оформити - draw-up
оформити штат - put on the staff
оформити п'єсу - stage a play
оформити угоду - to nail the bargain
оформити на роботу - take on the staff
оформити довіреність - complete a power of attorney
красиво оформити книгу - gesture a book up handsomely
оформити заднім числом - complete retroactively
оформити договір оренди - execute a lease agreement
зробити висновок, оформити договір - to settle a contract
оформити переведення (по службі) - to carry out a transfer
передплатити (що-л.) - to enter a subscription to
оформити замовлення; виписати замовлення - write up an order
оформити і зробити угоду - execute and deliver an agreement
остаточно оформити угоду - finalize an agreement
оформити домовленість письмово - reach understanding in writing
оформити домовленість письмово - reach an understanding in writing
оформити перевезення на одному бланку - ticket together
оформити договір належним чином - perfect a treaty
зробити висновок, зробити, оформити угоду - to effect a deal
застрахувати, оформити страховий поліс - to effect a policy of insurance
видавати страховий поліс; оформити поліс - make out a policy
оформити і провести навчання новобранців - process and indoctrinate recruits
застрахуватися і отримати страховий поліс - to take out an insurance policy
оформити юридичний статус фірми як корпорації - incorporate a firm
оформити шлюб, освятити шлюбний союз, поєднувати шлюбом - to solemnize a marriage
оформити грошовий переказ; виписати грошовий переказ - make out a money order
оформити домовленість; домовлятися; змовитися - make an arrangement
виписувати квитанцію; оформляти квитанцію; оформити розписку - make out a receipt
без зволікання оформити угоду; без зволікання оформити діло - rattle a piece of business through
оформити поліс - to issue / to draw up, to make out / a policy
оформити документ в двох примірниках - issue a document in two copies
оформити довіреність; видавати довіреність - issue a power of attorney
випускати документ; оформити документ; видавати документ - issue a document
видавати розписку в отриманні; видавати розписку; оформити розписку - issue a receipt
оформляти страховий поліс; видавати страховий поліс; оформити поліс - issue a policy
надавати документу законну силу; узаконювати документ; оформити документ - legalize a document
оформити поліс - draw up a policy
оформляти заявку; оформити заявку - draw up an application
оформити необхідну кількість примірників одного документа - draw in a set