іменник ▼
- покрив (на гробі)
- завіса, завіса, покрив
a pall of smoke - хмара диму
a pall of darkness - покрив темряви
his anger cast a pall over our merriment - його гнів затьмарив наші веселощі
- арх. мантія, вбрання, облачення
- амер. труну з тілом
дієслово ▼
- покривати, огортати
- затемнювати
- (Обикн. On) набридати, набридати
pleasures pall - задоволення набридають
his talk began to pall on us all - нам стали набридати його розмови
the pastimes palled on him - розваги йому приїлися
even the most tasty palls if it is served every day - навіть найвишуканіші страви приїдаються, якщо їх подавати кожен день
for fear of palling his appetite - з побоювання перебити собі апетит
словосполучення
pall of smoke - димової покрив, димова завіса
pall on the coffin - покрив на труну
mooring pall - швартовних паля; Швартовний упав
cloud pall - хмарний покрив
funerary pall - покривало похоронне
pall bearer - підтримує кінці покриву; несе труну
pall-bearer - підтримує кінці покриву на похоронній процесії
pall on - пересичувався; насичувати
pall-out seat - висувне сидіння
pall pin - палець собачки
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The bad news cast a pall over the evening.
Погані новини затьмарили вечір.
A sunburst fell upon the violet pall.
Сонячні промені несподівано висвітлили фіолетовий покрив.
Even the most tasty palls if it is served every day.
Навіть саме вишукану страву приїдається, якщо його подавати кожен день.
Her voice is rather dull, and quickly palls on her listeners.
У неї досить нудний голос, і її слухачам швидко стає нудно.
Gradually, the novelty of city life began to pall.
Поступово новизна міського життя початку набридати.
Приклади, які очікують перекладу
bearing her husband's pall were her four brothers and two nephews.
The area is enveloped in a pall of neglect.
A pall of thick grey smoke hung over the buildings.
a persistent pall of distrust has overtaken this administration and will remain until the president resigns.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.