кінь, взята напрокат - job-horse
кінь, взята напрокат - job horse
давати напрокат екіпажі - let out carriages
давати напрокат коней - let out horses
узятий напрокат велосипед - hired bicycle
машина напрокат без шофера - drive yourself car
машина напрокат без шофера - drive-yourself car
взятий напрокат автомобіль - rental car
взятий напрокат автомобіль - hired car
автомобіль, узятий напрокат - rent-a-car
здача обладнання напрокат - custom services
взятий напрокат екіпаж; найманий - job-carriage
давати напрокат коней [екіпажі] - to let out horses [carriages]
на умовах оренди; в оренду; напрокат - by lease
на умовах оренди; в оренду; напрокат - on lease
взятий напрокат автомобіль [велосипед] - hired car [bicycle]
вони на двох взяли напрокат автомобіль - they went halves in the expense of hiring a car
екіпаж, взятий напрокат; найманий екіпаж - job carriage
особа, яка бере напрокат рухоме майно - hirer of movables
здавання нерухомості в оренду; видача напрокат; здача внайми - letting out
фірма, що здає будівельне обладнання в оренду або у тимчасове користування - builder's plant hirer
- for hire - за наймом, на прокат, для найму, для прокату, в оренду, для оренди
здаватися напрокат - be for hire
видаються велосипеди напрокат - bicycles for hire
- for rent - в оренду, під найм, для оренди, за оренду, на оренду, для ренти, на прокат, під оренду, за орендну плату, для здачі, з оренди, здаватися. подобово
- on hire - на прокат, по прокату
напрокат - for / on hire
здаватися напрокат - be on hire
взяти л. напрокат - to take smth. on hire
давати напрокат; здавати внайми - let out on hire
брати напрокат; взяти на прокат; наймати - take on hire
домовитися про отримання напрокат велосипеда - arrange for the hire of a bicycle
домовитися про отримання напрокат автомобіля - arrange for the hire of a car
домовитися про отримання напрокат човна; домовитися про прокат човна - arrange for the hire of a boat
домовитися про прокат / о отриманні напрокат / човна [велосипеда, автомобіля] - to arrange for the hire of a boat [of a bicycle, of a car]
здавати напрокат - rent out
взяти напрокат фрак - to rent a dress coat
амер. брати автомобіль напрокат - to hire / rent a car
амер. автомобіль, узятий напрокат - rent car
взяти напрокат - take on a hire
давати коней напрокат - hire out horses
взяти напрокат велосипед - hire a bicycle
здача майна у тимчасове користування - hire of property
взяти напрокат автомобіль - to hire a car
давати велосипеди напрокат - to hire out bicycles
машина, яка видається напрокат - hire car
давати велосипеди [коней] напрокат - to hire out bicycles [horses]
взяти напрокат автомобіль [велосипед] - to hire a car [a bicycle]
компанія, яка видає обладнання напрокат - tool hire company
давати напрокат; віддати в прокат; здавати в найм - hire out
здача автомобілів напрокат за договорами; сплата фрахту в розстрочку - charter hire