Огляд програм для читання з екрану людьми з обмеженими можливостями

У цій статті розглядаються програми для відтворення вголос тексту з екрану.

В даний час NVDA поширюється в трьох варіантах:

інсталяційний пакет з вбудованим синтезатором мови, що дозволяє самостійно встановити програму на комп'ютер;

портативна версія для використання, наприклад, на флеш-дисках;

третій варіант призначений для тих, хто хоче взяти участь в розробці NVDA і містить вихідні коди програми.

запуск NVDA

Необхідно розпакувати zip-архів в окрему папку на диску, потім запустити файл nvda.exe. Рекомендується перед запуском NVDA вивантажити інші програми екранного доступу.

Під час запуску NVDA звучить короткий музичний фрагмент, що означає, що програма екранного доступу розпочала свою роботу. Потім на екрані з'являється основне вікно NVDA, в якому відображається коротка довідка про те, як почати роботу з програмою, які комбінації клавіш можна використовувати, а також про те, як змінити ті чи інші настройки.

Вся документація по NVDA знаходиться на сторінках NVDA info wiki. Частина основної документації входить до складу інсталяційного пакета NVDA.

JAWS (Job Access With Speech) - програма для читання з екрану комп'ютера, призначена для людей з ослабленим зором. Розроблено групою сліпих і слабозорих людей з Freedom Scientific в Сент-Пітерсберг, штат Флорида, США. Мета продукту полягає в тому, щоб персональні комп'ютери, що використовують операційну систему Microsoft Windows, були доступні для сліпих і слабозорих користувачів. Читання відбувається шляхом надання користувачу інформації, яка відображається на екрані, через озвучування тексту на екрані (text-to-speech) і за допомогою шрифту Брайля, що дозволяє без обмежень користуватися клавіатурою.

Установка JAWS на примі версії 6.0

За замовчуванням, JAWS 6 встановлюється в папку C: \ Program Files \ Freedom Scientific \ JAWS \ 6.0. У зв'язку з новою структурою папок JAWS вам не вдасться запускати програму, набираючи в рядку «Виконати» рядок виду c: \ jaws60 \ jfw. Але, можна запускати JAWS з діалогу «Виконати», просто набравши JAWS6.

Ось як виглядає за замовчуванням структура папок JAWS на багато користувачів операційних системах при установці англомовної версії:

Основні файли програми: C: \ Program Files \ Freedom Scientific \ JAWS \ 6.0
Індивідуальні призначені для користувача настройки: c: \ Documents and Settings \ [ім'я користувача] \ Application Data \ Freedom Scientific \ JAWS \ 6.0 \ Settings \ Enu.
Загальні настройки (для всіх користувачів): c: \ Documents and Settings \ All Users \ Application Data \ Freedom Scientific \ JAWS \ 6.0 \ Settings \ Enu.

Безпосередньо після установки JAWS призначені для користувача директорії налаштувань порожні. Файли в них з'являються лише після того, як Ви змінюєте свої настройки. Відповідно, якщо Ви, наприклад, почнете редагувати файли конфігурації або скрипти вбудованими засобами JAWS, то за замовчуванням змінений варіант файлів буде зберігатися у Вашій користувальницької директорії, а не в загальних налаштуваннях. Таким чином, у кожного користувача виходять свої настройки. Щоб змінити налаштування для всіх відразу, потрібно редагувати файли в папці All Users. Передбачається, що займатися цим будуть лише досвідчені користувачі.

Якщо Ви заплуталися в настройках, то можна змусити JAWS запуститися з настройками за замовчуванням. Для цього в рядку «Виконати» необхідно написати

І натиснути Enter. JAWS запрацює з вихідними заводськими настройками, ігноруючи всі призначені для користувача зміни.

Для користувачів Windows Vista функція "Automatically Start JAWS" (автоматичний старт JAWS) тепер реалізована як кнопка в діалозі Basic Settings (Основне налаштування) нижче меню Options. слід використовувати цю кнопку, щоб налаштувати запуск JAWS до або після входу в систему. Також можна визначити, завантажувати чи JAWS, якщо комп'ютером користуються кілька людей.

ClaroSoftware (www.clarosoftware.com) - молода IT компанія, розробник програмного забезпечення для людей з обмеженими можливостями і перш за все для незрячих і слабозорих. Програми ClaroSoftware дозволяють людям з обмеженими можливостями по всьому світу користуватися і працювати на комп'ютері.

Короткий опис деяких програм ClaroSoftware

Програма призначена для людей з обмеженим зором. SpeakOut змушує комп'ютер говорити. Комп'ютер прочитує то, на що вказує курсор миші, якщо це текст, то прочитується текст.

Webwizard - це додаткова програма, створена для доступу в Internet незрячим і слабозорим користувачам. Webwizard працює спільно з Microsoft Internet Explorer 5.x або 6.x. Ця програма являє текст web-сторінки в звичайному вікні тексту. Ви можете пересуватися по сторінці за допомогою клавіш руху курсора, клавіш переходу між сторінками і т.д. Наприклад, за допомогою клавіші табуляції Ви можете переходити від посилання до посилання. Webwizard не є самостійним браузером, а використовує інформацію MS Internet Explorer.

установка Webwizard

Запустіть файл Webwiznn.exe і виконуйте інструкції по установці, що з'являються на екрані. Якщо Ви досягли кроку, на якому у Вас запитується шлях для установки, тоді:

Користувачі Virgo NT: Повинні підтвердити шлях (c: \ Program files \ virgont), якщо Virgo NT був встановлений стандартним чином. В іншому випадку слід вказати шлях, який був обраний при установці Virgo NT.
Користувачі Virgo 2: Чи повинні підтвердити шлях (c: \ virgo2), якщо Virgo 2 було встановлено стандартним чином. В іншому випадку слід вказати шлях, який був обраний при установці Virgo 2.
Користувачі, які не мають Virgo: Повинні вказати будь-яку папку.

Після того, як Ви підтвердите зазначені шляхи за допомогою клавіші Enter, має з'явитися повідомлення: "DllRegisterServer in vipww.dll succeeded".

Примітка: Якщо Ви робите оновлення Virgo NT, то у Вас одночасно встановлюється оновлений Webwizard, відповідний оновленої версії Virgo NT. Якщо Ви встановили новіший Webwizard, то Ви повинні викликати файл install.bat зі списку файлів Webwizard. Він визначить номер версії встановленої програми в рядку заголовка Webwizard.

Оптимізація Internet Explorer