Хто ще не встановив - цей пост для вас!
Мені він дуже подобається - і цьому є причини.
переваги Lingoes
1. Lingoes БЕЗКОШТОВНИЙ для некомерційного використання
(Для комерційного використання Lingoes Professoinal For Business Users - $ 15- $ 29 за 1 робоче місце).
2. Встановлюється оффлайн - не потрібно постійне підключення до інтернету, займає всього 6 МБ. У цьому він зручніше словників-онлайн - адже не завжди є вихід в Інтернет;
3. Величезна кількість словників на більш ніж 80 мовах! Звичайно ж є і словники китайської мови;
4. При підключенні до інтернету - переводить тексти.
5. Перекладає виділений або скопійований в буфер текст (зручно на китайських сайтах: всю сторінку переводить Перекладач Google, а де переклад тексту не зрозумілий - перекладаю за словами за допомогою Lingoes).
6. Є портативна версія Lingoes Portable Edition - розпаковуєте на флешку і на будь-якому комп'ютері користуйтеся.
Єдиний недолік - іноді Lingoes заважає роботі деяких програм - у всякому разі на моєму комп'ютері іноді починають аварійно закриватися деякі програми. У таких випадках я просто на час вивантажують його - і проблем немає :)
установка Lingoes
Завантажили Lingoes і потрібні словники -> Встановили -> Налаштували (див. Нижче) -> Користуємося.
При установці Рекумендуется відключати антивірус.
У настройку включається завантаження, підключення - відключення словників, - дивись скріншоти.
Де скачати Lingoes
Словників там сила-силенна - на будь-який смак :)
Щоб вам не шукати, ось посилання на скачування деяких словників для спрощеної китайської писемності (посилання довгі - акуратно копіюйте повністю весь текст, виділений зеленим):
Додатково собі встановила:
English-Russian Short Dictionary.> 46000 слів:
Дуже зручно! Завантажуйте і користуйтесь на здоров'я!