Німецька мова має офіційний статус не тільки в Німеччині, але також і в Австрії, Швейцарії, Люксембурзі, Ліхтенштейні. Це розвинені країни з високим рівнем життя, які традиційно приваблюють туристів і бізнесменів. Переклад документів на німецьку мову може знадобитися як першим, так і другим.
Туристам потрібно підготувати і подати до Візового центру пакет документів для отримання візи. Бюро перекладів SayUp допоможе перевести на німецьку мову свідоцтва про шлюб, про народження, дозвіл на виїзд неповнолітньої дитини за межі РФ, довідку з банку про наявність на рахунку достатньої суми коштів. Необхідно також надати документи про ваше майбутнє місце проживання в Німеччині - підтвердження бронювання номера в готелі, договір оренди або лист від ваших родичів в Німеччині, у яких ви плануєте зупинитися.
Якщо ви їдете в Німеччину з метою отримання освіти або працевлаштування, крім іншого, вам знадобиться перевести на німецьку мову ваш диплом, атестат, додатки до них з переліком предметів і оцінок, резюме, мотиваційний лист. Співробітники московського бюро перекладів SayUp переведуть ваші документи якісно і в строк, щоб ви могли подати їх до відповідних органів своєчасно.
Вартість перекладу на німецьку мову
Мова оригіналу / на мову
Письмовий переклад для юридичних осіб
450/500 руб. за 1 стор.
Письмовий переклад для фізичних осіб
350/450 руб. за 1 стор.
Усний послідовний переклад
2500 руб. / Годину, 15000 руб. / день
Усний синхронний переклад
ЗАМОВИТИ ПЕРЕКЛАД ПРЯМО ЗАРАЗ
Компанії, які нам довіряють