Переводіка - росія нарощує експорт нафти, тоді як опік скорочує

Москва - Росія вперше після розпаду Радянського Союзу перевершує Саудівську Аравію в експорті нафти, так прем'єр-міністр Володимир Путін використовує скорочення виробництва в країнах ОПЕК, щоб збільшити частку на ринку.

Експорт сирої нафти і нафтопродуктів з Росії, згідно з даними міністерства енергетики, виріс до 7,4 млн. Барелів на добу в другому кварталі з 7,25 млн. В першому кварталі. Саудівські відвантаження впали приблизно до 7 мільйонів барелів на день з 7.39 мільйонів, згідно з оцінками Міжнародного енергетичного агентства.

"Недвозначно можна сказати, що Росія була найбільшим бенефіціарієм жертви ОПЕК", - сказав Кріс Віфер, головний стратег в «Уралсиб Фінанс» під час інтерв'ю в Москві. "Підвищення цін принесло додатково несподіваних 20 млрд. # 36; ».

Едвард Морс, керівник економічних досліджень в «Ел Сі Ем Коммодітіс» в Нью-Йорку, говорить: "Якщо росіяни скоротили б виробництво наскільки багато хто прогнозував, то це було на 600000 - 700000 барелів на день менше, ніж сьогодні, то ситуація на ринку була б значно важче ".

Чи зможе Росія утримати вигоду в даній ситуації "питання складних внутрішніх протиріч», - сказав пан Морс. - "Я вважаю, що російське виробництво зростатиме». Нафта буде необхідна для заповнення трубопроводу на Далекому Сході, що знаходиться в стадії будівництва, який буде постачати нафту до Китаю і Тихоокеанський регіон, сказав він.

Росія вже експортує більше енергії, ніж будь-яка інша країна, з урахуванням поставок "Газпрому", газової компанії, найбільшого в світі виробника газу. Виробництво газу знаходиться в Москві компанії в минулому році було еквівалентно 9.9 мільйонам барелів нафти день, в порівнянні з 9.2 мільйонами барелів видобутку Саудівської Аравії, згідно з оцінками «Газпрому» і «Блумберг».

Російські продажі газу в Європу також витягли б вигоду з зусиль ОПЕК щодо підвищення вартості сирої нафти, тому що деякі газові контракти пов'язані з цінами на нафту.

Саудівська Аравія довго була головним нафтовим постачальником. Тільки в минулому році Саудівська Аравія качала приблизно 10 мільйонів барелів на день, але вона тепер вирішила скоротити свою здобич.

Міністр нафтової промисловості Саудівської Аравії Алі аль-Наїмі, який прибув до Відня у вівторок, заявив, що його країна в даний час виробляє близько восьми мільйонів барелів на день. Він сказав, що Саудівська Аравія дотримується скорочення квот ОПЕК "як можна суворіше».

Скорочення не відбулася, і через два місяці, генеральний секретар ОПЕК Абдалла ель-Бадрі заявив, що він "дуже розчарований".

статтю прочитали: 2631 особа

Схожі статті