Магістральних трубопроводів - переклад на англійську - приклади російський, reverso context

Оператор забезпечує експлуатацію магістральних трубопроводів за свій власний рахунок, за рахунок інших джерел, а також за рахунок поставки продукції споживачеві відповідно до договорів про надання послуг транспортування продукції магістральними трубопроводами.

The operator provides operation of the main pipelines at the expense of own means or means from other sources, and also delivery of production to the consumer according to treaty on rendering of services in production transportation by the main pipelines.

З місячної періодичністю розробляються відомості про перекачування і пробігу газу, нафти і нафтопродуктів, з квартальної - про доходи і витрати, пов'язані з їх транспортуванням, з річною - про протяжності магістральних трубопроводів.

Information about the volume pumped and throughput of gas, oil and petroleum products is prepared monthly, data on transport-related revenues and costs, quarterly, and information about the extent of the trunk pipeline network, annually.

Охорона магістральних трубопроводів і об'єктів магістральних трубопроводів здійснюється безпосередньо оператором або іншою організацією відповідно до законодавства Білорусі.

Protection of the main pipelines and objects of the main pipelines is carried out directly by the operator and the organizations according to the legislation of Belarus.

Схожі статті