Слід зауважити, що називати гнучке ліжковий підставу «ортопедичним» не зовсім коректно, тому що корінь цього слова походить від грецького «ортопедія» - медична дисципліна, що вивчає розпізнавання, лікування і попередження деформацій і пошкоджень опорно-рухового апарату (Велика радянська енциклопедія). Тобто «Ортопедична» решітка не є медичним обладнанням, призначеним для лікування. У той же час, конструктивні особливості гнучких ліжкових підстав дозволяють під час сну людини рівномірно знімати навантаження з хребта по всій його довжині, і це сприяє найбільш повноцінному відпочинку, в якійсь мірі є профілактикою деяких захворювань опорно-рухового апарату. Саме тому перші виробники гнучких ліжкових підстав зробили ефектний маркетинговий хід, назвавши їх «ортопедичними».
З цієї ж причини виробники матраців назвали ряд своєї продукції «ортопедичними матрацами».
І цей термін на російському ринку прижився, став стійким мовним оборотом. З цієї причини і ми використовуємо словосполучення «ортопедичні грати», «ортопедичні підстави», «ортопедичні підставки під матрац» і «ортопеди», щоб полегшити пошук нашого сайту в інтернеті.
Гнучке ліжковий підставу використовується і для комплектування ліжок і як самостійне спальне місце.
У виробництві гнучких ліжкових підстав використовуються латофлекси - гнутоклеєні шліфовані планки з лущеного шпону берези або бука. Іноді їх називають лати, ламелі, гнутікі, гнутоклеєні еластичні планки, гнутоклеєні деталі і елементи, гнутоклеєні фанера. У комплекті з фурнітурою, з латофлексів утворюється латофлексная збірка (ЛСП).
Фурнітура може складатися з курсорів (регулятори жорсткості на здвоєних гнутоклеєних планках) і латодержателей ЛДП (виготовлених їх поліетилену високого тиску) або ЛДТ (виготовлених з термоеластопласту).
Рама (каркас) ортопедичного підстави виготовляється з плоскоклеєні бруса перерізом 40 х 18 ÷ 22 або 50 х 18 ÷ 22.