслузі не наважуються; соромляться? мови не знають? Дивні якісь пішли дипломати. Так чи інакше, іншого шляху через стінку немає. Він підняв капелюха.
- Пардон, товариші, ви не мене чекаєте? Максим Огородніков, до ваших послуг.
Так і виявилося: зустрічають з консульства Зафалонцев і Льянкін. От уже не припускали, дорогий Максим Петрович, саме в цій особистості ідентифікувати саме вас, члена Правління СФ СРСР, 1937 року народження, лауреата Державної премії. Ми думали, це просто частина натовпу. Збентежило наявність вусів. Добре те, що добре закінчується. Коротше, ласкаво просимо в місто Берлін! А цей товариш не з вами? Ну і чудово. Машина чекає.
Наближення до улюбленого дітища подружньої пари Хрущов - Ульбріхт, тобто до Берлінської стіни. Предстенная зона - пустельні будинку, надовби, що стирчать з торцевої бруківки, будки комуністичної варти, шлагбауми і за ними всесвітньо знаменитий пропускний пункт «Чарлі». Ендеерівську прикордонник з непроникною міною, яку можна прийняти і за машинну підпорядкованість, і за приховану ненависть, бере під козирок перед радянським прапорцем на дипломатичному «Мерседесі». Англійські солдати на іншій стороні, здається, грають в карти, не звертаючи уваги на проїхали зі Сходу машину. На Заході до стіни можна підійти і помочитися, можна намазати на ній будь-який політичний лозунг, будь-яку похабщину, що і робиться.