Представлений оборот to be able to в англійській мові з прикладами.
У попередній темі було розглянуто модальне дієслово can. а в цій темі буде розглянуто його синонімічні оборот to be able to. Цей оборот походить від прикметника able, який перекладається як умілий, здатний. Цей синонім вживається як замість can. так і у випадках, коли can використовуватися не може. Щоб більш детально вивчити його вживання, розгляньте приклади нижче.
I can help you - Я можу допомогти тобі.
I am able to help you - Я в стані (можу) допомогти тобі.
Оборот to be able to може замінювати модальне дієслово can і в минулому часі.
I could help you - Я міг допомогти тобі.
I was able to help you - Я був в стані (міг) допомогти тобі.
Оборот to be able to також вживається в негативних і в питальних реченнях.
She was not able to take all the books - Вона не могла (була не в змозі) взяти все книги.
Were you able to send the letter? - Ви змогли відправити лист?
Однак даний синонімічний оборот має свої особливості, які потрібно враховувати.
Ми використовуємо can. коли говоримо про можливості взагалі, а to be able to показує можливість зробити що-небудь в даній конкретній ситуації, в даний, певний час. Вивчіть приклад.
Mary can play tennis. but she is not able to play now, she has a headache - Марія вміє грати в теніс, але зараз вона не в змозі грати: у неї болить голова.
Незважаючи на дану особливість вживання обороту be able to. can в теперішньому часі може також передавати це значення, а в минулому часі ця різниця ще більш помітна.
Слід запам'ятати, що якщо ми говоримо про фактично совершившемся дії, то необхідно вживати to be able to (was able, were able). При цьому be able to має значення зміг, зумів, був в стані.
I was able to open that chest - Я зміг відкрити той скриню.
We were able to build the house - Ми змогли побудувати будинок.
Потрібно мати на увазі, що could зазвичай вживається з такими дієсловами, як hear, understand, taste, smell, see, remember, feel.
I could see them - Мені було видно їх.
She could not understand this article - Вона не змогла зрозуміти тієї статті.
Так як в англійській мові модальне дієслово can вживається тільки в сьогоденні і минулому часі, синонімічні оборот to be able to використовується в інших часах замість сan. Вивчіть кілька прикладів:
Mary has not been able to do her homework this week - Марія не могла зробити домашню роботу на цьому тижні.
John will be able to find him - Джон зможе знайти його.
We will not be able to do this work - Ми не зможемо зробити цю роботу.
Will you be able to translate the article? - Ти зможеш перевести статтю?