Корозійної активності - переклад на англійську - приклади російський, reverso context

Вантажно-розвантажувальні трубопроводи, а також газоотводние колектори не повинні мати гнучких з'єднань, забезпечених рухливими деталями, коли перевозяться речовини, що відповідають критерію корозійної активності (див. Небезпека 8 в колонці 5 таблиці З глави 3.2)

Pipes for loading and unloading, and vapour pipes, shall not have flexible connections fitted with sliding seals when substances with corrosive properties (see column (5) of Table C of Chapter 3.2, hazard 8) are transported

У випадку протікання і у вологому середовищі з гексофторид урану утворюється фтороводородной кислота, яка належить до речовин підвищеної вибухонебезпечності, токсичності та корозійної активності.

Highly explosive, toxic corrosive hydrofluoric acid would be released if UF6 were to leak and come into contact with humidity.

інші результати

2 Можливо, цей метод не дозволяє точно визначити наявність корозійних матеріалів, якщо в зразку містяться інгібітори корозії або інші хімічні речовини, які знижують корозійну активність зразка на мідну пластинку.

Представник ЕСФХП попередив про те, що ця область діяльності може виявитися складним, так як корозійний вплив на метали пов'язано головним чином з безпекою процесу, і тому необхідно буде врахувати багато ситуацій (включаючи корозійну активність в залежності від типу металу).

The representation of CEFIC warned that this area of ​​work could be difficult as corrosion to metals is mainly relevant to process safety and many situations would have to be considered (including corrosion according to the type of metal).

з) види небезпеки, такі, як займистість, вибухонебезпечність, джерела займання, електростатичний заряд, токсичність, радіоактивність, корозійна активність. небезпека для водного середовища;

(C) Nature of risks such as combustion, explosion, sources of ignition, electrostatic charge, toxicity, radioactivity, corrosivity. danger to the aquatic environment;

Нічого не знайдено для цього значення.

Схожі статті